بگقوزدە اوطوموبیل قالدیریمە چیقتی: ٦ کیشی یارەلاندی
Beykoz'da otomobil kaldırıma çıktı: 6 kişi yaralandı
مرکزMerkez محلەسیMahallesi فوزیFevzi پاشاPaşa جادەسیندهCaddesi'nde سیرseyir حالڭدەكیhalindeki ٣٤34 گزGZ ٢١٢٧2127 پلاقەلیplakalı اوطوموبیلotomobil قالدیریمەkaldırıma چیقتی.çıktı.
قالدیریمدەكیKaldırımdaki ٥5 کیشیkişiye یە چارپانçarpan اوطوموبیل،otomobil, برbir ایشiş یرنڭyerinin طیشاریدەكیdışarıdaki طولابنەdolabına چاربارقçarparak طورابیلدی.durabildi. قضادەKazada اوطوموبیلotomobil سوروجیسیsürücüsü ایلەile ٥5 یایاyaya یارەلاندی.yaralandı.
اخبارİhbar أوزرینهüzerine اولایolay یرینهyerine پولیس،polis, اطفائیهitfaiye وve صاغلقsağlık اکیپلریekipleri سوقsevk ایدیلدی.edildi.
یارەلیلر،Yaralılar, صاغلقsağlık اکیپلرینڭekiplerinin اولایolay یرڭدەكیyerindeki ایلكilk مداخلەسنڭmüdahalesinin آردندنardından خستەخانەلرەhastanelere قالدیریلدی.kaldırıldı.
بگقوزدە اوطوموبیل قالدیریمە چیقتی: ٦ کیشی یارەلاندی
مرکز محلەسی فوزی پاشا جادەسینده سیر حالڭدەكی ٣٤ گز ٢١٢٧ پلاقەلی اوطوموبیل قالدیریمە چیقتی.
قالدیریمدەكی ٥ کیشی یە چارپان اوطوموبیل، بر ایش یرنڭ طیشاریدەكی طولابنە چاربارق طورابیلدی. قضادە اوطوموبیل سوروجیسی ایلە ٥ یایا یارەلاندی.
اخبار أوزرینه اولای یرینه پولیس، اطفائیه و صاغلق اکیپلری سوق ایدیلدی.
یارەلیلر، صاغلق اکیپلرینڭ اولای یرڭدەكی ایلك مداخلەسنڭ آردندن خستەخانەلرە قالدیریلدی.
قالدیریمدەكی ٥ کیشی یە چارپان اوطوموبیل، بر ایش یرنڭ طیشاریدەكی طولابنە چاربارق طورابیلدی. قضادە اوطوموبیل سوروجیسی ایلە ٥ یایا یارەلاندی.
اخبار أوزرینه اولای یرینه پولیس، اطفائیه و صاغلق اکیپلری سوق ایدیلدی.
یارەلیلر، صاغلق اکیپلرینڭ اولای یرڭدەكی ایلك مداخلەسنڭ آردندن خستەخانەلرە قالدیریلدی.
Beykoz'da otomobil kaldırıma çıktı: 6 kişi yaralandı
Merkez Mahallesi Fevzi Paşa Caddesi’nde seyir halindeki 34 GZ 2127 plakalı otomobil kaldırıma çıktı.
Kaldırımdaki 5 kişiye çarpan otomobil, bir iş yerinin dışarıdaki dolabına çarparak durabildi. Kazada otomobil sürücüsü ile 5 yaya yaralandı.
İhbar üzerine olay yerine polis, itfaiye ve sağlık ekipleri sevk edildi.
Yaralılar, sağlık ekiplerinin olay yerindeki ilk müdahalesinin ardından hastanelere kaldırıldı.
Kaldırımdaki 5 kişiye çarpan otomobil, bir iş yerinin dışarıdaki dolabına çarparak durabildi. Kazada otomobil sürücüsü ile 5 yaya yaralandı.
İhbar üzerine olay yerine polis, itfaiye ve sağlık ekipleri sevk edildi.
Yaralılar, sağlık ekiplerinin olay yerindeki ilk müdahalesinin ardından hastanelere kaldırıldı.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
بگقوزدە اوطوموبیل قالدیریمە چیقتی: ٦ کیشی یارەلاندی
مرکز محلەسی فوزی پاشا جادەسینده سیر حالڭدەكی ٣٤ گز ٢١٢٧ پلاقەلی اوطوموبیل قالدیریمە چیقتی.قالدیریمدەكی ٥ کیشی یە چارپان اوطوموبیل، بر ایش یرنڭ طیشاریدەكی طولابنە چاربارق طورابیلدی. قضادە اوطوموبیل سوروجیسی ایلە ٥ یایا یارەلاندی.
اخبار أوزرینه اولای یرینه پولیس، اطفائیه و صاغلق اکیپلری سوق ایدیلدی.
یارەلیلر، صاغلق اکیپلرینڭ اولای یرڭدەكی ایلك مداخلەسنڭ آردندن خستەخانەلرە قالدیریلدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Beykoz'da otomobil kaldırıma çıktı: 6 kişi yaralandı
Merkez Mahallesi Fevzi Paşa Caddesi’nde seyir halindeki 34 GZ 2127 plakalı otomobil kaldırıma çıktı.Kaldırımdaki 5 kişiye çarpan otomobil, bir iş yerinin dışarıdaki dolabına çarparak durabildi. Kazada otomobil sürücüsü ile 5 yaya yaralandı.
İhbar üzerine olay yerine polis, itfaiye ve sağlık ekipleri sevk edildi.
Yaralılar, sağlık ekiplerinin olay yerindeki ilk müdahalesinin ardından hastanelere kaldırıldı.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Otomobil
➔
اوطوموبیل<br />
Olay
➔
اولای<br />
Sağlık
➔
صاغلق<br />
Merkez
➔
مرکز<br />
Mahallesi
➔
محلەسی<br />
Fevzi
➔
فوزی<br />
Paşa
➔
پاشا<br />
Caddesi
➔
جادّەسی<br />
Seyir
➔
سیر<br />
Halindeki
➔
حالڭدەكی<br />
Plakalı
➔
پلاقەلی<br />
Kaldırıma
➔
قالدیریمە<br />
Çıktı
➔
چیقتی<br />
Kaldırımdaki
➔
قالدیریمدەكی<br />
Kişiye
➔
کیشی یە<br />
Çarpan
➔
چارپان<br />
Yerinin
➔
یرنڭ<br />
Dışarıdaki
➔
طیشاریدەكی<br />
Dolabına
➔
طولابنە<br />
Çarparak
➔
چاربارق<br />
Durabildi
➔
طورابیلدی<br />
Kazada
➔
قضادە<br />
Sürücüsü
➔
سوروجیسی<br />
Yaya
➔
یایا<br />
Yaralandı
➔
یارەلاندی<br />
İhbar
➔
أی̇حبار<br />
Yerine
➔
یرینه<br />
Polis
➔
پولیس<br />
Itfaiye
➔
اطفائیه<br />
Ekipleri
➔
اکیپلری
مرکز محلەسی فوزی پاشا جادەسینده سیر حالڭدەكی ٣٤ گز ٢١٢٧ پلاقەلی اوطوموبیل قالدیریمە چیقتی.
قالدیریمدەكی ٥ کیشی یە چارپان اوطوموبیل، بر ایش یرنڭ طیشاریدەكی طولابنە چاربارق طورابیلدی. قضادە اوطوموبیل سوروجیسی ایلە ٥ یایا یارەلاندی.
اخبار أوزرینه اولای یرینه پولیس، اطفائیه و صاغلق اکیپلری سوق ایدیلدی.
یارەلیلر، صاغلق اکیپلرینڭ اولای یرڭدەكی ایلك مداخلەسنڭ آردندن خستەخانەلرە قالدیریلدی.
Merkez Mahallesi Fevzi Paşa Caddesi’nde seyir halindeki 34 GZ 2127 plakalı otomobil kaldırıma çıktı.
Kaldırımdaki 5 kişiye çarpan otomobil, bir iş yerinin dışarıdaki dolabına çarparak durabildi. Kazada otomobil sürücüsü ile 5 yaya yaralandı.
İhbar üzerine olay yerine polis, itfaiye ve sağlık ekipleri sevk edildi.
Yaralılar, sağlık ekiplerinin olay yerindeki ilk müdahalesinin ardından hastanelere kaldırıldı.
Bir yanıt yazın