جمهورباشقاني أردوغان، ازربايجان زييارتي دونوشی اوچاقته كازتجیلرين سورولاريني يانيتلادي، ‏گوندمه إیليشكين دگرلنديرملرده بولوندو.

أردوغان، ازربايجان’ين ٨ كاسيم زافر ‏گونی دولاييسييله كرچكلشتيرديگي باكی زييارتيني تاماملاديگيني بليرترك، “باريش سورجینين ڭ ياكين زمانده نيهايته ايرمسي، ساواشين موزافري اولان ازربايجان’ي بولكده باريشين ده ميماري اولاراك ونه چيقرەجاكتير.” دیدی.

“جان ازربايجان’ين ٨ كاسيم زافر ‏گونو’نی ڭ إیچتن دويكولاريمله كوتلويور، واتانلاري اوگرونه جانلاريني فده ايدن توم شهيتلريميزي راهمتله ياد ايدييور، كاهرامان كازيلريميزه شوكرانلاريمي سونويوروم.” إیفادلريني كولانان أردوغان، ٥ ييل ونجه كرچكلشن ٤٤ ‏گونلوك واتان موهاربسي’نده توركيي’نين ازربايجان’ه دستگيني ڭ كوچلی شكيلده كوسترديگيني هاتيرلاتي.

أردوغان، بی زافرين ارديندان ١٠ ارالق ٢٠٢٠’ده ازادلق مايداني’نده دوزنلنن زافر كچيدي تورنيني جمهورباشقاني إیلهام علیيو إیله بيرليكته إیزلديكلريني انيمساتاراك، ٢٠٢١’ده إیمزالانان شوشه بايانامسي إیله موتفيكليك سوييسينه يوكسلن إیليشكيلرين هر الانده سوموت پروژلرله كوچلنديگيني ووركولادي.

زييارتي سيراسينده علیيو إیله إیكيلي إیليشكيلري و بولكسل كونولاري دگرلنديرمه فيرساتي بولدوگونی بليرتن أردوغان، كوتلامالاره پاكيستان باشباكاني شاهباز شريف’ين ياني سيره بيرچوك اولكدن باكان و تمسيلجیلرين ده كاتيلديگيني كايدتي.

پاكيستان باشباكاني شريف إیله ده إیكيلي بير كوروشمه كرچكلشتيرديگيني اقتاران أردوغان، “موناسبتلريميزين ياني سيره بيلهاسه پاكيستان إیله افكانيستان اراسينده سون دونمده ياشانان اسكري تيرمانمانين ونلنمسينه داير تدبيرلري كوروشتوك. معلومونوز بی إیكي كاردش اولكه اراسينداكي چاتيشمه اورتامينه بير سون ورمك إیچين كاتار’له بيرليكته ارابولوجولق سورچلريني يوروتويوروز. هدفيميز اتشكسي سوردورولبيلير كيلاجاك تدبير و مكانيزمالاري دورايه سوكماك و بولكدكي ترور اولايلاريني كاليجي اولاراك سونلانديرماكتير.” دييه كونوشتو.

جمهورباشقاني أردوغان، شويله دوام ايتي;

قرەباگ’ده دوام ايدن ينيدن إیمار و رهابيليتاسيون فاالييتلريني تاكديرله إیزلييور، بی چاليشمالاره دستگيميزي سوردورويوروز. ازربايجان إیله ايرمنيستان اراسينداكي باريش سورجی باگلامينده اتيلماكته اولان اديملاري ده ممنونييتله كارشيلييوروز. نيتكيم تارافلار اراسينده ٨ آغستوس’ته واشينكتون’ده واريلان موتاباكاتان دويدوگوموز ممنونييتي چشيتلي وسيللرله ديله كتيرميشتيك. ‏گوناي كافكاسيا’ده ٣٠ ييلي اشكين سوره دوام ايدن إیستيكرارسيزلق اورتامينين ارديندان، كاليجي باريش و هوزور إیچين بير فيرسات پنرسي ارالانميشتير. باريش سورجینين ڭ ياكين زمانده نيهايته ايرمسي، ساواشين موزافري اولان ازربايجان’ي بولكده باريشين ده ميماري اولاراك ونه چيقرەجاكتير. بی دوشونلرله توم ازربايجانلي كاردشلريميزين زافر ‏گونو’نی بير كز داهه كوتلويور، اولكم و ميلتيم ادينه ڭ كالبي موهابتلريمي سونويوروم. ازربايجان’ين كوتلاياجاگي بايراك ‏گونو’نی ده شيمديدن تبريك ايدييوروم.

زييارتيميز سيراسينده بيزي هر زمانكي كيبي سيجاك ميسافيرپرورليگييله كارشيلايان ازربايجان جمهورباشقاني سايين إیلهام علیيو’ه و بيزلري باگيرلارينه باسان كاردش ازربايجان هوكينه تشكورلريمي إیلتييوروم. سوزی سيزلره بيراكمادان ونجه كوجالي ديلوواسي’نداكي بير پارفوم فابريكاسينده چيكان يانكينده هاياتيني كايبدن كاردشلريميزه الل’تان راهمت، ايللرينه سابيرلار ديلييوروم. يانكينله إیلكيلي سوروشتورمه باشلاتيلدي. إیلك ايتاپته ٣ كيشي هاكينده كوزالتي قرەري وريلدي. بازي كامی كوروليلرييله إیلكيلي كورودن اوزاكلاشتيرمه تدبيري اويكولاندي. ١’ي اگير ٤ ياراليميزين تداويسي إیسه سورويور. بی كاردشلريميزه ده ناب-ي الل’تان اجیل شيفالار تمني ايدييوروم.

“قرەباگ زافري، تورك دونياسينين زافريدير”
هر شايدن ون، قرەباگ زافري سادجه ازربايجان’ين دگل، تورك دونياسينين بير زافريدير. “يكي دولت تك ميلت” روهويله بوكون كچيت رسميندكي كونوشمامده ده إیفاده ايتيگيم كيبي، بی انلاييشي سوركلي كيلاجاك بير اديمي، بير ياشامي بوراده دوام ايتيرييوروز. بيز، او ‏گون دوسته دوشمانه “توركييه سونونه كادار ازربايجان’ين يانيندادير” دیدیك، داهه إیلك اديمي اتمادان ونجه بيز ازربايجان’ين يانينده ‏اولدیگوموزی إیفاده ايتيك. تورك سيها’لاري، موهنديسلريميزين الين ترييله اورتيلن سيستملر، تورك اقلينين، تورك إیرادسينين، تورك سارتينين سمبولی هالينه كلدي. زافر سونراسينده بولكده باريش روزكارلاري ايسييور و توركييه اولاراك بوندان ممنونييت دويويوروز. بيز ده ازربايجان إیله سنكرونيزه شكلينده ايرمنيستان إیله نورمالشمه سورجیني يوروتويوروز. بونی يوروتوركن ازربايجان’ين بوراداكي هاكلارينه هالل كتيريلمسينه اسله موسااده ايدمايگيميزي ده موهاتاپلاريميزه سويلويوروز.

شی انده إیلهام علیيو كاردشيمين ليدرليگينده قرەباگ’ده دواسه بير كوكينمه هاملسي سوز كونوسو. يولار، تونلر، تاريم پروژلري و ايولر، بيربيري اردينجه قرەباگ’ين دورت بير يانينده يوكسلييور. بی سورچته ازربايجان’ه ده كركن كاتكييي ياپييوروز. وزليكله التياپي، اوستياپي نوكتاسينده ازربايجان بير دگيشيم، دونوشوم سورجیني ياشاماكتا. كە رك مرهوم هايدار علیيو دونمي اولماك اوزره كركسه إیلهام باي’ين كوروي دورالماسيندان سونره بورايي ياكيندان تاكيپ ايدن بير سيياسي ليدر اولاراك، نه زمان نرده نه ‏اولدی، بونلاري چوك چوك ‏ایی بيلييوروم. إیلهام باي’ين بی باشاريسيني كورمزدن كلمك كسينليكله مومكون دگل. اونون إیچين كنديسيني و ايكيبيني كوتلويوروم.

“يسرايل، كازز’يه يارديملاري اينكلييور”
شی انده توركيي، كازز’يه ڭ اوست دوزايده يارديمي دوام ايتيرن، يارديم ياپان بير اولك. ميلتيميز بی كونوده كرچكتن چوك چوك هاساس. ١٧’نجی ‏اییليك كميميز بيلييورسونوز ايل-اريش’ه اولاشتي. انجاك يارديم كوريدورلاري كاسيتلي اولاراك تيكانماكته إینساني يارديملارين بولكايه اولاشماسي ماالسف اينكلنمكت. ‏گونلوك ٦٠٠ در إینساني يارديم كيريشينه إیزين وريلكتي، فاكات بی سوز بيل، كي اونلار وردي بی سوزو، يرينه كتيريلمييور. بيز، ميلتيميزين ايمانتلريني فيليستينلي كاردشلريميزه اولاشتيرماك إیچين، يوگون چابه كوسترييوروز. دوستلاريميز و كاردشلريميزله ده تماسلاريميزده بی كونويه يونليك پلانلامالاري كونوشويوروز و كليشتيرييوروز. كازز’نين اجیل احتیاجي اولان مالزملرين بولكايه سوكي بيزيم إیچين چوك چوك ونملي. بی مسله سادجه بير يارديم كونوسی دگل، ايني زمانده بير إینسانلق مسلسيدير. بونی ياكين تاكيپته سوردورويوروز. وزليكله ده كيده إیلاچ، بارينمه مالزملري، صاغلق ايكيپمانلاري، كيييم ايشيالاري، هيژين إیچين كولانيلان اورونلر بوكونه كادار سوك ايديلدي و بی كايرتيميز دوام ايدييور. بوندان سونراكي سورچته ده بونلارين سوكيني ياپاجاگيز.

“سوريي’نين كوزايينده كونوت ياپيملارينه باشلاديك”
سيگينماجيلار ‏موضوعسی توركيي’نين ڭ فازله إیستيسمار ايديلن كونولاريندان بير تانسييدي. وزليكله تشپ، بی كونويی چوك چوك إیستيسمار ايتي. كچتيگيميز سچيمده تشپ و جمهورباشقاني آدایي تاریخه اوتانچله كچن إیركچي بير كامپانيه يوروتو. بی إیركچي كامپانيانين نتيسينده ده سونوچ معلوم. بلكي ده بی زاتين كيديش سببي بی ده اولابيلير. چونكی بی كونويی چوك إیستيسمار ايتي و بی إینسانلارين اهيني الدي. اولكميزه سيگينان سورييلي مازلوملاري دوشمانلاشتيرديلار، هدف كوسترديلر، ٣-٥ اوي اوگرونه بورادان نتيجه چيقرەجاكلاريني سانديلار، امه إیستديكلري سونوجی ده الاماديلار. بيز إیسه بی مسلده هپ ويجدانين، إینسانليگين، كاردشليگين نه دمك ‏اولدیگونی انلاتيك. نه دیدیك؟ “بيز اينساريز، اونلار موهاجیر.” دولاييسييله “نسار اولاراك بيز بی موهاجیرلريميزي كاپي ديشاري ايتماييز، ايدماييز” دیدیك و سوزوموزده ده سونونه كادار دوردوك. بوكون ده اولسه يينه دوروروز. بی اراده سوريي’نين كوزايينده كونوت ياپيملارينه ده باشلاديك. بونلار ده دوام ايدييور.

“سوريي’يه دوننلرين ساييسي ١ ميليون ٢٩٠ بينه اولاشتي”
سورييه بيرليك و برابرليگيني هوزور و إیستيكراري تاهكيم ايتيكچه دونيانين چشيتلي اولكلرينه داگيلميش سيگينماجيلارين دونوشی ده هيزلانييور. باكين شيمدي نرايه كلديك؟ سوريي’يه ياپتيريملار كالديريلدي مي؟ كالديريلدي. نه ‏اولدی؟ نه اولاجقتي؟ سيياسته مسله اوفوك مسلسيدير، اوفوك… وارسه اوفكونوز، سورون چوزرسينيز. امه اوفكونوز يوقسه هيچبير شايي هالدمزسينيز. ٢٠١٦’دان إیتيبارن سوريي’يه دوننلرين ساييسي ١ ميليون ٢٩٠ بينه اولاشتي و بی سايي هر كچن ‏گون ارتييور. بونلار ده بيزيم إیچين سوينديريجی، كوزل نتيلر. دپرم بولكسيندن ‏بحثتينيز. بی بولكدكي كونتاينرلرين ده وزليكله كازز’يه سوك ايديلمسييله إیلكيلي حاضرليگيميز دوام ايدييور. بونی إیلكيلي اركاداشلاريميز چاليشمالاريني سوردورويورلار. بی كونتاينرلر إیله بولكايه إینشالل ڭ اوست دوزايده بير إیمكان ساگلاياجاگيز. فيليستينليلرين ياشامايه دوام ايدگي يني كازز’نين إینشه ايديلمسي سورجینده بی كونتاينرلري، كاردشلريميزه إینشالل ورگيز.

“سودان’ده ياشانانلار ايني زمانده إینسانليگين ويجدانيني ده كاناتييور”
پلانسيز داورانماك مومكون دگل. ونجه پلان، سونره پروژ. بونلاري ياپاجاگيز. كالدي كي; سودان هر ان توركيي’نين كنديسينه ناسيل ايلاوزاتاجاگيني بكلاين بير اولك. اوراده ياشانان هر اجي، هر كيييم، هر درام بيزيم يورگيميزي پارچالييور. كالدي كي اونلارين ده بيزدن بكلنتيلري وار. بی بكلنتيلر كارشيسينده بيز ده اركاداشلاريميزله دگرلنديرملريميزي ياپيپ، نه كيبي دستك وربيليريز، بونلارين چاليشمالاريني سوردورويوروز. سودان’ده ياكلاشيك ٢ ييلدر بينلرجه إینسان ماالسف هاياتيني كايبتي. ميليونلار يريندن ايديلدي، سوركونه كوندريلدي. چوجوكلار اچليكله هاستاليكله موجادله ايدييور. سودان’داكي ‏آڭلاشمازليگين چوزومونی و اقان كاردش كانينين دورماسيني بيزلر تمني ايدييوروز. ياشانانلار ايني زمانده إینسانليگين ويجدانيني ده كاناتييور. بی إیهتيلافين بير ان ونجه سونه ايرمسي و دييالوك يولويله سورونلاره چوزوم بولونماسي كركتيگينه ده إینانييوروز. بی كونوده ده يوكوموزون اگير ‏اولدیگونی چوك چوك ‏ایی بيلييوروز. توركييه اولاراك بوراده ياشانانلاري اوزاكتان إیزلايماييز. سودان’ين هوزور و كوونليگينين ساگلانماسي إیچين ديپلوماتيك كايرتلريميزي سوردورگيز. سودان هوكي ايمين اولسون، توركييه اونلارين يانيندادير.

“ف٣٥ كونوسونده كوزل اديملار اتيك”
ونليكله ايوروفيفتر’له إیلكيلي اولاراك هامدولسون إیشلر يولونده كيدييور. كە رك إینكيلتر، كە رك المانيه إیل، ايوروفيفتر كونوسونده اولوملی اديملار اتيك. امه بيزيم بونون يانينده بير ده كاتار و اومان’له ده بازي كوروشملريميز ‏اولدی. بلكي اونلارين ايلريندكي ايوروفيفتر’لاردان ده المه دوروموموز سوز كونوسی اولابيلير. بی ‏آڭلاشمالاري إینشالل سونوچلانديرابيليرسك، اولكميز إیچين كوزل كليشملر اورتايه چيكميش اولاجق. بونلارين ياني سيره اولكميزده اتيگيميز ساوونمه ساناييي اديملارييله بيرليكته توركيي، بويوك إیمكانلاري ياكالاياجاك. تكنيك دوزايده ياپيلاجاك كوروشملر و اليناجاك مسافلر ونملي. تابيي بير ده ف-١٦ إیله ف-٣٥ كونوسی وار. ف-٣٥ كونوسونده ده ابد باشقاني سايين ترومپ’له ياپتيگيميز سون كوروشملرده كوزل اديملار اتيك. تمني ايدييوروم كي وريلن سوزلر يرينه كتيريلسين و ف-٣٥’لرله إینشالل كوچلی بير إیمكانه ساهيپ اولاليم.

“اراميزده هرهانكي بير سيكينتي سوز كونوسی دگل“
(مهپ گنل باشقاني دولت باهچلي إیله كوروشم) تاریخ ورماياييم امه بی هافته إینشالل انكارا’يه دونوشوموزله بيرليكته سايين گنل باشقان إیله إیرتيباتلاري كوروپ راندوولاشماميز هاليند، يه بن كنديلرينه بير زييارت ياپاريم يه ده كنديلريني داوت ايدريم. اونلارين بيزي زييارتيني تمين ايدريز. اراميزده زاتن هرهانكي بير سيكينتي سوز كونوسی دگل. معلوم بازار ایرتسی ‏گونی ١٠ كاسيم انكارا’داييز. دونر دونمز ده إیرتيباتلاريميزي كورار، اديمي اتاريز.

“تشپ’نين بيزي چكمايه چاليشتيگي سوييايه إینماييز”
بيلييورسونوز بيزده كوزل بير سوز وار. “تستينين إیچينده نه وارسه ديشارييه او سيزار.” وزكور وزل’ين ياپتيگينه كارشي اچتيگيميز داوايي هرهالده دويدونوز. شی انده داوه اچيلدي. اووكاتلاريم ده ساگ اولسون إیشلريني ‏ایی تاكيپ ايدييورلار. ڭ سون يينه بی اره بير ٢٠٠ بين ليره داوادان تازمينات كازانميشتيك. او ده يريني بولاجاك. او ده واكيفلاره كيدك. إینشالل بی ٥٠٠ بيني ده كازانيرساك چوك داهه كوزل اولور. يورولمادان، اوسانمادان بی داوالاري كازانماك هاكيكاتن إیسابتلي اولويور. شونی ده إیفاده ايتمك إیستريم كي; تشپ گنل باشقانينين سويلديگي سوزلر، كوردوگی جومللر، ياپتيگي سوچلامالار اسلينده كندي دوروملاريني تاريفتن إیبارتير. كريزدن بسلنم، كاوستان مدت اومه كاوكه چيقرەراك ‏گوندم اولمه اليشكانليگينين دواميدير. بی ديل، نه دولت كلنگيميزه نه ده ميلتيميزين واكارينه ياكيشييور. بيز، اسله تشپ’نين بيزي چكمايه چاليشتيگي بی سوييايه إینماييز، إینماييز. بی دوزايه إینمايي كنديميزه اسله ياكيشتيراماييز، ميلتيميزه ده إیزاه ايدماييز.

“لكبت كيبي ساپكينليكلاره اسله إیمكان ورماييز”
ايل، بيزيم مدنييتيميزين كوكودور، دگرلريميزين تاشيييجيسيدير، بيزي بيز ياپان ڭ كوتسال موسسدير. ايله مسلسي بيزيم إیچين چوك ونملي بير كونودور. ناسيل اولكميزين كوونليگي إیچين ساوونمه سانايييني كليشتيرييور، سيبر كوونليك كونوسونده تدبيرلر الييورساك، يني نسيل سالديريلار إیچين ده ايللريميزي كوروماك زورونداييز. ايله ييلي إیچريسينده بيزيم إیچين ڭ ونملي هوسوس ايلنين توركيي’دكي إیشلويني كوروماك. بونون إیچين ده بيز لكبت كيبي ساپكينليكلاره اسله إیمكان ورماييز. ايله كورومی كوچلی اولان كوووت كازانير. بيزيم ايله كوروملاريميز كوچلو. ويلايسه كلگه ده بيز چوك داهه كوچلی اديملارله يورويگيز. بورادان ساورولمه اولماز و بويله بير ساورولمايه ده موسااده ايدماييز. نوفوس ارتيش هيزينده شی انده ماالسف ١،٧’داييز. بی بير إینتيهاردير. بونی چوزمميز لازيم. توركيي’نين نوفوس ارتيش هيزينين بويله بير كونومه كلمسي هازمديلمز. بوشونه ڭ آز ٣ چوجوك دمييوروز. نييه ڭ آز ٤ چوجوك اولماسين، ٥ اولماسين؟ بونی هيزلانديراليم و اولكميز إینشالل نوفوسوموزون ارتيش هيزينين يوكسلمسييله كلگه چوك داهه كوچلی بير شكيلده إیلرلايكتير.

“تارافلاره إیتيدال تاوسييميزي سوردورويوروز”
(پاكيستان إیله افكانيستان اراسينداكي كريليمده توركييه ارابولوجی رولو) شی انده بيزيم دورايه كيريشيميز ده اولوملی بير إیستيكامته كليشييور. إینشالل نتيجه خیر اولاجق و بويوك إیهتيماله ده بی هافته إیچريسينده ديشيشلري باكانيميز هاكان فيدان، ميلي ساوونمه باكانيميز ياشار كولر و ميت باشقانيميز إیبراهيم كالين، اوچلی اولاراك بير پاكيستان زييارتي ياپاجاكلار. بی كونولاري ده اوراده كوروشمك سورتييله بير ان ونجه إینشالل دوها’ده باشلايان سورجی، انكارا’ده بير نتييه كاووشتوراجاكلار. بيز كاليجي اتشكس و باريشين ساگلانماسيني اوموت ايدييوروز و تارافلاره ده إیتيدال تاوسييميزي سوردورويوروز.