تشپ گنل باشقاني وزكور وزل، دون كاموويويله پايلاشيلان “ازيز إیهسان اقتاش إیديانامسي”نه تپكي كوستررك، “هاني ٣٠ گون سونره بيربيريميزين يوزونه باكامييوردوك، هاني ايللريميزين كوزونون إیچينه باكاماياجاكتيك، هاني اهتاپوت اورتايه چيكتيگينده إینسان إیچينه چيكاماياجاكتيك؟ إینسان إیچينداييز، دوستلارله ميلتيميزله بيرليكتاييز، مايدانلارده سوكاكتاييز، جانلي يايينداييز. اركاداشلاريميز ماسومدور. إیفتيراجيسينيز. یازیقلار اولسون سانه یازیقلار اولسون إیفتيرالارينا. دوش ميلتين ياكاسيندان. يه كانيتله يه وزور ديل، چك كيت. الاو بريكسيزي اورادان. زولمتمه آرتيق. دونكی إیفتيرالار چوپ اولموشتور. كلكته ده ياركيلانماياجاگيز، سيزي ياركيلاياجاگيز” دیدی.
تشپ گنل باشقاني وزكور وزل، پارتيسينين كروپ توپلانتيسينده گوندمه إیليشكين اچيكلامالارده بولوندو. وزل، دون كاموويويله پايلاشيلان “ازيز إیهسان اقتاش إیديانامسي”نه كونوشماسينده كنيش ير اييردي. بوكونون ١٩ مارت اوپراسيونلارينين ٢١٦’نجي گونی اولدیگونی بليرتن وزل، إیديانامنين كجیكمسينه تپكي كوستررك، شويله كونوشتو:
“بوكون ١٩ مارت داربسينين ٢١٦. گونو. كندي كنچليك كولارينه كادين كولارينه انه كادمسينه كووني كالمايان; بيزيمله موجادلايه مجالي كالمايان أردوغان’ين يني كوردوگی ‘اق پارتي ياركي كولاري باشقاني’ اقين كورلك، ‘ایلول’ون باشينده چيكاجاك’ دیدیگي إیديانامايي ٢ اي كجیكملي اولاراك اورتايه چيكاردي و ايكيمده چيكاجاك اولان اسلامبول بويوكشهير بلدييسي’نين إیديانامسيندن إیسه وريلن سوزلر، بكلنتيلره راگمن هاله داهه ايسر يوق و ماالسف إیچريده ‘ايري ايري ياپاليم، بونلاري بيربيرينه باگلامييوروز، توتارسيزلق وار. بير ياندان اهتاپوت دیدیك. بير بوتونسليك لازيم. هر بيرينين ورديگي إیفاده بيربيرييله چليشكيلي ديي’ كاوكالار سوردورسون ماالسف ٧ باشقانيميزين توتوكلی اولدیگی إیديانام، تكنيك اولاراك ١٠ اي سونره امه احمد وزر اچيسيندان باكارسانيز، إیلك توتوكلانديگي دوسيادان شيمدي سربست امه بی دوسيادان توتوكلو. ١٢ ايدر إیچريده بولونماسينه سبپ اولان إیديانام، هنوز وريلدي. تام ٥٧٨ سايفا. ايلينيزه الديگينيزده سانكي ونملي بير شاي اوكوياجاكميش و ونملي إیديالاري كوركميش كيبي سانييورسونوز. زاتن الكي يونتيميني هافتالاردر ‘توگله كيبي إیديانام’ دييه ياپييورلار. إیلك ٣٦ سايفاسي ٢٠٠ سانيگين بيلكيلريندن اولوشويور. دوسياده سادجه ١٦ كز سوزده دليلره اتيف وار. ٥٧٨ سايفاده ١٦ كز دليل دييور انجاك ٤٩٦ كز الديگي إیفادلره اتيف ياپييور.
“تسادوفن كيزلي تانيگه هولانده اراچ پلاكاسي كيبي نوماره ورنين بيلينچ آلتونده نه اولدیگونی بيلييوروم”
يني بير كيزلي تانيك بولموش. ادي، ‘كسيز٤٩كپ.’ هولانده اراچ پلاكاسي كيبي. اوراده هولاندا’يه بير مراك وار. هولاندا’يه مراكين نه اولدیگونی بن بيلييوروم. بير گون بورادان كوسترگيم، بوتون توركييه وگرنك. هولانده مراكيني بيلديگيمي بيلسينلر. تسادوفن كيزلي تانيگه هولانده اراچ پلاكاسي كيبي نوماره ورنين بيلينچ آلتونده نه اولدیگونی بيلييوروم. هولاندا’يله هانكي باگلانتينين اولدیگونی بيلييوروم. او، بی كادارلق بيلسين، بن اونون إیديانامايي چوك بكلديم، بنيم إیديانامايي بيراز بكلسين. اوراده دويدوم دمايگيم، كانيت كوياجاگيم اورتايه سوز ورييوروم.
“سوچ وركوتی ليدري اقتاش، كامودان ٣٨٨ إیهاله الميش. ٣٠٠’ونی اق پارتيلي بلديي، باكانلق يه ده يونتيكلري كوروملاردان”
٢٠٠ سانيكلي إیديانامده بير ليدر وار. ادي، سوچ وركوتی ليدري. تام ٧٠٤ ييل هاپسي إیستنييور. سوچ وركوتی ليدري اراميزده كزييور. سوچ وركوتی ليدري كزركن بلدييه باشقانلاريميز، شوفورلري، وزل كالملري يه ده ايللرينده سوچسوز، گوناهسيز إینسانلار إیچريده توتوكلی دورويورلار. توتوكلولق إیچين سوچون اگيرليگي يه ده سوچ وركوتوندكي هييرارشي دگل، سانيگين كيمليگي بليرلاييجی. هدفه كويموشلار، او سانيگي توتوكلی توتماك إیچين هر شايي ياپييورلار. سوچ وركوتونون ايكونوميك انلامده بويومسينده ڭ ونملي ايتكن، كامی كوروم و كورولوشلاريندان ياپتيگي إیهاللر. هاته دييور كي، ‘سوچ وركوتی ليدري، هاكينده بی إیديالار چيكانه كادار بيلينمز بير كيشييدي، سوسيال مدياده فوتوگرافي داهي يوقتو. بی ده كيزليليگه ونم ورديگيني كوسترييور’ دييور. سوچ وركوتی ليدري ازيز إیهسان اقتاش، كامودان ٣٨٨ إیهاله الميش. ٣٠٠’ونی اق پارتيلي بلديي، باكانلق يه ده يونتيكلري كوروملاردان، ٨٨’يني تشپ’لي بلدييلردن الميش. إیديانامده ٣٠٠ إیهالدن هيچبيريسي يوق امه وبور تارافته تشپ’نين بونه إیش ورديگي إیچين سوچلانان بلدييه باشقانلاري هاكينده ده تك بير كانيت يوق.
٧ ترتميز بلدييه باشقانيميزي بير توربانين إیچينه اتميشلار، باكين نه ياپمايه چاليشييورلار. ٧٠٤ ييل هاپسي إیستنن ازيز إیهسان اقتاش، سربست كزييور. دليلري توپلادييسان، كاچمه شوفسي يوقسه يه ده بونه بير تدبير الدييسان توتوكسوز ياركيله زاتن امه ٧٠٤ ييله ياركيلانان سوچ وركوتونون سوزده ليدري اورتاليكته كزك، التي سينيري ٤ ييل اولان زايدان قرەلار، اويه باشقان، كادر باشقان، اوتكی باشقان، باشقانلاريميز إیچريده ايلاردر هاپيسته توتولاجاكلار. زايدان باشقان’ين، اويه باشقان’ين، كادر باشقان’ين موضوعلاري آطەنا’ده كنديلريندن ونكي دونمده اق پارتي’نين ورديگي إیهالنين پارالاري ودنميش زايدان باشقان دونميند. ‘روشوت إیستدي. روشوت ورينجه ودمايه باشلادي’ دييور. سادر سادر إیسپاتلاندي. ماهكمايه وزل كيديپ، ساوجينين كوزونون إیچينه باكاجاگيم. زايدان قرەلار’ين ايلينده وار، هر اي ايني گون ودميش پارايي. دیدیكلري تاریختن ونجه ده سونره دا. بونه نه دييكلر؟ تك سوچلامه ‘زايدان قرەلار اق پارتي دونمينده باشلانان إیهالنين پاراسيني ودمييوردو، بيريسينه روشوت ورديك، ودمايه باشلادي.’ اويساكي تكر تكر إیسپاتلانميش. بی اركاداشلاريميز، ٤ ييله ياركيلانييورلار. زه السه ٢ ييلي ياتينجه زاتن چيكييور، ياتيگي سورسي چوكتان يتييور كي زه الاجاك تك بير كانيت يوق.
“‘روشوت وريلديگيني دوشونويوروم.’ ورني سويل. بير تان، ‘بن روشوت ورديم’ ديين يوق”
يديانامده بير إیتيرافچينين إیفادسي ١١٣ كز كچييور و ١١٣ كز كچندن سادجه ٤’و: ‘يهاللرده كيزلي كالماسي كركن بيلكيلره واكيف اولوپ ازيز إیهسان اقتاش إیله پايلاشتيگيني دوشونويوروم. ريزه اقپولات’ين مايا’ده اوتوردوگی ايوي كيرالق سانييوردوم. كوزالتينده اولدیگی سيراده بی دايردن پاره چيكاريلديگيني دويدوم.’ بويله بير إیسپات، پارانين چيكاريلديگينه إیليشكين كورونتو، كانيت، ارامه توتاناگي يوق. ‘يفادسينده ‘موستافه موتلی پوانلامه سيستمينه واكيف اولوپ ازيز إیهسان اقتاش’له پايلاشميش اولابيلير’ شكلينده بايانده بولونموشتور. موستافه موتلی إیسيملي شاهيس، رانه اويسال إیسيملي شاهيس اوزريندن ياكلاشيك مالييت بدليندن هابر اولدیگونی دوشونويوروم.’ ١١٣ يرده سويلديگي هر بير شاي اوزرينه بونی كانيتميش كيبي كابول ايديپ، ‘دويدوم’ دیدیگي سوزی بيريلرينه إیفتيره اتيرييورلار. ١٠٤ كز إیديانامده ‘ولابيلير’ كچييور. ٤٥ كز ‘دويدوم’ كچييور. ٥٠ كز ‘دوشونويوروم’ كچييور و كانيت دييه سويلديكلري هيچبير شاي كانيت دگل. اورتاليكته سادجه إیتيرافچي دنيلن إیفتيرايه زورلانان كيشيلرين إیفادلري وار. ‘روشوت وريلديگيني دوشونويوروم.’ ورني سويل. بير تان، ‘بن روشوت ورديم’ ديين يوق. بيريندن الينميش روشوتين كانيتي يوق. پارانين كيتيگي ير يوق.
“‘دويدوم، دوشونويوروم’له إیديانامه يازميشلار”
بير تانه يات رسمي كويموش، ‘بی يات، الديگي روشوتلرله الينميشدر دييه دويدوم.’ ياتين ساهيبيني سوركولاميشلار، ‘يات بنيم، بير كره كلدي آطەم’ دييور. شوفورونی إیتيرافچي ياپميش، ياته كچييورلاردي. چانتاسيني وريركن ياتين كاپتاني، ريزه اقپولات’ه ‘بويور پاترون’ دميش. ‘بويور پاترون’ دمسيني كانيت كويوپ، باشكاسينه ايت ياتي اركاداشيميزين كيبي كوسترمايه چاليشان بير انلاييش وار. ايگر ونوموزه كانيتي، إیسپاتي كويسالار، ‘پارايي ورن بلي، پاره بوراده كيتيگي ير بلي، ياپيلان إیش بلي…’ نه دييگيز بيز، بوكون ناسيل اركالارينده دوراليم؟ امه اونلارجه كنجی ونجه الديلار، گونلرجه إیچريده توتولار، سونره دیدیلر كي، ‘بی إیفادايي إیمزالارسان چيكارسين.’ يني ايوليلر واردي، كاريسي هاميله اولانلار واردي. إیمزايي اتان چيكتي. اتيكلاري إیمزالارين هپسي اورتايه دوكولدو. ‘دويدوم، اولابيلير…’ ساوجي هاريكالار ديياريندا. دييور يه ‘يوزييلين يولسوزلوگونی بولموش.’ ‘بولدوم’ سانديگي يرده هيچبير كانيت بولاماميش. بلدييدكي نه كادار شوفور، نه كادار كنچ وارسه توتوكلاميش، ايلسييله تهديت ايتميش، ‘ات إیمزايي’ دميش، ‘دويدوم، دوشونويوروم’له إیديانامه يازميشلار.
“اركاداشلاريميزي بير گون داهه إیچريده هاكسيز يره توتماك موسوليني’نين ون إینفاز يونتميدير”
ياركيلانماك إیچين دگل، ياركيلاماك إیچين بكلييوروز إیدياناملري. ٥٧٨ سايفه إیديانامه تل تل دوكولويور. بونون اوستونه بوكونه كادار اونلار كونوشتو، شيمدي ساوونمه اووكاتلاري كونوشاجاك. بی إیديالارين هپسي چاپراز سوركولاناجاك، إیسپات إیستنك، باكيلاجاك، كورولك. بی يوزدن بيز بی إیشي بويوك بير ديكاتله تاكيپ ايدگيز. بيرينجیسي، آرتيق كانيتلار توپلاندي، إیديانامه يازيلدي، ماهكمايه دورولدو. تنسيپله بيرليكته اركاداشلاريميزين تامامينين توتوكسوز ياركيلانمالاريني بكلييوروز. آطەنه زايدان قرەلار’ي، اويه تكين’ي، كادر ايدار’ي بكلييور; هيزمت بكلييور.
بير ييله ياكين سوردر هايسينتييله اويناييپ ده بير تانه كانيت كوياماديگينيز ريزه اقپولات، بشيكتاش’ته سچيلديگي سچيمده بير بلدييه مجليس اويسي بيله اق پارتي’ي، مهپ’يه وريلمدي. ‘ميلي إیراد’ دييورسون يه بشيكتاش’تاكي ميلي إیراده تاماميني تشپ’يه ورميش. شيمدي بونون اوزريندن، بير ياندان ياركيلامه سورسون، إیستديگين تدبيري ال، زاتن كاچاجاك بير يرلري يوق انجاك اركاداشلاريميزين كورولرينين باشينه دونمسي، هيزمت ايتمسي، ياركيلامانين تاماملانماسي، اومويوروز كي برااتلري، زه بيله اولسه إیستيناف’ي، ياركيتاي’ي… بی كادار ياتيكتان سونره بی اركاداشلاريميزي بير گون داهه إیچريده هاكسيز يره توتماك موسوليني’نين ون إینفاز يونتميدير. اركاداشلاريميزه و ايللرينه ياپتيگينيز زولوم يتر. درهال توتوكسوز ياركيلامايي بكلييوروز.
“نرده ماسومييت كارينسي؟”
ديگر ياندان توركيي’دكي بوتون هوكوكچولاره و ويجدان ساهيبي هركسه سويلويوروم: بی إیديانامده ٢٩ كز ‘يماموگلی سوچ وركوتو’ كچييور. نرده بی سوچ وركوتو؟ بير سوچ وركوتی اولماسي إیچين بونون إیديه ايديلمسي، ياركيلانماسي، كانيتلانماسي، إیستيناف’تان كچمسي، ياركيتاي’ده كسينلشمسي لازيم. داهه هنوز إیديانامه بيله اورتاده يوقكن، ياني ‘يماموگلی سوچ وركوتو’نی إیديه ايدييورسان، اونی بيله يازيپ ورمميشسين، إیديه بيله ايدمييورسون. سادجه بی كونوده بيريلرينه چاگيريپ، سوری سورويورسون. يازماديگي إیديانامدكي إیدياسييله بوكونكی إیديانامايه هوكوك اولوشتورويور، ‘يماموگلی سوچ وركوتی وار، بی وركوتله إیليشكيلي’ دييور. توركيي’نين بوتون هوكوكچولارينه بوتون ويجدانلي إینسانلارينه سسلنييوروم: نرده ماسومييت كارينسي؟ هاني هسك’نين قرەرلارينه كوره ‘هيچبير سوروشتورمه ساوجيسي كنديندن سونره ياپيلجاك ياركيلاماده ايتكي ايدك، هاكيملرين قرەرينه يونه ورە جك إیديالارده بيله بولوناماز’ دييور. كاموويونه چيكيپ ده ‘كوركسينيز، ياركيلامانين سونونده بويله اولاجق’ دييمزسين. اونلاره هاكيم قرەر ورك. سن سادجه إیديانامايه لهت، الايهته دليلري كويارسين و بونی ماهكمايه يولارسين. إیديانامن كابول ايديليرسه ياركيلامه باشلار. داهه إیديانامايي يازماميش، اوچلاريني بيربيرلرينه باگلايامييورلار. ساوجيلاره كورو وردي، اقلينداكي ميزانسني سويلدي. ساوجيلار دييورموش كي، ‘هپيميز كندي إیديانامميزي يازاليم، اونه كوره ياركيلامه اولسون.’ باگيرييورموش، ‘اهتاپوت دیدیرتيك آطەما.’ آطەم دیدیگي رپ طيب أردوغان. دیدی يه ‘بير سوچ وركوتی وار. باشي إیماموگلو، كولاري انادولو…’ دييورلار كي، ‘بی باگلانتيلار اولماز. ايني دوسياده بی إیفادايله بی إیفاده بيرليكته ير اليرسه پريشان اولوروز.’ إیفادايي الانين اوستونه يورويورموش. ‘كلسين بورايا. ناسيل ياپتييسه باگلاسين بونلاري’ دييورموش.
“یازیقلار اولسون سانه یازیقلار اولسون إیفتيرالارينه دوش ميلتين ياكاسيندان”
بی سيراده ١٦ ميليون اسلامبوللو’نون هيزمت بكلديگي ايكرم إیماموگلو، ١٢ متركارليك هوجرده دورويور. اناسي، باباسينين كوزی ياشلي، ايشيندن، چوجوكلاريندان ايري، اسلامبول’دان ايري. بوتون اركاداشلاري ويله بونلارين كايفي اولاجق ديي. بويوك لاف ايتيلر، دونمييورلار امه چارسيز بير شكيلده اورايه بورايه سالديرييورلار. هاني ٣٠ گون سونره بيربيريميزين يوزونه باكامييوردوك، هاني ايللريميزين كوزونون إیچينه باكاماياجاكتيك، هاني اهتاپوت اورتايه چيكتيگينده إینسان إیچينه چيكاماياجاكتيك؟ إینسان إیچينداييز، دوستلارله ميلتيميزله بيرليكتاييز، مايدانلارده سوكاكتاييز، جانلي يايينداييز. اركاداشلاريميز ماسومدور. إیفتيراجيسينيز. یازیقلار اولسون سانه یازیقلار اولسون إیفتيرالارينه دوش ميلتين ياكاسيندان. يه كانيتله يه وزور ديل، چك كيت. الاو بريكسيزي اورادان. زولمتمه آرتيق. دونكی إیفتيرالار چوپ اولموشتور. كلكته ده ياركيلانماياجاگيز، سيزي ياركيلاياجاگيز. یازیقلار اولسون إیفتيرالارينيزا.
“ولماميش، برمميشلر، إیفتيرادان وتايه كيدمميشلر…”
سايين باهچلي جانلي يايينه ‘اوت’ دييوردون. هادي، جانلي يايين إیستييوروز، هاله إیستييوروز. ورين جانلي يايين فركانسلاريني، إیستاين تلويزيون يايينلاسين، إینترنت يايينلاسين. ترت بير كانال تاهسيس ايتسين، صباحتان اقشامه يايينلاسين. بيز، بی إیفتيرالاري چوروتمك إیچين، اركاداشلاريميزين ماسومييتيني كانيتلاماك إیچين ميلتيميزين كوزونون ونونده ياركيلامه إیستييوروز. أردوغان’ه بی دوسيايي هوكوكچولاريني اوكوتماسيني، سونره ده كليپ كنديسينه يانيلتمادان، اوبژكتيف بيلكي ورملريني إیستمسيني سويلويوروم. إیشين باشينده سن وارسين، سن تاليمات وردين، سن يولاتين. سور باكاليم اولموش مو؟ اچيك سويلويوروم، اولماميش، برمميشلر، إیفتيرادان وتايه كيدمميشلر و اورتايه چيكان مسله سني تاریخ ونونده ماهجوپ ايدە جك بير متنه دونوشموشتور. بی إیديانامدن ده هيچ كوركمويوردوك. بربات بير شاي اورتايه چيكتي. كلە جك إیديانامدن ده زره كادار شوفم يوق كي إیفتيرالارينيز هپسي ميلتين كونلونده ماهكوم اولاجق، كوركسينيز.”
یورم یاپ