اسرائیل و یونانستان اصیل قالقانی ایچون امضا آتاجق: قایناق قودلری آتنەیە ویریلەجك – İsrail ve Yunanistan Aşil Kalkanı için imza atacak: Kaynak kodları Atina’ya verilecek

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

اسرائیل و یونانستان اصیل قالقانی ایچون امضا آتاجق: قایناق قودلری آتنەیە ویریلەجك

İsrail ve Yunanistan Aşil Kalkanı için imza atacak: Kaynak kodları Atina’ya verilecek
یونانستانYunanistan ایلەile اسرائیل،İsrail, آتنەنڭAtina’nın هواhava صاوونمهsavunma قپاسیتەسنیkapasitesini مودرنیزهmodernize ایتمەییetmeyi آماچلایانamaçlayan وve طوپلامtoplam مالیدنڭmaliyetinin ٣،١3,1 میلیارmilyar آورویەeuroya اولاشمسیulaşması بکلننbeklenen اصیلAşil قالقانیKalkanı پروژەسینهprojesine ایلیشکینilişkin آڭلاشمەلریanlaşmaları پازار  ایرتسیpazartesi گونیgünü تلTel عاویودەAviv’de امضالایاجق.imzalayacak.
قاطحیمەرینینڭKathimerini’nin خبرینەhaberine گورە،göre, آڭلاشمەلرڭanlaşmaların یورورلگەyürürlüğe کیرمسیلهgirmesiyle برلکدەbirlikte پروژەنڭprojenin تماملانمەسیtamamlanması ایچونiçin سورچsüreç باشلایاجق.başlayacak. اصیلAşil قالقانینڭKalkanı’nın سوزلشمەلرڭsözleşmelerin یورورلگەyürürlüğe گیرمسیندنgirmesinden اعتباراitibaren ٣٥35 آیay ایچندەiçinde تسلیمteslim ایدیلمسیedilmesi پلانلانییور.planlanıyor.
یونانستانYunanistan پروژەدهprojede یوزدەyüzde ٢٥25 پایpay آلاجقalacak
یونانستانYunanistan صاوونمهSavunma باقانلغیBakanlığı قایناقلری،kaynakları, طرفلرڭtarafların صوڭson گونلردەgünlerde پروژهproje قاپسامندەkapsamında گوروشgörüş آیریلغیayrılığı یاشانانyaşanan بعضbazı أونملیönemli قونولردەkonularda اوزلاشمایەuzlaşmaya واردیغینیvardığını بیلدیردی.bildirdi.
واریلانVarılan آڭلاشمەیلهanlaşmayla یونانستانڭYunanistan’ın پروژەیەprojeye یوزدەyüzde ٢٥25 اورانندەoranında قاتیلیمینیkatılımını گوگنجەgüvence آلتینەaltına آلانalan حکملرhükümler أوزرندەüzerinde مطابقدەmutabakata واریلیرقن،varılırken, سیستمڭsistemin قایناقkaynak قودلرنڭkodlarının دەda یونانستانەYunanistan’a دەورەدیلمسیdevredilmesi قرارلاشطیریلدی.kararlaştırıldı.
قایناقKaynak قودلرنڭkodlarının دورییلهdevriyle یونانستانYunanistan سلاحلیSilahlı قوتلرنڭKuvvetlerinin هواhava صاوونمهsavunma آغنڭağının الکترونیكelektronik آلتalt سیستملرنیsistemlerini چالیشطیرانçalıştıran یازیلیمyazılım أوزرندەکیüzerindeki قونترولینیkontrolünü ألندەelinde طوتمسیtutması هدفلنییور.hedefleniyor.
طوپلامToplam مالیدنڭmaliyetinin ٣،١3,1 میلیارmilyar آورویەeuroya اولاشمسیulaşması بکلننbeklenen پروژەدهprojede ١٢12 یونانYunan شرکتنڭşirketinin گوروgörev آلمسیalması أوڭ  گورولییور.öngörülüyor.
یونانYunan شرکتلرنڭşirketlerinin أوستلەنلنەجگیüstleneceği چالیشمەلرڭçalışmaların طوپلامtoplam دگرنڭdeğerinin ایسەise ٧٠٠700 میلیونmilyon آوروییeuroyu آشمسیaşması بکلنییور.bekleniyor.
پاطریوطPatriot وve اسرائیلİsrail سیستملریsistemleri تكtek آغدهağda برلەشەجكbirleşecek
اصیلAşil قالقانی،Kalkanı, یونانستانڭYunanistan’ın موجودmevcut هواhava صاوونمهsavunma عنصرلرییلهunsurlarıyla اسرائیلİsrail یاپیمیyapımı هواhava صاوونمهsavunma سیستملرنیsistemlerini تكtek برbir آغ التندهaltında برلەشتیرەجك.birleştirecek.
یونانستانڭYunanistan’ın صاحبsahip اولدیغیolduğu پاطریوطPatriot هواhava صاوونمهsavunma سیستملرینڭsistemlerinin یانیyanı صیرەsıra آطەلردهadalarda وve آناana قرەدەكیkaradaki عسکریaskeri تأسیسلردهtesislerde قونوشلاندیریلانkonuşlandırılan انسانسیزinsansız هواhava آراچلریaraçları دەda سیستمەsisteme انتگرهentegre ایدیلەجك.edilecek.
اسرائیلİsrail طرفندنtarafından گلیشدیریلنgeliştirilen فرقلیfarklı منزللردەكیmenzillerdeki هواhava صاوونمهsavunma سیستملریsistemleri دەde اصیلAşil قالقانینڭKalkanı’nın أونملیönemli پارچەلرنیparçalarını اولوشطوراجق.oluşturacak.
بونلرBunlar آراسندەarasında رافاەلRafael طرفندنtarafından گلیشدیریلنgeliştirilen قیصهkısa منزللیmenzilli وve کندیندنkendinden تحریكلیtahrikli سپیدرSpyder هواhava صاوونمهsavunma سیستمی،sistemi, اورتهorta منزللیmenzilli تهدیدلرەtehditlere قارشیkarşı قوللانیلانkullanılan أیصراەلIsrael آەروصپاجهAerospace أیندوصطریەسIndustries (أیای)(IAI) أورتیمیüretimi باراقBarak مکسMX وve بالیستیكbalistik فوزەلرfüzeler ایلەile دیگرdiğer اوزونuzun منزللیmenzilli تهدیدلرەtehditlere قارشیkarşı گلیشدیریلنgeliştirilen داویدسDavid’s سلیڭSling سیستمیsistemi بولونویور.bulunuyor.
سیستمیSistemi یاپایyapay ذکاzeka دستکلەیەجكdestekleyecek
یونانYunan یتکیلیلرەyetkililere گورە،göre, اصیلAşil قالقانیKalkanı هواhava صاوونمهsavunma آغیağı یاپایyapay ذکاzeka طبانلیtabanlı برbir یازیلیمyazılım أوزرندنüzerinden چالیشاجق.çalışacak.
یازیلیم،Yazılım, فرقلیfarklı قایناقلردنkaynaklardan گلنgelen ویریلەریverileri دگرلندیراركdeğerlendirerek اولاسیolası تهدیدلریtehditleri تثبیتtespit ایدوبedip صنفلانلاندیراجقsınıflandıracak وve تهدیدڭtehdidin ایتکیسزetkisiz حالهhale گتیریلمسیgetirilmesi ایچونiçin اڭen اویغونuygun یوڭتمیyöntemi أوڭرەجك.önerecek.
سیستم؛Sistem; بالیستیكbalistik فوزهfüze صاوونمەسی،savunması, انسانسیزinsansız هواhava آراجلرنەaraçlarına قارشیkarşı صاوونمهsavunma وve گنلgenel هواhava صاوونمهsavunma اوپەراسیونلرندنoperasyonlarından صوروملیsorumlu آلتalt سیستملرەsistemlere باغلاناجق.bağlanacak.
یاپایYapay ذکاzeka دستکلیdestekli یازیلیمڭ،yazılımın, فرقلیfarklı قایناقلردنkaynaklardan گلنgelen ویریلەریverileri انسانinsan مداخلەسینهmüdahalesine احتیاجihtiyaç دویمادنduymadan دگرلەنلندیرمسیdeğerlendirmesi وve تهدیدەtehdide قارشیkarşı قوللانیلابیلەجكkullanılabilecek اڭen اویغونuygun صاوونمهsavunma آراجینیaracını بلیرلەمسیbelirlemesi پلانلانییور.planlanıyor.
صاوونمهSavunma مالیتلرنڭmaliyetlerinin دوشورولمسیdüşürülmesi هدفلنییورhedefleniyor
یونانستانYunanistan صاوونمهSavunma باقانلغی،Bakanlığı, اصیلAşil قالقانینڭKalkanı’nın یالڭزجەyalnızca أولکهülkenin ڭڭ  هواhava صاوونمهsavunma قپاسیتەسنیkapasitesini آرتیرمایاجغینی،artırmayacağını, عینaynı زماندەzamanda تهدیدtehdit تورنەtürüne اویغونuygun صاوونمهsavunma یوڭتملرنڭyöntemlerinin سچیلمسیseçilmesi سایهسندهsayesinde اوپەراسیونoperasyon مالیتلرنیmaliyetlerini آزالتابیلەجگینیazaltabileceğini دگرلندیرییور.değerlendiriyor.
یتکیلیلر،Yetkililer, انسانسیزinsansız هواhava آراچلریaraçları وve دیگرdiğer درونلارینdronların صاواشsavaş اوچاقلرییلهuçaklarıyla انگللەنلنمسنڭ،engellenmesinin, تهدیدڭtehdidin نیتهلیغینهniteliğine قیاسلەkıyasla اولدقجەoldukça یوکسكyüksek مالیتmaliyet اولوشطورابیلەجگنەoluşturabileceğine دقّدیdikkati چکییور.çekiyor.
اصیلAşil قالقانیKalkanı قاپسامندەkapsamında قوللانیلاجقkullanılacak اسرائیلİsrail یاپیمیyapımı سیستملرڭsistemlerin داهاdaha أوڭجەönce اسرائیلڭİsrail’in دمیرDemir قبهKubbe هواhava صاوونمهsavunma معماریسینهmimarisine انتگرهentegre ایدیلدیگیedildiği وve هواhava صالدیریلرینەsaldırılarına قارشیkarşı تستtest ایدیلدیگیedildiği بلیرتیلییور.belirtiliyor.
پروژەنڭProjenin تماملانمسییلهtamamlanmasıyla یونانستانڭYunanistan’ın موجودmevcut هواhava صاوونمهsavunma سیستملرنیsistemlerini اسرائیلİsrail یاپیمیyapımı فرقلیfarklı منزلmenzil وve قابلیتلردەكیkabiliyetlerdeki پلاتفورملرلهplatformlarla تكtek برbir آغ التندهaltında برلەشتیرنbirleştiren قاپساملیkapsamlı برbir هواhava صاوونمهsavunma معماریسینهmimarisine صاحبsahip اولمسیolması هدفلنییور.hedefleniyor.

اسرائیل و یونانستان اصیل قالقانی ایچون امضا آتاجق: قایناق قودلری آتنەیە ویریلەجك

یونانستان ایلە اسرائیل، آتنەنڭ هوا صاوونمه قپاسیتەسنی مودرنیزه ایتمەیی آماچلایان و طوپلام مالیدنڭ ٣،١ میلیار آورویە اولاشمسی بکلنن اصیل قالقانی پروژەسینه ایلیشکین آڭلاشمەلری پازار ایرتسی گونی تل عاویودە امضالایاجق.

قاطحیمەرینینڭ خبرینە گورە، آڭلاشمەلرڭ یورورلگە کیرمسیله برلکدە پروژەنڭ تماملانمەسی ایچون سورچ باشلایاجق. اصیل قالقانینڭ سوزلشمەلرڭ یورورلگە گیرمسیندن اعتبارا ٣٥ آی ایچندە تسلیم ایدیلمسی پلانلانییور.

یونانستان پروژەده یوزدە ٢٥ پای آلاجق

یونانستان صاوونمه باقانلغی قایناقلری، طرفلرڭ صوڭ گونلردە پروژه قاپسامندە گوروش آیریلغی یاشانان بعض أونملی قونولردە اوزلاشمایە واردیغینی بیلدیردی.

واریلان آڭلاشمەیله یونانستانڭ پروژەیە یوزدە ٢٥ اورانندە قاتیلیمینی گوگنجە آلتینە آلان حکملر أوزرندە مطابقدە واریلیرقن، سیستمڭ قایناق قودلرنڭ دە یونانستانە دەورەدیلمسی قرارلاشطیریلدی.

قایناق قودلرنڭ دورییله یونانستان سلاحلی قوتلرنڭ هوا صاوونمه آغنڭ الکترونیك آلت سیستملرنی چالیشطیران یازیلیم أوزرندەکی قونترولینی ألندە طوتمسی هدفلنییور.

طوپلام مالیدنڭ ٣،١ میلیار آورویە اولاشمسی بکلنن پروژەده ١٢ یونان شرکتنڭ گورو آلمسی أوڭ گورولییور.

یونان شرکتلرنڭ أوستلەنلنەجگی چالیشمەلرڭ طوپلام دگرنڭ ایسە ٧٠٠ میلیون آورویی آشمسی بکلنییور.

پاطریوط و اسرائیل سیستملری تك آغده برلەشەجك

اصیل قالقانی، یونانستانڭ موجود هوا صاوونمه عنصرلرییله اسرائیل یاپیمی هوا صاوونمه سیستملرنی تك بر آغ التنده برلەشتیرەجك.

یونانستانڭ صاحب اولدیغی پاطریوط هوا صاوونمه سیستملرینڭ یانی صیرە آطەلرده و آنا قرەدەكی عسکری تأسیسلرده قونوشلاندیریلان انسانسیز هوا آراچلری دە سیستمە انتگره ایدیلەجك.

اسرائیل طرفندن گلیشدیریلن فرقلی منزللردەكی هوا صاوونمه سیستملری دە اصیل قالقانینڭ أونملی پارچەلرنی اولوشطوراجق.

بونلر آراسندە رافاەل طرفندن گلیشدیریلن قیصه منزللی و کندیندن تحریكلی سپیدر هوا صاوونمه سیستمی، اورته منزللی تهدیدلرە قارشی قوللانیلان أیصراەل آەروصپاجه أیندوصطریەس (أیای) أورتیمی باراق مکس و بالیستیك فوزەلر ایلە دیگر اوزون منزللی تهدیدلرە قارشی گلیشدیریلن داویدس سلیڭ سیستمی بولونویور.

سیستمی یاپای ذکا دستکلەیەجك

یونان یتکیلیلرە گورە، اصیل قالقانی هوا صاوونمه آغی یاپای ذکا طبانلی بر یازیلیم أوزرندن چالیشاجق.

یازیلیم، فرقلی قایناقلردن گلن ویریلەری دگرلندیرارك اولاسی تهدیدلری تثبیت ایدوب صنفلانلاندیراجق و تهدیدڭ ایتکیسز حاله گتیریلمسی ایچون اڭ اویغون یوڭتمی أوڭرەجك.

سیستم؛ بالیستیك فوزه صاوونمەسی، انسانسیز هوا آراجلرنە قارشی صاوونمه و گنل هوا صاوونمه اوپەراسیونلرندن صوروملی آلت سیستملرە باغلاناجق.

یاپای ذکا دستکلی یازیلیمڭ، فرقلی قایناقلردن گلن ویریلەری انسان مداخلەسینه احتیاج دویمادن دگرلەنلندیرمسی و تهدیدە قارشی قوللانیلابیلەجك اڭ اویغون صاوونمه آراجینی بلیرلەمسی پلانلانییور.

صاوونمه مالیتلرنڭ دوشورولمسی هدفلنییور

یونانستان صاوونمه باقانلغی، اصیل قالقانینڭ یالڭزجە أولکه ڭڭ هوا صاوونمه قپاسیتەسنی آرتیرمایاجغینی، عین زماندە تهدید تورنە اویغون صاوونمه یوڭتملرنڭ سچیلمسی سایهسنده اوپەراسیون مالیتلرنی آزالتابیلەجگینی دگرلندیرییور.

یتکیلیلر، انسانسیز هوا آراچلری و دیگر درونلارین صاواش اوچاقلرییله انگللەنلنمسنڭ، تهدیدڭ نیتهلیغینه قیاسلە اولدقجە یوکسك مالیت اولوشطورابیلەجگنە دقّدی چکییور.

اصیل قالقانی قاپسامندە قوللانیلاجق اسرائیل یاپیمی سیستملرڭ داها أوڭجە اسرائیلڭ دمیر قبه هوا صاوونمه معماریسینه انتگره ایدیلدیگی و هوا صالدیریلرینە قارشی تست ایدیلدیگی بلیرتیلییور.

پروژەنڭ تماملانمسییله یونانستانڭ موجود هوا صاوونمه سیستملرنی اسرائیل یاپیمی فرقلی منزل و قابلیتلردەكی پلاتفورملرله تك بر آغ التنده برلەشتیرن قاپساملی بر هوا صاوونمه معماریسینه صاحب اولمسی هدفلنییور.

İsrail ve Yunanistan Aşil Kalkanı için imza atacak: Kaynak kodları Atina’ya verilecek

Yunanistan ile İsrail, Atina’nın hava savunma kapasitesini modernize etmeyi amaçlayan ve toplam maliyetinin 3,1 milyar euroya ulaşması beklenen Aşil Kalkanı projesine ilişkin anlaşmaları pazartesi günü Tel Aviv’de imzalayacak.

Kathimerini’nin haberine göre, anlaşmaların yürürlüğe girmesiyle birlikte projenin tamamlanması için süreç başlayacak. Aşil Kalkanı’nın sözleşmelerin yürürlüğe girmesinden itibaren 35 ay içinde teslim edilmesi planlanıyor.

Yunanistan projede yüzde 25 pay alacak

Yunanistan Savunma Bakanlığı kaynakları, tarafların son günlerde proje kapsamında görüş ayrılığı yaşanan bazı önemli konularda uzlaşmaya vardığını bildirdi.

Varılan anlaşmayla Yunanistan’ın projeye yüzde 25 oranında katılımını güvence altına alan hükümler üzerinde mutabakata varılırken, sistemin kaynak kodlarının da Yunanistan’a devredilmesi kararlaştırıldı.

Kaynak kodlarının devriyle Yunanistan Silahlı Kuvvetlerinin hava savunma ağının elektronik alt sistemlerini çalıştıran yazılım üzerindeki kontrolünü elinde tutması hedefleniyor.

Toplam maliyetinin 3,1 milyar euroya ulaşması beklenen projede 12 Yunan şirketinin görev alması öngörülüyor.

Yunan şirketlerinin üstleneceği çalışmaların toplam değerinin ise 700 milyon euroyu aşması bekleniyor.

Patriot ve İsrail sistemleri tek ağda birleşecek

Aşil Kalkanı, Yunanistan’ın mevcut hava savunma unsurlarıyla İsrail yapımı hava savunma sistemlerini tek bir ağ altında birleştirecek.

Yunanistan’ın sahip olduğu Patriot hava savunma sistemlerinin yanı sıra adalarda ve ana karadaki askeri tesislerde konuşlandırılan insansız hava araçları da sisteme entegre edilecek.

İsrail tarafından geliştirilen farklı menzillerdeki hava savunma sistemleri de Aşil Kalkanı’nın önemli parçalarını oluşturacak.

Bunlar arasında Rafael tarafından geliştirilen kısa menzilli ve kendinden tahrikli Spyder hava savunma sistemi, orta menzilli tehditlere karşı kullanılan Israel Aerospace Industries (IAI) üretimi Barak MX ve balistik füzeler ile diğer uzun menzilli tehditlere karşı geliştirilen David’s Sling sistemi bulunuyor.

Sistemi yapay zeka destekleyecek

Yunan yetkililere göre, Aşil Kalkanı hava savunma ağı yapay zeka tabanlı bir yazılım üzerinden çalışacak.

Yazılım, farklı kaynaklardan gelen verileri değerlendirerek olası tehditleri tespit edip sınıflandıracak ve tehdidin etkisiz hale getirilmesi için en uygun yöntemi önerecek.

Sistem; balistik füze savunması, insansız hava araçlarına karşı savunma ve genel hava savunma operasyonlarından sorumlu alt sistemlere bağlanacak.

Yapay zeka destekli yazılımın, farklı kaynaklardan gelen verileri insan müdahalesine ihtiyaç duymadan değerlendirmesi ve tehdide karşı kullanılabilecek en uygun savunma aracını belirlemesi planlanıyor.

Savunma maliyetlerinin düşürülmesi hedefleniyor

Yunanistan Savunma Bakanlığı, Aşil Kalkanı’nın yalnızca ülkenin hava savunma kapasitesini artırmayacağını, aynı zamanda tehdit türüne uygun savunma yöntemlerinin seçilmesi sayesinde operasyon maliyetlerini azaltabileceğini değerlendiriyor.

Yetkililer, insansız hava araçları ve diğer dronların savaş uçaklarıyla engellenmesinin, tehdidin niteliğine kıyasla oldukça yüksek maliyet oluşturabileceğine dikkati çekiyor.

Aşil Kalkanı kapsamında kullanılacak İsrail yapımı sistemlerin daha önce İsrail’in Demir Kubbe hava savunma mimarisine entegre edildiği ve hava saldırılarına karşı test edildiği belirtiliyor.

Projenin tamamlanmasıyla Yunanistan’ın mevcut hava savunma sistemlerini İsrail yapımı farklı menzil ve kabiliyetlerdeki platformlarla tek bir ağ altında birleştiren kapsamlı bir hava savunma mimarisine sahip olması hedefleniyor.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

اسرائیل و یونانستان اصیل قالقانی ایچون امضا آتاجق: قایناق قودلری آتنەیە ویریلەجك

یونانستان ایلە اسرائیل، آتنەنڭ هوا صاوونمه قپاسیتەسنی مودرنیزه ایتمەیی آماچلایان و طوپلام مالیدنڭ ٣،١ میلیار آورویە اولاشمسی بکلنن اصیل قالقانی پروژەسینه ایلیشکین آڭلاشمەلری پازار ایرتسی گونی تل عاویودە امضالایاجق.

قاطحیمەرینینڭ خبرینە گورە، آڭلاشمەلرڭ یورورلگە کیرمسیله برلکدە پروژەنڭ تماملانمەسی ایچون سورچ باشلایاجق. اصیل قالقانینڭ سوزلشمەلرڭ یورورلگە گیرمسیندن اعتبارا ٣٥ آی ایچندە تسلیم ایدیلمسی پلانلانییور.

یونانستان پروژەده یوزدە ٢٥ پای آلاجق

یونانستان صاوونمه باقانلغی قایناقلری، طرفلرڭ صوڭ گونلردە پروژه قاپسامندە گوروش آیریلغی یاشانان بعض أونملی قونولردە اوزلاشمایە واردیغینی بیلدیردی.

واریلان آڭلاشمەیله یونانستانڭ پروژەیە یوزدە ٢٥ اورانندە قاتیلیمینی گوگنجە آلتینە آلان حکملر أوزرندە مطابقدە واریلیرقن، سیستمڭ قایناق قودلرنڭ دە یونانستانە دەورەدیلمسی قرارلاشطیریلدی.

قایناق قودلرنڭ دورییله یونانستان سلاحلی قوتلرنڭ هوا صاوونمه آغنڭ الکترونیك آلت سیستملرنی چالیشطیران یازیلیم أوزرندەکی قونترولینی ألندە طوتمسی هدفلنییور.

طوپلام مالیدنڭ ٣،١ میلیار آورویە اولاشمسی بکلنن پروژەده ١٢ یونان شرکتنڭ گورو آلمسی أوڭ گورولییور.

یونان شرکتلرنڭ أوستلەنلنەجگی چالیشمەلرڭ طوپلام دگرنڭ ایسە ٧٠٠ میلیون آورویی آشمسی بکلنییور.

پاطریوط و اسرائیل سیستملری تك آغده برلەشەجك

اصیل قالقانی، یونانستانڭ موجود هوا صاوونمه عنصرلرییله اسرائیل یاپیمی هوا صاوونمه سیستملرنی تك بر آغ التنده برلەشتیرەجك.

یونانستانڭ صاحب اولدیغی پاطریوط هوا صاوونمه سیستملرینڭ یانی صیرە آطەلرده و آنا قرەدەكی عسکری تأسیسلرده قونوشلاندیریلان انسانسیز هوا آراچلری دە سیستمە انتگره ایدیلەجك.

اسرائیل طرفندن گلیشدیریلن فرقلی منزللردەكی هوا صاوونمه سیستملری دە اصیل قالقانینڭ أونملی پارچەلرنی اولوشطوراجق.

بونلر آراسندە رافاەل طرفندن گلیشدیریلن قیصه منزللی و کندیندن تحریكلی سپیدر هوا صاوونمه سیستمی، اورته منزللی تهدیدلرە قارشی قوللانیلان أیصراەل آەروصپاجه أیندوصطریەس (أیای) أورتیمی باراق مکس و بالیستیك فوزەلر ایلە دیگر اوزون منزللی تهدیدلرە قارشی گلیشدیریلن داویدس سلیڭ سیستمی بولونویور.

سیستمی یاپای ذکا دستکلەیەجك

یونان یتکیلیلرە گورە، اصیل قالقانی هوا صاوونمه آغی یاپای ذکا طبانلی بر یازیلیم أوزرندن چالیشاجق.

یازیلیم، فرقلی قایناقلردن گلن ویریلەری دگرلندیرارك اولاسی تهدیدلری تثبیت ایدوب صنفلانلاندیراجق و تهدیدڭ ایتکیسز حاله گتیریلمسی ایچون اڭ اویغون یوڭتمی أوڭرەجك.

سیستم؛ بالیستیك فوزه صاوونمەسی، انسانسیز هوا آراجلرنە قارشی صاوونمه و گنل هوا صاوونمه اوپەراسیونلرندن صوروملی آلت سیستملرە باغلاناجق.

یاپای ذکا دستکلی یازیلیمڭ، فرقلی قایناقلردن گلن ویریلەری انسان مداخلەسینه احتیاج دویمادن دگرلەنلندیرمسی و تهدیدە قارشی قوللانیلابیلەجك اڭ اویغون صاوونمه آراجینی بلیرلەمسی پلانلانییور.

صاوونمه مالیتلرنڭ دوشورولمسی هدفلنییور

یونانستان صاوونمه باقانلغی، اصیل قالقانینڭ یالڭزجە أولکه ڭڭ هوا صاوونمه قپاسیتەسنی آرتیرمایاجغینی، عین زماندە تهدید تورنە اویغون صاوونمه یوڭتملرنڭ سچیلمسی سایهسنده اوپەراسیون مالیتلرنی آزالتابیلەجگینی دگرلندیرییور.

یتکیلیلر، انسانسیز هوا آراچلری و دیگر درونلارین صاواش اوچاقلرییله انگللەنلنمسنڭ، تهدیدڭ نیتهلیغینه قیاسلە اولدقجە یوکسك مالیت اولوشطورابیلەجگنە دقّدی چکییور.

اصیل قالقانی قاپسامندە قوللانیلاجق اسرائیل یاپیمی سیستملرڭ داها أوڭجە اسرائیلڭ دمیر قبه هوا صاوونمه معماریسینه انتگره ایدیلدیگی و هوا صالدیریلرینە قارشی تست ایدیلدیگی بلیرتیلییور.

پروژەنڭ تماملانمسییله یونانستانڭ موجود هوا صاوونمه سیستملرنی اسرائیل یاپیمی فرقلی منزل و قابلیتلردەكی پلاتفورملرله تك بر آغ التنده برلەشتیرن قاپساملی بر هوا صاوونمه معماریسینه صاحب اولمسی هدفلنییور.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

İsrail ve Yunanistan Aşil Kalkanı için imza atacak: Kaynak kodları Atina’ya verilecek

Yunanistan ile İsrail, Atina’nın hava savunma kapasitesini modernize etmeyi amaçlayan ve toplam maliyetinin 3,1 milyar euroya ulaşması beklenen Aşil Kalkanı projesine ilişkin anlaşmaları pazartesi günü Tel Aviv’de imzalayacak.

Kathimerini’nin haberine göre, anlaşmaların yürürlüğe girmesiyle birlikte projenin tamamlanması için süreç başlayacak. Aşil Kalkanı’nın sözleşmelerin yürürlüğe girmesinden itibaren 35 ay içinde teslim edilmesi planlanıyor.

Yunanistan projede yüzde 25 pay alacak

Yunanistan Savunma Bakanlığı kaynakları, tarafların son günlerde proje kapsamında görüş ayrılığı yaşanan bazı önemli konularda uzlaşmaya vardığını bildirdi.

Varılan anlaşmayla Yunanistan’ın projeye yüzde 25 oranında katılımını güvence altına alan hükümler üzerinde mutabakata varılırken, sistemin kaynak kodlarının da Yunanistan’a devredilmesi kararlaştırıldı.

Kaynak kodlarının devriyle Yunanistan Silahlı Kuvvetlerinin hava savunma ağının elektronik alt sistemlerini çalıştıran yazılım üzerindeki kontrolünü elinde tutması hedefleniyor.

Toplam maliyetinin 3,1 milyar euroya ulaşması beklenen projede 12 Yunan şirketinin görev alması öngörülüyor.

Yunan şirketlerinin üstleneceği çalışmaların toplam değerinin ise 700 milyon euroyu aşması bekleniyor.

Patriot ve İsrail sistemleri tek ağda birleşecek

Aşil Kalkanı, Yunanistan’ın mevcut hava savunma unsurlarıyla İsrail yapımı hava savunma sistemlerini tek bir ağ altında birleştirecek.

Yunanistan’ın sahip olduğu Patriot hava savunma sistemlerinin yanı sıra adalarda ve ana karadaki askeri tesislerde konuşlandırılan insansız hava araçları da sisteme entegre edilecek.

İsrail tarafından geliştirilen farklı menzillerdeki hava savunma sistemleri de Aşil Kalkanı’nın önemli parçalarını oluşturacak.

Bunlar arasında Rafael tarafından geliştirilen kısa menzilli ve kendinden tahrikli Spyder hava savunma sistemi, orta menzilli tehditlere karşı kullanılan Israel Aerospace Industries (IAI) üretimi Barak MX ve balistik füzeler ile diğer uzun menzilli tehditlere karşı geliştirilen David’s Sling sistemi bulunuyor.

Sistemi yapay zeka destekleyecek

Yunan yetkililere göre, Aşil Kalkanı hava savunma ağı yapay zeka tabanlı bir yazılım üzerinden çalışacak.

Yazılım, farklı kaynaklardan gelen verileri değerlendirerek olası tehditleri tespit edip sınıflandıracak ve tehdidin etkisiz hale getirilmesi için en uygun yöntemi önerecek.

Sistem; balistik füze savunması, insansız hava araçlarına karşı savunma ve genel hava savunma operasyonlarından sorumlu alt sistemlere bağlanacak.

Yapay zeka destekli yazılımın, farklı kaynaklardan gelen verileri insan müdahalesine ihtiyaç duymadan değerlendirmesi ve tehdide karşı kullanılabilecek en uygun savunma aracını belirlemesi planlanıyor.

Savunma maliyetlerinin düşürülmesi hedefleniyor

Yunanistan Savunma Bakanlığı, Aşil Kalkanı’nın yalnızca ülkenin hava savunma kapasitesini artırmayacağını, aynı zamanda tehdit türüne uygun savunma yöntemlerinin seçilmesi sayesinde operasyon maliyetlerini azaltabileceğini değerlendiriyor.

Yetkililer, insansız hava araçları ve diğer dronların savaş uçaklarıyla engellenmesinin, tehdidin niteliğine kıyasla oldukça yüksek maliyet oluşturabileceğine dikkati çekiyor.

Aşil Kalkanı kapsamında kullanılacak İsrail yapımı sistemlerin daha önce İsrail’in Demir Kubbe hava savunma mimarisine entegre edildiği ve hava saldırılarına karşı test edildiği belirtiliyor.

Projenin tamamlanmasıyla Yunanistan’ın mevcut hava savunma sistemlerini İsrail yapımı farklı menzil ve kabiliyetlerdeki platformlarla tek bir ağ altında birleştiren kapsamlı bir hava savunma mimarisine sahip olması hedefleniyor.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Savunma صاوونمه<br />
Hava هوا<br />
Yunanistan یونانستان<br />
İsrail أی̇صرایل<br />
Aşil اصیل<br />
Kalkanı قالقانی<br />
Farklı فرقلی<br />
Toplam طوپلام<br />
Sistemlerini سیستملرنی<br />
Yazılım یازیلیم<br />
Hedefleniyor هدفلنییور<br />
Yunan یونان<br />
Yapımı یاپیمی<br />
Insansız انسانسیز<br />
Geliştirilen گلیشدیریلن<br />
Menzilli منزللی<br />
Sistemi سیستمی<br />
Yapay یاپای<br />
Zeka ذکا<br />
Uygun اویغون<br />
Kapasitesini قپاسیتەسنی<br />
Maliyetinin مالیدنڭ<br />
Milyar میلیار<br />
Euroya آورویە<br />
Ulaşması اولاشمسی<br />
Beklenen بکلنن<br />
Yürürlüğe یورورلگە<br />
Projenin پروژەنڭ<br />
Planlanıyor پلانلانییور<br />
Projede پروژەده


یونانستان ایلە اسرائیل، آتنەنڭ هوا صاوونمه قپاسیتەسنی مودرنیزه ایتمەیی آماچلایان و طوپلام مالیدنڭ ٣،١ میلیار آورویە اولاشمسی بکلنن اصیل قالقانی پروژەسینه ایلیشکین آڭلاشمەلری پازار ایرتسی گونی تل عاویودە امضالایاجق.


قاطحیمەرینینڭ خبرینە گورە، آڭلاشمەلرڭ یورورلگە کیرمسیله برلکدە پروژەنڭ تماملانمەسی ایچون سورچ باشلایاجق. اصیل قالقانینڭ سوزلشمەلرڭ یورورلگە گیرمسیندن اعتبارا ٣٥ آی ایچندە تسلیم ایدیلمسی پلانلانییور.


یونانستان پروژەده یوزدە ٢٥ پای آلاجق


یونانستان صاوونمه باقانلغی قایناقلری، طرفلرڭ صوڭ گونلردە پروژه قاپسامندە گوروش آیریلغی یاشانان بعض أونملی قونولردە اوزلاشمایە واردیغینی بیلدیردی.


واریلان آڭلاشمەیله یونانستانڭ پروژەیە یوزدە ٢٥ اورانندە قاتیلیمینی گوگنجە آلتینە آلان حکملر أوزرندە مطابقدە واریلیرقن، سیستمڭ قایناق قودلرنڭ دە یونانستانە دەورەدیلمسی قرارلاشطیریلدی.


قایناق قودلرنڭ دورییله یونانستان سلاحلی قوتلرنڭ هوا صاوونمه آغنڭ الکترونیك آلت سیستملرنی چالیشطیران یازیلیم أوزرندەکی قونترولینی ألندە طوتمسی هدفلنییور.


طوپلام مالیدنڭ ٣،١ میلیار آورویە اولاشمسی بکلنن پروژەده ١٢ یونان شرکتنڭ گورو آلمسی أوڭ گورولییور.


یونان شرکتلرنڭ أوستلەنلنەجگی چالیشمەلرڭ طوپلام دگرنڭ ایسە ٧٠٠ میلیون آورویی آشمسی بکلنییور.


پاطریوط و اسرائیل سیستملری تك آغده برلەشەجك


اصیل قالقانی، یونانستانڭ موجود هوا صاوونمه عنصرلرییله اسرائیل یاپیمی هوا صاوونمه سیستملرنی تك بر آغ التنده برلەشتیرەجك.


یونانستانڭ صاحب اولدیغی پاطریوط هوا صاوونمه سیستملرینڭ یانی صیرە آطەلرده و آنا قرەدەكی عسکری تأسیسلرده قونوشلاندیریلان انسانسیز هوا آراچلری دە سیستمە انتگره ایدیلەجك.


اسرائیل طرفندن گلیشدیریلن فرقلی منزللردەكی هوا صاوونمه سیستملری دە اصیل قالقانینڭ أونملی پارچەلرنی اولوشطوراجق.


بونلر آراسندە رافاەل طرفندن گلیشدیریلن قیصه منزللی و کندیندن تحریكلی سپیدر هوا صاوونمه سیستمی، اورته منزللی تهدیدلرە قارشی قوللانیلان أیصراەل آەروصپاجه أیندوصطریەس (أیای) أورتیمی باراق مکس و بالیستیك فوزەلر ایلە دیگر اوزون منزللی تهدیدلرە قارشی گلیشدیریلن داویدس سلیڭ سیستمی بولونویور.


سیستمی یاپای ذکا دستکلەیەجك


یونان یتکیلیلرە گورە، اصیل قالقانی هوا صاوونمه آغی یاپای ذکا طبانلی بر یازیلیم أوزرندن چالیشاجق.


یازیلیم، فرقلی قایناقلردن گلن ویریلەری دگرلندیرارك اولاسی تهدیدلری تثبیت ایدوب صنفلانلاندیراجق و تهدیدڭ ایتکیسز حاله گتیریلمسی ایچون اڭ اویغون یوڭتمی أوڭرەجك.


سیستم؛ بالیستیك فوزه صاوونمەسی، انسانسیز هوا آراجلرنە قارشی صاوونمه و گنل هوا صاوونمه اوپەراسیونلرندن صوروملی آلت سیستملرە باغلاناجق.


یاپای ذکا دستکلی یازیلیمڭ، فرقلی قایناقلردن گلن ویریلەری انسان مداخلەسینه احتیاج دویمادن دگرلەنلندیرمسی و تهدیدە قارشی قوللانیلابیلەجك اڭ اویغون صاوونمه آراجینی بلیرلەمسی پلانلانییور.


صاوونمه مالیتلرنڭ دوشورولمسی هدفلنییور


یونانستان صاوونمه باقانلغی، اصیل قالقانینڭ یالڭزجە أولکه ڭڭ هوا صاوونمه قپاسیتەسنی آرتیرمایاجغینی، عین زماندە تهدید تورنە اویغون صاوونمه یوڭتملرنڭ سچیلمسی سایهسنده اوپەراسیون مالیتلرنی آزالتابیلەجگینی دگرلندیرییور.


یتکیلیلر، انسانسیز هوا آراچلری و دیگر درونلارین صاواش اوچاقلرییله انگللەنلنمسنڭ، تهدیدڭ نیتهلیغینه قیاسلە اولدقجە یوکسك مالیت اولوشطورابیلەجگنە دقّدی چکییور.


اصیل قالقانی قاپسامندە قوللانیلاجق اسرائیل یاپیمی سیستملرڭ داها أوڭجە اسرائیلڭ دمیر قبه هوا صاوونمه معماریسینه انتگره ایدیلدیگی و هوا صالدیریلرینە قارشی تست ایدیلدیگی بلیرتیلییور.


پروژەنڭ تماملانمسییله یونانستانڭ موجود هوا صاوونمه سیستملرنی اسرائیل یاپیمی فرقلی منزل و قابلیتلردەكی پلاتفورملرله تك بر آغ التنده برلەشتیرن قاپساملی بر هوا صاوونمه معماریسینه صاحب اولمسی هدفلنییور.



Yunanistan ile İsrail, Atina’nın hava savunma kapasitesini modernize etmeyi amaçlayan ve toplam maliyetinin 3,1 milyar euroya ulaşması beklenen Aşil Kalkanı projesine ilişkin anlaşmaları pazartesi günü Tel Aviv’de imzalayacak.


Kathimerini’nin haberine göre, anlaşmaların yürürlüğe girmesiyle birlikte projenin tamamlanması için süreç başlayacak. Aşil Kalkanı’nın sözleşmelerin yürürlüğe girmesinden itibaren 35 ay içinde teslim edilmesi planlanıyor.


Yunanistan projede yüzde 25 pay alacak


Yunanistan Savunma Bakanlığı kaynakları, tarafların son günlerde proje kapsamında görüş ayrılığı yaşanan bazı önemli konularda uzlaşmaya vardığını bildirdi.


Varılan anlaşmayla Yunanistan’ın projeye yüzde 25 oranında katılımını güvence altına alan hükümler üzerinde mutabakata varılırken, sistemin kaynak kodlarının da Yunanistan’a devredilmesi kararlaştırıldı.


Kaynak kodlarının devriyle Yunanistan Silahlı Kuvvetlerinin hava savunma ağının elektronik alt sistemlerini çalıştıran yazılım üzerindeki kontrolünü elinde tutması hedefleniyor.


Toplam maliyetinin 3,1 milyar euroya ulaşması beklenen projede 12 Yunan şirketinin görev alması öngörülüyor.


Yunan şirketlerinin üstleneceği çalışmaların toplam değerinin ise 700 milyon euroyu aşması bekleniyor.


Patriot ve İsrail sistemleri tek ağda birleşecek


Aşil Kalkanı, Yunanistan’ın mevcut hava savunma unsurlarıyla İsrail yapımı hava savunma sistemlerini tek bir ağ altında birleştirecek.


Yunanistan’ın sahip olduğu Patriot hava savunma sistemlerinin yanı sıra adalarda ve ana karadaki askeri tesislerde konuşlandırılan insansız hava araçları da sisteme entegre edilecek.


İsrail tarafından geliştirilen farklı menzillerdeki hava savunma sistemleri de Aşil Kalkanı’nın önemli parçalarını oluşturacak.


Bunlar arasında Rafael tarafından geliştirilen kısa menzilli ve kendinden tahrikli Spyder hava savunma sistemi, orta menzilli tehditlere karşı kullanılan Israel Aerospace Industries (IAI) üretimi Barak MX ve balistik füzeler ile diğer uzun menzilli tehditlere karşı geliştirilen David’s Sling sistemi bulunuyor.


Sistemi yapay zeka destekleyecek


Yunan yetkililere göre, Aşil Kalkanı hava savunma ağı yapay zeka tabanlı bir yazılım üzerinden çalışacak.


Yazılım, farklı kaynaklardan gelen verileri değerlendirerek olası tehditleri tespit edip sınıflandıracak ve tehdidin etkisiz hale getirilmesi için en uygun yöntemi önerecek.


Sistem; balistik füze savunması, insansız hava araçlarına karşı savunma ve genel hava savunma operasyonlarından sorumlu alt sistemlere bağlanacak.


Yapay zeka destekli yazılımın, farklı kaynaklardan gelen verileri insan müdahalesine ihtiyaç duymadan değerlendirmesi ve tehdide karşı kullanılabilecek en uygun savunma aracını belirlemesi planlanıyor.


Savunma maliyetlerinin düşürülmesi hedefleniyor


Yunanistan Savunma Bakanlığı, Aşil Kalkanı’nın yalnızca ülkenin hava savunma kapasitesini artırmayacağını, aynı zamanda tehdit türüne uygun savunma yöntemlerinin seçilmesi sayesinde operasyon maliyetlerini azaltabileceğini değerlendiriyor.


Yetkililer, insansız hava araçları ve diğer dronların savaş uçaklarıyla engellenmesinin, tehdidin niteliğine kıyasla oldukça yüksek maliyet oluşturabileceğine dikkati çekiyor.


Aşil Kalkanı kapsamında kullanılacak İsrail yapımı sistemlerin daha önce İsrail’in Demir Kubbe hava savunma mimarisine entegre edildiği ve hava saldırılarına karşı test edildiği belirtiliyor.


Projenin tamamlanmasıyla Yunanistan’ın mevcut hava savunma sistemlerini İsrail yapımı farklı menzil ve kabiliyetlerdeki platformlarla tek bir ağ altında birleştiren kapsamlı bir hava savunma mimarisine sahip olması hedefleniyor.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir