"حسان موتلو چیقار آماچلی صوچ أورگوتی" صوروشدیرمسینده ٧٨ کیشی یە دعوا
"Hasan Mutlu çıkar amaçlı suç örgütü" soruşturmasında 78 kişiye dava
"حسان"Hasan موتلوMutlu چیقارçıkar آماچلیamaçlı صوچsuç أورگوتی"örgütü" صوروشدیرمسینده،soruşturmasında, طوتوقلانمسنڭtutuklanmasının آردندنardından گوروندنgörevinden اوزاقلاشطیریلانuzaklaştırılan بایرامپاشهBayrampaşa بلدیهBelediye باشقانیBaşkanı حسانHasan موتلونڭMutlu'nun دەda آرالرندەaralarında بولوندیغیbulunduğu ٧٨78 صانیقsanık حقّندەhakkında دعواdava آچیلدی.açıldı.
استانبولİstanbul جمهوریتCumhuriyet باشصاوجیلغندنBaşsavcılığından یاپیلانyapılan آچیقلامهaçıklamada, دە، "حسان"Hasan موتلوMutlu ألەباشیلغندەکیelebaşılığındaki چیقارçıkar آماچلیamaçlı صوچsuç أورگوتی"نهörgütü"ne یوڭلیكyönelik صوروشدیرمەدەsoruşturmada حسانHasan موتلوMutlu وve ٧٧77 شبهەلیşüpheli حقّندەhakkında ادعانامهiddianame دوزنلەنلندیگیdüzenlendiği قید ایدیلدی.kaydedildi.
ادعانامهİddianame قاپسامندەkapsamında ١1 صوچدنsuçtan ضررzarar گورنgören قوروم،kurum, ٢٠20 مشتکی،müşteki, ١١11 مغدور،mağdur, ٣3 مشتکیmüşteki شبهەلیşüpheli وve ٧٨78 شبهەلیşüpheli بولوندیغیbulunduğu آقتاریلانaktarılan آچیقلامهaçıklamada, دە، "شبهەلیلرە،"Şüphelilere, 'رشوت'،'rüşvet', 'ذمت'،'zimmet', 'ارتکاب'،'irtikap', 'احالەیە'ihaleye فسادfesat قاریشدیرمه'،karıştırma', 'قامو'kamu قورومیkurumu علیەنەaleyhine طولاندیریجیلق'،dolandırıcılık', 'صوچدن'suçtan قایناقلانانkaynaklanan مالmal وارلغیvarlığı دگرینیdeğerini آقلامه'،aklama', 'رسمی'resmi بلگەدەbelgede ساختەجیلك'،sahtecilik', 'اعمار'imar کیرلیلگنەkirliliğine سببsebep اولمه'،olma', 'چیقار'çıkar آماچلیamaçlı صوچsuç أورگوتیörgütü یوڭتیجیلگی'yöneticiliği' وve 'أورگوت'örgüt أویهلگی'üyeliği' صوچلرندنsuçlarından دعواdava آچیلمشدر"açılmıştır" افادەسنەifadesine یرyer ویریلدی.verildi.
"حسان موتلو چیقار آماچلی صوچ أورگوتی" صوروشدیرمسینده ٧٨ کیشی یە دعوا
“حسان موتلو چیقار آماچلی صوچ أورگوتی” صوروشدیرمسینده، طوتوقلانمسنڭ آردندن گوروندن اوزاقلاشطیریلان بایرامپاشه بلدیه باشقانی حسان موتلونڭ دە آرالرندە بولوندیغی ٧٨ صانیق حقّندە دعوا آچیلدی.
استانبول جمهوریت باشصاوجیلغندن یاپیلان آچیقلامه دە، “حسان موتلو ألەباشیلغندەکی چیقار آماچلی صوچ أورگوتی”نه یوڭلیك صوروشدیرمەدە حسان موتلو و ٧٧ شبهەلی حقّندە ادعانامه دوزنلەنلندیگی قید ایدیلدی.
ادعانامه قاپسامندە ١ صوچدن ضرر گورن قوروم، ٢٠ مشتکی، ١١ مغدور، ٣ مشتکی شبهەلی و ٧٨ شبهەلی بولوندیغی آقتاریلان آچیقلامه دە، “شبهەلیلرە، ‘رشوت’، ‘ذمت’، ‘ارتکاب’، ‘احالەیە فساد قاریشدیرمه’، ‘قامو قورومی علیەنە طولاندیریجیلق’، ‘صوچدن قایناقلانان مال وارلغی دگرینی آقلامه’، ‘رسمی بلگەدە ساختەجیلك’، ‘اعمار کیرلیلگنە سبب اولمه’، ‘چیقار آماچلی صوچ أورگوتی یوڭتیجیلگی’ و ‘أورگوت أویهلگی’ صوچلرندن دعوا آچیلمشدر” افادەسنە یر ویریلدی.
استانبول جمهوریت باشصاوجیلغندن یاپیلان آچیقلامه دە، “حسان موتلو ألەباشیلغندەکی چیقار آماچلی صوچ أورگوتی”نه یوڭلیك صوروشدیرمەدە حسان موتلو و ٧٧ شبهەلی حقّندە ادعانامه دوزنلەنلندیگی قید ایدیلدی.
ادعانامه قاپسامندە ١ صوچدن ضرر گورن قوروم، ٢٠ مشتکی، ١١ مغدور، ٣ مشتکی شبهەلی و ٧٨ شبهەلی بولوندیغی آقتاریلان آچیقلامه دە، “شبهەلیلرە، ‘رشوت’، ‘ذمت’، ‘ارتکاب’، ‘احالەیە فساد قاریشدیرمه’، ‘قامو قورومی علیەنە طولاندیریجیلق’، ‘صوچدن قایناقلانان مال وارلغی دگرینی آقلامه’، ‘رسمی بلگەدە ساختەجیلك’، ‘اعمار کیرلیلگنە سبب اولمه’، ‘چیقار آماچلی صوچ أورگوتی یوڭتیجیلگی’ و ‘أورگوت أویهلگی’ صوچلرندن دعوا آچیلمشدر” افادەسنە یر ویریلدی.
"Hasan Mutlu çıkar amaçlı suç örgütü" soruşturmasında 78 kişiye dava
“Hasan Mutlu çıkar amaçlı suç örgütü” soruşturmasında, tutuklanmasının ardından görevinden uzaklaştırılan Bayrampaşa Belediye Başkanı Hasan Mutlu’nun da aralarında bulunduğu 78 sanık hakkında dava açıldı.
İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığından yapılan açıklamada, “Hasan Mutlu elebaşılığındaki çıkar amaçlı suç örgütü”ne yönelik soruşturmada Hasan Mutlu ve 77 şüpheli hakkında iddianame düzenlendiği kaydedildi.
İddianame kapsamında 1 suçtan zarar gören kurum, 20 müşteki, 11 mağdur, 3 müşteki şüpheli ve 78 şüpheli bulunduğu aktarılan açıklamada, “Şüphelilere, ‘rüşvet’, ‘zimmet’, ‘irtikap’, ‘ihaleye fesat karıştırma’, ‘kamu kurumu aleyhine dolandırıcılık’, ‘suçtan kaynaklanan mal varlığı değerini aklama’, ‘resmi belgede sahtecilik’, ‘imar kirliliğine sebep olma’, ‘çıkar amaçlı suç örgütü yöneticiliği’ ve ‘örgüt üyeliği’ suçlarından dava açılmıştır” ifadesine yer verildi.
İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığından yapılan açıklamada, “Hasan Mutlu elebaşılığındaki çıkar amaçlı suç örgütü”ne yönelik soruşturmada Hasan Mutlu ve 77 şüpheli hakkında iddianame düzenlendiği kaydedildi.
İddianame kapsamında 1 suçtan zarar gören kurum, 20 müşteki, 11 mağdur, 3 müşteki şüpheli ve 78 şüpheli bulunduğu aktarılan açıklamada, “Şüphelilere, ‘rüşvet’, ‘zimmet’, ‘irtikap’, ‘ihaleye fesat karıştırma’, ‘kamu kurumu aleyhine dolandırıcılık’, ‘suçtan kaynaklanan mal varlığı değerini aklama’, ‘resmi belgede sahtecilik’, ‘imar kirliliğine sebep olma’, ‘çıkar amaçlı suç örgütü yöneticiliği’ ve ‘örgüt üyeliği’ suçlarından dava açılmıştır” ifadesine yer verildi.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
"حسان موتلو چیقار آماچلی صوچ أورگوتی" صوروشدیرمسینده ٧٨ کیشی یە دعوا
“حسان موتلو چیقار آماچلی صوچ أورگوتی” صوروشدیرمسینده، طوتوقلانمسنڭ آردندن گوروندن اوزاقلاشطیریلان بایرامپاشه بلدیه باشقانی حسان موتلونڭ دە آرالرندە بولوندیغی ٧٨ صانیق حقّندە دعوا آچیلدی.استانبول جمهوریت باشصاوجیلغندن یاپیلان آچیقلامه دە، “حسان موتلو ألەباشیلغندەکی چیقار آماچلی صوچ أورگوتی”نه یوڭلیك صوروشدیرمەدە حسان موتلو و ٧٧ شبهەلی حقّندە ادعانامه دوزنلەنلندیگی قید ایدیلدی.
ادعانامه قاپسامندە ١ صوچدن ضرر گورن قوروم، ٢٠ مشتکی، ١١ مغدور، ٣ مشتکی شبهەلی و ٧٨ شبهەلی بولوندیغی آقتاریلان آچیقلامه دە، “شبهەلیلرە، ‘رشوت’، ‘ذمت’، ‘ارتکاب’، ‘احالەیە فساد قاریشدیرمه’، ‘قامو قورومی علیەنە طولاندیریجیلق’، ‘صوچدن قایناقلانان مال وارلغی دگرینی آقلامه’، ‘رسمی بلگەدە ساختەجیلك’، ‘اعمار کیرلیلگنە سبب اولمه’، ‘چیقار آماچلی صوچ أورگوتی یوڭتیجیلگی’ و ‘أورگوت أویهلگی’ صوچلرندن دعوا آچیلمشدر” افادەسنە یر ویریلدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
"Hasan Mutlu çıkar amaçlı suç örgütü" soruşturmasında 78 kişiye dava
“Hasan Mutlu çıkar amaçlı suç örgütü” soruşturmasında, tutuklanmasının ardından görevinden uzaklaştırılan Bayrampaşa Belediye Başkanı Hasan Mutlu’nun da aralarında bulunduğu 78 sanık hakkında dava açıldı.İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığından yapılan açıklamada, “Hasan Mutlu elebaşılığındaki çıkar amaçlı suç örgütü”ne yönelik soruşturmada Hasan Mutlu ve 77 şüpheli hakkında iddianame düzenlendiği kaydedildi.
İddianame kapsamında 1 suçtan zarar gören kurum, 20 müşteki, 11 mağdur, 3 müşteki şüpheli ve 78 şüpheli bulunduğu aktarılan açıklamada, “Şüphelilere, ‘rüşvet’, ‘zimmet’, ‘irtikap’, ‘ihaleye fesat karıştırma’, ‘kamu kurumu aleyhine dolandırıcılık’, ‘suçtan kaynaklanan mal varlığı değerini aklama’, ‘resmi belgede sahtecilik’, ‘imar kirliliğine sebep olma’, ‘çıkar amaçlı suç örgütü yöneticiliği’ ve ‘örgüt üyeliği’ suçlarından dava açılmıştır” ifadesine yer verildi.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Hasan
➔
حسان<br />
Mutlu
➔
موتلو<br />
Çıkar
➔
چیقار<br />
Amaçlı
➔
آماچلی<br />
Örgütü
➔
أورگوتی<br />
Şüpheli
➔
شبهەلی<br />
Bulunduğu
➔
بولوندیغی<br />
Hakkında
➔
حقّندە<br />
Dava
➔
دعوا<br />
Açıklamada
➔
آچیقلامه دە<br />
Suçtan
➔
صوچدن<br />
Müşteki
➔
مشتکی<br />
Soruşturmasında
➔
صوروشدیرمسینده<br />
Tutuklanmasının
➔
طوتوقلانمسنڭ<br />
Görevinden
➔
گوروندن<br />
Uzaklaştırılan
➔
اوزاقلاشطیریلان<br />
Bayrampaşa
➔
بایرامپاشه<br />
Belediye
➔
بلدیه<br />
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Aralarında
➔
آرالرندە<br />
Sanık
➔
صانیق<br />
Açıldı
➔
آچیلدی<br />
İstanbul
➔
أی̇صطانبول<br />
Cumhuriyet
➔
جمهوریت<br />
Başsavcılığından
➔
باشصاوجیلغندن<br />
Elebaşılığındaki
➔
ألەباشیلغندەکی<br />
Yönelik
➔
یوڭلیك<br />
Soruşturmada
➔
صوروشدیرمەدە<br />
Iddianame
➔
ادعانامه<br />
Düzenlendiği
➔
دوزنلەنلندیگی
“حسان موتلو چیقار آماچلی صوچ أورگوتی” صوروشدیرمسینده، طوتوقلانمسنڭ آردندن گوروندن اوزاقلاشطیریلان بایرامپاشه بلدیه باشقانی حسان موتلونڭ دە آرالرندە بولوندیغی ٧٨ صانیق حقّندە دعوا آچیلدی.
استانبول جمهوریت باشصاوجیلغندن یاپیلان آچیقلامه دە، “حسان موتلو ألەباشیلغندەکی چیقار آماچلی صوچ أورگوتی”نه یوڭلیك صوروشدیرمەدە حسان موتلو و ٧٧ شبهەلی حقّندە ادعانامه دوزنلەنلندیگی قید ایدیلدی.
ادعانامه قاپسامندە ١ صوچدن ضرر گورن قوروم، ٢٠ مشتکی، ١١ مغدور، ٣ مشتکی شبهەلی و ٧٨ شبهەلی بولوندیغی آقتاریلان آچیقلامه دە، “شبهەلیلرە، ‘رشوت’، ‘ذمت’، ‘ارتکاب’، ‘احالەیە فساد قاریشدیرمه’، ‘قامو قورومی علیەنە طولاندیریجیلق’، ‘صوچدن قایناقلانان مال وارلغی دگرینی آقلامه’، ‘رسمی بلگەدە ساختەجیلك’، ‘اعمار کیرلیلگنە سبب اولمه’، ‘چیقار آماچلی صوچ أورگوتی یوڭتیجیلگی’ و ‘أورگوت أویهلگی’ صوچلرندن دعوا آچیلمشدر” افادەسنە یر ویریلدی.
“Hasan Mutlu çıkar amaçlı suç örgütü” soruşturmasında, tutuklanmasının ardından görevinden uzaklaştırılan Bayrampaşa Belediye Başkanı Hasan Mutlu’nun da aralarında bulunduğu 78 sanık hakkında dava açıldı.
İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığından yapılan açıklamada, “Hasan Mutlu elebaşılığındaki çıkar amaçlı suç örgütü”ne yönelik soruşturmada Hasan Mutlu ve 77 şüpheli hakkında iddianame düzenlendiği kaydedildi.
İddianame kapsamında 1 suçtan zarar gören kurum, 20 müşteki, 11 mağdur, 3 müşteki şüpheli ve 78 şüpheli bulunduğu aktarılan açıklamada, “Şüphelilere, ‘rüşvet’, ‘zimmet’, ‘irtikap’, ‘ihaleye fesat karıştırma’, ‘kamu kurumu aleyhine dolandırıcılık’, ‘suçtan kaynaklanan mal varlığı değerini aklama’, ‘resmi belgede sahtecilik’, ‘imar kirliliğine sebep olma’, ‘çıkar amaçlı suç örgütü yöneticiliği’ ve ‘örgüt üyeliği’ suçlarından dava açılmıştır” ifadesine yer verildi.
Bir yanıt yazın