آوروپەدە صالمونللالی یومورطه آلارمی: ٣٠٦ کیشی خستهلانلاندی
Avrupa’da salmonellalı yumurta alarmı: 306 kişi hastalandı
رسمیResmi بلگهBelga آژانسنڭajansının خبرینەhaberine گورە،göre, فاوو،FAVV, یومورطەلرڭyumurtaların قایناغنڭ،kaynağının, بلچیقەنڭBelçika'nın گەلGeel بولگەسندەکیbölgesindeki برbir أورتیجیüretici اولدیغنڭolduğunun تثبیتtespit ایدیلدیگنی،edildiğini, سوزsöz قونوسیkonusu چفتلكدەكیçiftlikteki کومسkümes حیوانلرنڭhayvanlarının قرانتینەیەkarantinaya آلیندیغڭیalındığını آچیقلادی.açıkladı.
آژانس،Ajans, وطنداشلرەvatandaşlara "یومورطەلری"yumurtaları یەمەمەلری،yememeleri, أورونیürünü آلدقلریaldıkları مارکدەmarkete اعادهiade ایتمەلری"etmeleri" چاغریسیçağrısı یاپدی.yaptı.
فاووFAVV سوزجیسیSözcüsü ههلەنلنەHelene بونطه،Bonte, صالمونللهsalmonella باقطەریسینینbakterisinin بولاشدیغندنbulaştığından شبههلەنیللنیلنşüphelenilen یومورطەلرڭyumurtaların بلچیقه،Belçika, هوللانده،Hollanda, فرانسه،Fransa, ایتالیهİtalya وve پورتەکیزڭPortekiz'in آرالرندەaralarında بولوندیغیbulunduğu ٨8 آوروپەAvrupa أولکەسیندهülkesinde گریgeri چاغریلدیغیçağrıldığı بیلگیسنیbilgisini پایلاشدی.paylaştı.
صالمونللهSalmonella صالغیننڭsalgınının بلیرتیلریbelirtileri آراسندەarasında آتش،ateş, اسهال،ishal, معدهmide بولانتیسی،bulantısı, استفراعistifra وve قارینkarın آغریسیağrısı یرyer آلییور.alıyor. وقعەلرڭVakaların چوغندهçoğunda بلیرتیلرbelirtiler برقاچbirkaç گوندەgünde اورتەدنortadan قالقهركن،kalkarken, أوزللکلهözellikle کوچكküçük یاشدەكیلرyaştakiler وve باغیشیقلقbağışıklık سیستمیsistemi ضعیفzayıf اولانلردهolanlarda حیاتیhayati تهلکەیەtehlikeye یولyol آچابیلییور.açabiliyor.
بلچیقەدەBelçika'da داهاdaha أوڭجەönce دەde صالمونللهsalmonella وقعەلریvakaları گورولمشدیgörülmüştü
بلچیقەدەBelçika'da مارتMart ٢٠٢٥دە2025'te یاقلاشیقyaklaşık ٧٠70 کیشیدهkişide گورولنgörülen صالمونللهsalmonella انفکسییونلرنڭenfeksiyonlarının یومورطهyumurta توکتیمییلهtüketimiyle باغلانتیلیbağlantılı اولدیغیolduğu تثبیتtespit ایدیلمشدی.edilmişti.
فاوو،FAVV, فلامانFlaman صاغلقSağlık دائرەسیDairesi وve سجیەنسانونڭSciensano'nun اورتاقortak صوروشدیرمسنڭsoruşturmasının آردندنardından سوزsöz قونوسیkonusu یومورطەلرyumurtalar پییاسەدنpiyasadan طوپلەتیلمشدی.toplatılmıştı.
فاووFAVV ویریلرینەverilerine گورە،göre, ٢٠٢٤دە2024'te أولکەدەülkede صالمونللهsalmonella قایناقلیkaynaklı ٩9 غداgıda زهرلەنلنمسیzehirlenmesi صالغینندهsalgınında ١٤٩149 کیشیkişi خستهلانلانمش،hastalanmış, بونلردنbunlardan ٢٠سی20'si خستەخانەیەhastaneye قالدیریلمشدی.kaldırılmıştı. وقعەلرلهVakalarla گوچلیgüçlü باغلانتیسیbağlantısı تثبیتtespit ایدیلنedilen غدالرgıdalar آراسندەarasında یومورطهyumurta وve تیرامیسوtiramisu یرyer آلمشدی.almıştı.
لیەگهLiege بولگەسندەbölgesinde دوزنلننdüzenlenen یازyaz قامبنەkampına قاتیلانkatılan ٧7 گنچ،genç, ١٤14 آغستوسدەAğustos'ta صالمونللهsalmonella باقطەریسیندنbakterisinden قایناقلانلاندیغیkaynaklandığı دگرلندیریلنdeğerlendirilen راحتسزلقrahatsızlık نه دنیلهnedeniyle خستەخانەیەhastaneye قالدیریلمشدی.kaldırılmıştı.
آوروپەدە صالمونللالی یومورطه آلارمی: ٣٠٦ کیشی خستهلانلاندی
رسمی بلگه آژانسنڭ خبرینە گورە، فاوو، یومورطەلرڭ قایناغنڭ، بلچیقەنڭ گەل بولگەسندەکی بر أورتیجی اولدیغنڭ تثبیت ایدیلدیگنی، سوز قونوسی چفتلكدەكی کومس حیوانلرنڭ قرانتینەیە آلیندیغڭی آچیقلادی.
آژانس، وطنداشلرە “یومورطەلری یەمەمەلری، أورونی آلدقلری مارکدە اعاده ایتمەلری” چاغریسی یاپدی.
فاوو سوزجیسی ههلەنلنە بونطه، صالمونلله باقطەریسینین بولاشدیغندن شبههلەنیللنیلن یومورطەلرڭ بلچیقه، هوللانده، فرانسه، ایتالیه و پورتەکیزڭ آرالرندە بولوندیغی ٨ آوروپە أولکەسینده گری چاغریلدیغی بیلگیسنی پایلاشدی.
صالمونلله صالغیننڭ بلیرتیلری آراسندە آتش، اسهال، معده بولانتیسی، استفراع و قارین آغریسی یر آلییور. وقعەلرڭ چوغنده بلیرتیلر برقاچ گوندە اورتەدن قالقهركن، أوزللکله کوچك یاشدەكیلر و باغیشیقلق سیستمی ضعیف اولانلرده حیاتی تهلکەیە یول آچابیلییور.
بلچیقەدە داها أوڭجە دە صالمونلله وقعەلری گورولمشدی
بلچیقەدە مارت ٢٠٢٥دە یاقلاشیق ٧٠ کیشیده گورولن صالمونلله انفکسییونلرنڭ یومورطه توکتیمییله باغلانتیلی اولدیغی تثبیت ایدیلمشدی.
فاوو، فلامان صاغلق دائرەسی و سجیەنسانونڭ اورتاق صوروشدیرمسنڭ آردندن سوز قونوسی یومورطەلر پییاسەدن طوپلەتیلمشدی.
فاوو ویریلرینە گورە، ٢٠٢٤دە أولکەدە صالمونلله قایناقلی ٩ غدا زهرلەنلنمسی صالغیننده ١٤٩ کیشی خستهلانلانمش، بونلردن ٢٠سی خستەخانەیە قالدیریلمشدی. وقعەلرله گوچلی باغلانتیسی تثبیت ایدیلن غدالر آراسندە یومورطه و تیرامیسو یر آلمشدی.
لیەگه بولگەسندە دوزنلنن یاز قامبنە قاتیلان ٧ گنچ، ١٤ آغستوسدە صالمونلله باقطەریسیندن قایناقلانلاندیغی دگرلندیریلن راحتسزلق نه دنیله خستەخانەیە قالدیریلمشدی.
آژانس، وطنداشلرە “یومورطەلری یەمەمەلری، أورونی آلدقلری مارکدە اعاده ایتمەلری” چاغریسی یاپدی.
فاوو سوزجیسی ههلەنلنە بونطه، صالمونلله باقطەریسینین بولاشدیغندن شبههلەنیللنیلن یومورطەلرڭ بلچیقه، هوللانده، فرانسه، ایتالیه و پورتەکیزڭ آرالرندە بولوندیغی ٨ آوروپە أولکەسینده گری چاغریلدیغی بیلگیسنی پایلاشدی.
صالمونلله صالغیننڭ بلیرتیلری آراسندە آتش، اسهال، معده بولانتیسی، استفراع و قارین آغریسی یر آلییور. وقعەلرڭ چوغنده بلیرتیلر برقاچ گوندە اورتەدن قالقهركن، أوزللکله کوچك یاشدەكیلر و باغیشیقلق سیستمی ضعیف اولانلرده حیاتی تهلکەیە یول آچابیلییور.
بلچیقەدە داها أوڭجە دە صالمونلله وقعەلری گورولمشدی
بلچیقەدە مارت ٢٠٢٥دە یاقلاشیق ٧٠ کیشیده گورولن صالمونلله انفکسییونلرنڭ یومورطه توکتیمییله باغلانتیلی اولدیغی تثبیت ایدیلمشدی.
فاوو، فلامان صاغلق دائرەسی و سجیەنسانونڭ اورتاق صوروشدیرمسنڭ آردندن سوز قونوسی یومورطەلر پییاسەدن طوپلەتیلمشدی.
فاوو ویریلرینە گورە، ٢٠٢٤دە أولکەدە صالمونلله قایناقلی ٩ غدا زهرلەنلنمسی صالغیننده ١٤٩ کیشی خستهلانلانمش، بونلردن ٢٠سی خستەخانەیە قالدیریلمشدی. وقعەلرله گوچلی باغلانتیسی تثبیت ایدیلن غدالر آراسندە یومورطه و تیرامیسو یر آلمشدی.
لیەگه بولگەسندە دوزنلنن یاز قامبنە قاتیلان ٧ گنچ، ١٤ آغستوسدە صالمونلله باقطەریسیندن قایناقلانلاندیغی دگرلندیریلن راحتسزلق نه دنیله خستەخانەیە قالدیریلمشدی.
Avrupa’da salmonellalı yumurta alarmı: 306 kişi hastalandı
Resmi Belga ajansının haberine göre, FAVV, yumurtaların kaynağının, Belçika’nın Geel bölgesindeki bir üretici olduğunun tespit edildiğini, söz konusu çiftlikteki kümes hayvanlarının karantinaya alındığını açıkladı.
Ajans, vatandaşlara “yumurtaları yememeleri, ürünü aldıkları markete iade etmeleri” çağrısı yaptı.
FAVV Sözcüsü Helene Bonte, salmonella bakterisinin bulaştığından şüphelenilen yumurtaların Belçika, Hollanda, Fransa, İtalya ve Portekiz’in aralarında bulunduğu 8 Avrupa ülkesinde geri çağrıldığı bilgisini paylaştı.
Salmonella salgınının belirtileri arasında ateş, ishal, mide bulantısı, istifra ve karın ağrısı yer alıyor. Vakaların çoğunda belirtiler birkaç günde ortadan kalkarken, özellikle küçük yaştakiler ve bağışıklık sistemi zayıf olanlarda hayati tehlikeye yol açabiliyor.
Belçika’da daha önce de salmonella vakaları görülmüştü
Belçika’da Mart 2025’te yaklaşık 70 kişide görülen salmonella enfeksiyonlarının yumurta tüketimiyle bağlantılı olduğu tespit edilmişti.
FAVV, Flaman Sağlık Dairesi ve Sciensano’nun ortak soruşturmasının ardından söz konusu yumurtalar piyasadan toplatılmıştı.
FAVV verilerine göre, 2024’te ülkede salmonella kaynaklı 9 gıda zehirlenmesi salgınında 149 kişi hastalanmış, bunlardan 20’si hastaneye kaldırılmıştı. Vakalarla güçlü bağlantısı tespit edilen gıdalar arasında yumurta ve tiramisu yer almıştı.
Liege bölgesinde düzenlenen yaz kampına katılan 7 genç, 14 Ağustos’ta salmonella bakterisinden kaynaklandığı değerlendirilen rahatsızlık nedeniyle hastaneye kaldırılmıştı.
Ajans, vatandaşlara “yumurtaları yememeleri, ürünü aldıkları markete iade etmeleri” çağrısı yaptı.
FAVV Sözcüsü Helene Bonte, salmonella bakterisinin bulaştığından şüphelenilen yumurtaların Belçika, Hollanda, Fransa, İtalya ve Portekiz’in aralarında bulunduğu 8 Avrupa ülkesinde geri çağrıldığı bilgisini paylaştı.
Salmonella salgınının belirtileri arasında ateş, ishal, mide bulantısı, istifra ve karın ağrısı yer alıyor. Vakaların çoğunda belirtiler birkaç günde ortadan kalkarken, özellikle küçük yaştakiler ve bağışıklık sistemi zayıf olanlarda hayati tehlikeye yol açabiliyor.
Belçika’da daha önce de salmonella vakaları görülmüştü
Belçika’da Mart 2025’te yaklaşık 70 kişide görülen salmonella enfeksiyonlarının yumurta tüketimiyle bağlantılı olduğu tespit edilmişti.
FAVV, Flaman Sağlık Dairesi ve Sciensano’nun ortak soruşturmasının ardından söz konusu yumurtalar piyasadan toplatılmıştı.
FAVV verilerine göre, 2024’te ülkede salmonella kaynaklı 9 gıda zehirlenmesi salgınında 149 kişi hastalanmış, bunlardan 20’si hastaneye kaldırılmıştı. Vakalarla güçlü bağlantısı tespit edilen gıdalar arasında yumurta ve tiramisu yer almıştı.
Liege bölgesinde düzenlenen yaz kampına katılan 7 genç, 14 Ağustos’ta salmonella bakterisinden kaynaklandığı değerlendirilen rahatsızlık nedeniyle hastaneye kaldırılmıştı.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
آوروپەدە صالمونللالی یومورطه آلارمی: ٣٠٦ کیشی خستهلانلاندی
رسمی بلگه آژانسنڭ خبرینە گورە، فاوو، یومورطەلرڭ قایناغنڭ، بلچیقەنڭ گەل بولگەسندەکی بر أورتیجی اولدیغنڭ تثبیت ایدیلدیگنی، سوز قونوسی چفتلكدەكی کومس حیوانلرنڭ قرانتینەیە آلیندیغڭی آچیقلادی.آژانس، وطنداشلرە “یومورطەلری یەمەمەلری، أورونی آلدقلری مارکدە اعاده ایتمەلری” چاغریسی یاپدی.
فاوو سوزجیسی ههلەنلنە بونطه، صالمونلله باقطەریسینین بولاشدیغندن شبههلەنیللنیلن یومورطەلرڭ بلچیقه، هوللانده، فرانسه، ایتالیه و پورتەکیزڭ آرالرندە بولوندیغی ٨ آوروپە أولکەسینده گری چاغریلدیغی بیلگیسنی پایلاشدی.
صالمونلله صالغیننڭ بلیرتیلری آراسندە آتش، اسهال، معده بولانتیسی، استفراع و قارین آغریسی یر آلییور. وقعەلرڭ چوغنده بلیرتیلر برقاچ گوندە اورتەدن قالقهركن، أوزللکله کوچك یاشدەكیلر و باغیشیقلق سیستمی ضعیف اولانلرده حیاتی تهلکەیە یول آچابیلییور.
بلچیقەدە داها أوڭجە دە صالمونلله وقعەلری گورولمشدی
بلچیقەدە مارت ٢٠٢٥دە یاقلاشیق ٧٠ کیشیده گورولن صالمونلله انفکسییونلرنڭ یومورطه توکتیمییله باغلانتیلی اولدیغی تثبیت ایدیلمشدی.
فاوو، فلامان صاغلق دائرەسی و سجیەنسانونڭ اورتاق صوروشدیرمسنڭ آردندن سوز قونوسی یومورطەلر پییاسەدن طوپلەتیلمشدی.
فاوو ویریلرینە گورە، ٢٠٢٤دە أولکەدە صالمونلله قایناقلی ٩ غدا زهرلەنلنمسی صالغیننده ١٤٩ کیشی خستهلانلانمش، بونلردن ٢٠سی خستەخانەیە قالدیریلمشدی. وقعەلرله گوچلی باغلانتیسی تثبیت ایدیلن غدالر آراسندە یومورطه و تیرامیسو یر آلمشدی.
لیەگه بولگەسندە دوزنلنن یاز قامبنە قاتیلان ٧ گنچ، ١٤ آغستوسدە صالمونلله باقطەریسیندن قایناقلانلاندیغی دگرلندیریلن راحتسزلق نه دنیله خستەخانەیە قالدیریلمشدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Avrupa’da salmonellalı yumurta alarmı: 306 kişi hastalandı
Resmi Belga ajansının haberine göre, FAVV, yumurtaların kaynağının, Belçika’nın Geel bölgesindeki bir üretici olduğunun tespit edildiğini, söz konusu çiftlikteki kümes hayvanlarının karantinaya alındığını açıkladı.Ajans, vatandaşlara “yumurtaları yememeleri, ürünü aldıkları markete iade etmeleri” çağrısı yaptı.
FAVV Sözcüsü Helene Bonte, salmonella bakterisinin bulaştığından şüphelenilen yumurtaların Belçika, Hollanda, Fransa, İtalya ve Portekiz’in aralarında bulunduğu 8 Avrupa ülkesinde geri çağrıldığı bilgisini paylaştı.
Salmonella salgınının belirtileri arasında ateş, ishal, mide bulantısı, istifra ve karın ağrısı yer alıyor. Vakaların çoğunda belirtiler birkaç günde ortadan kalkarken, özellikle küçük yaştakiler ve bağışıklık sistemi zayıf olanlarda hayati tehlikeye yol açabiliyor.
Belçika’da daha önce de salmonella vakaları görülmüştü
Belçika’da Mart 2025’te yaklaşık 70 kişide görülen salmonella enfeksiyonlarının yumurta tüketimiyle bağlantılı olduğu tespit edilmişti.
FAVV, Flaman Sağlık Dairesi ve Sciensano’nun ortak soruşturmasının ardından söz konusu yumurtalar piyasadan toplatılmıştı.
FAVV verilerine göre, 2024’te ülkede salmonella kaynaklı 9 gıda zehirlenmesi salgınında 149 kişi hastalanmış, bunlardan 20’si hastaneye kaldırılmıştı. Vakalarla güçlü bağlantısı tespit edilen gıdalar arasında yumurta ve tiramisu yer almıştı.
Liege bölgesinde düzenlenen yaz kampına katılan 7 genç, 14 Ağustos’ta salmonella bakterisinden kaynaklandığı değerlendirilen rahatsızlık nedeniyle hastaneye kaldırılmıştı.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Salmonella
➔
صالمونلله<br />
Favv
➔
فاوو<br />
Belçika
➔
بلچیقه<br />
Tespit
➔
تثبیت<br />
Yumurtaların
➔
یومورطەلرڭ<br />
Konusu
➔
قونوسی<br />
Yumurta
➔
یومورطه<br />
Hastaneye
➔
خستەخانەیە<br />
Kaldırılmıştı
➔
قالدیریلمشدی<br />
Resmi
➔
رسمی<br />
Belga
➔
بلگه<br />
Ajansının
➔
آژانسنڭ<br />
Haberine
➔
خبرینە<br />
Kaynağının
➔
قایناغنڭ<br />
Geel
➔
گەل<br />
Bölgesindeki
➔
بولگەسندەکی<br />
Üretici
➔
أورتیجی<br />
Olduğunun
➔
اولدیغنڭ<br />
Edildiğini
➔
ایدیلدیگنی<br />
Çiftlikteki
➔
چفتلكدەكی<br />
Kümes
➔
کومس<br />
Hayvanlarının
➔
حیوانلرنڭ<br />
Karantinaya
➔
قرانتینەیە<br />
Alındığını
➔
آلیندیغڭی<br />
Açıkladı
➔
آچیقلادی<br />
Ajans
➔
آژانس<br />
Vatandaşlara
➔
وطنداشلرە<br />
Yumurtaları
➔
یومورطەلری<br />
Yememeleri
➔
یەمەمەلری<br />
Ürünü
➔
أورونی
رسمی بلگه آژانسنڭ خبرینە گورە، فاوو، یومورطەلرڭ قایناغنڭ، بلچیقەنڭ گەل بولگەسندەکی بر أورتیجی اولدیغنڭ تثبیت ایدیلدیگنی، سوز قونوسی چفتلكدەكی کومس حیوانلرنڭ قرانتینەیە آلیندیغڭی آچیقلادی.
آژانس، وطنداشلرە “یومورطەلری یەمەمەلری، أورونی آلدقلری مارکدە اعاده ایتمەلری” چاغریسی یاپدی.
فاوو سوزجیسی ههلەنلنە بونطه، صالمونلله باقطەریسینین بولاشدیغندن شبههلەنیللنیلن یومورطەلرڭ بلچیقه، هوللانده، فرانسه، ایتالیه و پورتەکیزڭ آرالرندە بولوندیغی ٨ آوروپە أولکەسینده گری چاغریلدیغی بیلگیسنی پایلاشدی.
صالمونلله صالغیننڭ بلیرتیلری آراسندە آتش، اسهال، معده بولانتیسی، استفراع و قارین آغریسی یر آلییور. وقعەلرڭ چوغنده بلیرتیلر برقاچ گوندە اورتەدن قالقهركن، أوزللکله کوچك یاشدەكیلر و باغیشیقلق سیستمی ضعیف اولانلرده حیاتی تهلکەیە یول آچابیلییور.
بلچیقەدە داها أوڭجە دە صالمونلله وقعەلری گورولمشدی
بلچیقەدە مارت ٢٠٢٥دە یاقلاشیق ٧٠ کیشیده گورولن صالمونلله انفکسییونلرنڭ یومورطه توکتیمییله باغلانتیلی اولدیغی تثبیت ایدیلمشدی.
فاوو، فلامان صاغلق دائرەسی و سجیەنسانونڭ اورتاق صوروشدیرمسنڭ آردندن سوز قونوسی یومورطەلر پییاسەدن طوپلەتیلمشدی.
فاوو ویریلرینە گورە، ٢٠٢٤دە أولکەدە صالمونلله قایناقلی ٩ غدا زهرلەنلنمسی صالغیننده ١٤٩ کیشی خستهلانلانمش، بونلردن ٢٠سی خستەخانەیە قالدیریلمشدی. وقعەلرله گوچلی باغلانتیسی تثبیت ایدیلن غدالر آراسندە یومورطه و تیرامیسو یر آلمشدی.
لیەگه بولگەسندە دوزنلنن یاز قامبنە قاتیلان ٧ گنچ، ١٤ آغستوسدە صالمونلله باقطەریسیندن قایناقلانلاندیغی دگرلندیریلن راحتسزلق نه دنیله خستەخانەیە قالدیریلمشدی.
Resmi Belga ajansının haberine göre, FAVV, yumurtaların kaynağının, Belçika’nın Geel bölgesindeki bir üretici olduğunun tespit edildiğini, söz konusu çiftlikteki kümes hayvanlarının karantinaya alındığını açıkladı.
Ajans, vatandaşlara “yumurtaları yememeleri, ürünü aldıkları markete iade etmeleri” çağrısı yaptı.
FAVV Sözcüsü Helene Bonte, salmonella bakterisinin bulaştığından şüphelenilen yumurtaların Belçika, Hollanda, Fransa, İtalya ve Portekiz’in aralarında bulunduğu 8 Avrupa ülkesinde geri çağrıldığı bilgisini paylaştı.
Salmonella salgınının belirtileri arasında ateş, ishal, mide bulantısı, istifra ve karın ağrısı yer alıyor. Vakaların çoğunda belirtiler birkaç günde ortadan kalkarken, özellikle küçük yaştakiler ve bağışıklık sistemi zayıf olanlarda hayati tehlikeye yol açabiliyor.
Belçika’da daha önce de salmonella vakaları görülmüştü
Belçika’da Mart 2025’te yaklaşık 70 kişide görülen salmonella enfeksiyonlarının yumurta tüketimiyle bağlantılı olduğu tespit edilmişti.
FAVV, Flaman Sağlık Dairesi ve Sciensano’nun ortak soruşturmasının ardından söz konusu yumurtalar piyasadan toplatılmıştı.
FAVV verilerine göre, 2024’te ülkede salmonella kaynaklı 9 gıda zehirlenmesi salgınında 149 kişi hastalanmış, bunlardan 20’si hastaneye kaldırılmıştı. Vakalarla güçlü bağlantısı tespit edilen gıdalar arasında yumurta ve tiramisu yer almıştı.
Liege bölgesinde düzenlenen yaz kampına katılan 7 genç, 14 Ağustos’ta salmonella bakterisinden kaynaklandığı değerlendirilen rahatsızlık nedeniyle hastaneye kaldırılmıştı.
Bir yanıt yazın