اسلامبول بوگازي’نين ٤ مانوي كورويوجوسوندان بيري كابول ايديلن بشيكتاشلي ياهيه ايفندي تارافيندان ١٦. يوزييلده إینشه ايتيريلن جامي، كولييسييله كنتين هم تاریخي هم ده روهاني دوكوسونی يانسيتييور.
ييلديز پاركي’نين چورسينده ير الان كوليي، جامي، مدرس، هامام، چشمه و موشتميلاتان اولوشان ياپيسييله كلاسيك اوسمانلي ميماريسينين وزليكلريني بوكونه تاشييور.
شهير مركزينين كورولتوسوندن اوزاك كونومده بولونان كوليي، كچميشين إیليم و كولتور كلنگيني ياشاتييور.
بشيكتاش موفتولوگونه باگلي هيزمت ورن جامي، بونيسيندكي چوجوك كوتوفانسي و دوزنلنن اتوليه چاليشمالارييله هر ياشتان زييارتچييه هيتاپ ايدييور.
هر گون بينلرجه كيشایی اگيرلايان جاميد، چوجوكلاره يونليك كور’ان-ي كريم، سيير، تزهيپ، موسيكي، ساترانچ و بيليم اتوليلري ياپيلييور.
هافتانين ٧ گونی اچيك كوتوفانه إیسه هم بيرايسل زييارتچيلره هم ده اوكول كروپلارينه هيزمت ورييور.
– ‘جاميلريميزين هم ديني هم ده سوسيال الانلار اولماسي هدفييله چاليشييوروز’
ياهيه ايفندي جاميي باش إیمام هاتيبي بكير چتينتاش، انادولی اژانسي موهابيرين، جامينين سادجه بير إیبادت مكاني دگل، إیليم و سوسيال هاياتين ده مركزي اولدیگونی سويلدي.
جاميده اوكول ونسي و إیلكوكول دوزاييندكي چوجوكلار إیچين وزل كوتوفانه بولوندوگونی ديله كتيرن چتينتاش، بی يونويله جامينين فاركلي بير ورنك تشكيل ايتيگيني بليرتي.
ايريجه اورتاوكول، ليسه و اونيورسيته وگرنجیلري إیچين كنچليك مركزي اولوشتوردوكلاريني انلاتان چتينتاش، شويله كونوشتو:
‘جاميميزده كور’ان درسلريميز، هافتاده إیكي كز هاديس سوهبتي و زيكيرلريميز وار. بونون ديشينده بازار گونلري ده هات ساناتي درسي ورييوروم. دولاييسييله جاميميزده هر گون جیدي انلامده بير هاركتليليك وار، هامدولسون. جاميلريميزين كچميشته اولدیگی كيبي، ايجداديميزين ياپتيگي كيبي هم ديني هم ده سوسيال الانلار اولماسي هدفييله بويله بير هيزمت ورمايه چاليشييوروز.’
– ‘يچريسينده چوك ونملي، ايليازماسي كييمتلي ايسرلر بولونويور’
بشيكتاش موفتولوگی كور’ان كورسو’نون وگرتيجیسي و چوجوك كوتوفانسي سوروملوسی ايليف چتينتاش، جامي يرلشكسيندكي كوتوفاننين تاریخيني انلاتي.
چتينتاش، اسيل ادي ‘هاجي ماهموت ايفندي كوتوفانسي’ اولان بی مكانين ١٩٠١ ييلينده إینشه ايديلديگيني بليرترك، ‘بوراسي، ١٩٠١-١٩٤٠ ييلارينده اقتيف اولاراك كوتوفانه اولاراك هيزمت ورييور. إیچريسينده چوك ونملي، ايليازماسي كييمتلي ايسرلر بولونويور. باشكه ايسرلر ده بولونويور. ١٩٤٠’تان سونره إیچيندكي ايسرلر توپلانيپ سولايمانييه كوتوفانسي’نه ناكلديلييور. چوجوك كوتوفانسي هالينه كتيرديگيميز بی ير ٢٠٢١ ييلينه كادار اتيل كالييور.’ دييه كونوشتو.
جاميده كنچلر و يتيشكينلر إیچين بير مكانين اولدیگونو، بی ندنله ٢٠٢١’ده بورايي چوجوك كوتوفانسينه دونوشتورمايي پلانلانديكلاريني كايددن چتينتاش، بی دورومی إیلتيكلري بشيكتاش موفتوسی إیسمايل ييلديز‘ين ده اوناي ورديگيني انلاتي.
چتينتاش، بينانين تاهسيسينين بشيكتاش موفتولوگونه وريلمسينين ارديندان خیرسورلرين يارديمييله بورانين چوجوك كوتوفانسينه دونوشتورولدوگونی سويلدي.
چوجوكلارين ياهيه ايفندي حضرتلري’نين دونمينده اولدیگی كيبي إیليم، سانات و زاناات الانلارينده كليشبيلگي بير اورتام اولوشتوردوكلارينه ديكاتي چكن چتينتاش، شی إیفادلري كولاندي:
‘وزمان هوجالاريميزين رهبرليگينده چوجوكلار إیچين كور’ان-ي كريم، سيير، پايكامبرلر تاریخي، بيليم اتوليسي، موسيكي، ساترانچ، تزهيپ كيبي بيرچوك درسلر ده كويدوك. كوتوفانايه كلن چوجوكلارين إیلريده بير يتيشكين اولاراك بورايه زييارته كلديكلرينده ‘يشته بيز بوراده بير اتوليايه كاتيلميشتيك، بوراده كوزل واكيت كچيرميشتيك.’ دييه كونولرينده بير اني كالسين إیستديك. ياكلاشيك ٤ ييلدر ده كوتوفانميز اقتيف اولاراك هيزمت ورمكتدير. بوراسي هافتانين ٧ گونو، ساعت ١١.٠٠ إیله ١٧.٠٠ اراسينده اچيكتير. كوتوفانده چوجوكلارييله بيرليكته واكيت كچيرمك، اتوليلره كاتيلماك إیستاين ايبواينلري بكلريز.’
– ‘هر وگرنجیيه وزل كيتلر حاضرلانييور’
بيليم اتوليلرينده رهبرليك ياپان اوسكودار اونيورسيتسيندن در. وگر. اويسي ساليه تونجاي، چوجوكلاره تمل بيليم سوكيسي كازانديرماك إیچين ايگلنلي دنايلر كرچكلشتيرديكلريني سويلدي.
تونجاي، اتوليلرده ليمون سويو، كاربونات و دترژان كيبي گونلوك ياشامدان زارارسيز مادلر كولانيلديگيني بليرترك، ‘اسيت-باز تپكيملرييله رنك دگيشيملري، كوپوك اولوشومی كيبي دنايلرله چوجوكلارين موتور بريلريني كليشتيرييور و ياپاراك وگرنملريني ساگلييوروز. هر وگرنجیيه وزل كيتلر حاضرلانييور، بيرايسل كاتيليم تشويك ايديلييور. اماجيميز، تمل بيليملري سوديرمك.’ دیدی.
ياهيه ايفندي چوجوك كوتوفانسينده موسيكي و بندر درسلري ورن دمت تونجاي، كلنكسل تورك موزيگيني چوجوكلاره تانيتماك إیچين چاليشتيگيني ديله كتيردي.
هر جمعە ایرتسی كلنكسل مشك اوسولويله چاليشمالار ياپتيكلاريني انلاتان تونجاي، ‘بستكارلاريميزدان فاركلي فورملارده إیلاهيلر، مارشلار، چوجوك شاركيلاريني إیجره ايدييوروز. چوجوكلار بورايه چوك موتلی كلييور. چوجوكلار موسيكي اتوليسينه كلديگيند، ‘هوجام چوك هوزور بولدوك، چوك راحتلاديك، اویقوموز كلدي.’ دييورلار. اونلاره چوك كوزل سيرايت ايدييور. توم چوجوكلاريميزي بكلييوروز.’ دييه كونوشتو.
– ‘بونی چالاركن سانكي باشكه بير يره كيدييوروم’
تزهيپ درسلري ورن موزههيبه زهره ارتوچ إیسه چوجوكلاره سادجه دسن وگرتمديكلريني، ايني زمانده كوكلی بير ايستتيك انلاييشي كازانديرديكلاريني إیفاده ايتي.
اتوليايه ٤ ييلدر كاتيلان وگرنجی عائشة اوماي ده بندر چالماكتان چوك موتلی اولدیگونی بليرترك، ‘چالديگيمده كنديمي ايپاي ایی هيسدييوروم، هوزور بولويوروم. بونی چالمايي دمت هوجامدان وگرنديم. هاله ده وگرنگيم شايلر وار. بونی چالاركن سانكي دونيادان كوپويور، باشكه بير يره كيدييوروم. چالاركن سويلويوروم.’ دیدی.
یورم یاپ