جمهورباشقاني آدایي و اسلامبول بويوكشهير بلدييه (يب) باشقاني ايكرم إیماموگلی إیله چوك ساييده اركاداشيني سيليوري’دكي زاولرينده زييارت ايدن وزكور وزل، اسلامبول جمهورييت باشساوجيليگي’نين واات ايتيگي ازيز إیهسان اقتاش سوروشتورماسي إیديانامسينين ایلول ايينده چيكماماسيني گوندمه كتيردي.
وزل، شونلاري سويلدي:
“كول هاكيندان باشكه بير شاي دگلدير”
“كيم ايينه اسلامبول بويوكشهير بلدييسي إیديانامسيني سويلميشتي، بی سفر او ده ‘ایلولده چيكاجاك إیديانامه چيكمادي، بيزيمكي ده كجیكە جك هرهالد’ هيسيياتيني ياراتييور. بی ويل، بويله بير شاي دگلدير. إینسانلاري چوك إیچري اتميش اولابيلير. ييلاردر بی دويكولاري كورلميش اولابيلير. بن ده ييلاردير; ٢٠١١ ييليندان بوكونه ١٤ ييلدير، سادجه ٢٠١١-٢٠١٥ اراسي ٢٥٠’نين اوزرينده زاوينه ٤٠٠’ه ياكين زييارت ياپميش بيريسي اولاراك سويلويوروم. إیچريده بير چوك إیفتيره اتيلميش، فتو كومپاسينه كيتميش ماسومو، ايولاتلاريني دويموش بيريسي اولاراك سويلويوروم. سكيز ياشينداكي كيز چوجوگونون ‘بويويگيم، اووكات اولاجاگيم و بابامي بن ساووناجاگيم’ دیدیگيني دويموش و او بورونون; موستافه بالباي‘ين كيزينين بوروسونون اچيليشيني ياپميش كيشي اولاراك سويلويوروم. بی كول هاكيدير، باشكه بير شاي دگلدير. اييپتير، یازیقتير، گوناهتير. زاويندكي إینسانلاره إیديانامنين سوزونی وريپ، ايللرينه هايجانلانديريپ، اوندان سونره بونی ياشاتماك اييپتير. بيرازجيك سوروملی اولماك لازيم. كنديسيني هر كوروه لاييك كورن، هايالر كوران امه بوراده إینسانلارين هايالريني و كلگيني قرەرتان او كوتو روهه سويلويوروم: بير ان ونجه كوروينيزي ياپينيز، إیدياناملري چيكارينيز. بيز او إیدياناملري ياركيلانماك إیچين دگل، سيزلري ياركيلاماك إیچين بكلييوروز. بوكونه كادار سرويس ايتيگينيز اونجه يالاني، هايدي باكاليم إیسپاتلايين إیدياناملرده كورگيز. تكر تكر بكلييوروز اونلاري.”
“آطەلتين تلي ايتمسيني بكلييوروز”
“ينسانلارين هايسييتييله اوينادينيز، ناموسويله اوينادينيز، شرفييله اوينادينيز. ‘٥٦٠ ميليار ليرالق يولسوزلوك’ دیدینيز، تك كوروشی إیسپات ايدمدينيز. هايدي شيمدي يازين إیديانامايي، بيز بونی بكلييوروز. ورنگين إیچريده سايين فاتيه كلش’ين اوگلی ٢٦ ياشينده موستافاميزي ده زييارت ايتيك مسلا. كونويله هيچ الاكاسي يوق. ‘وگلی إیچردايكن داياناماز، بيزيم دیدیگيميز إیفتيرايي اتار’ دييه فاتيه’ي إیچريده توتويورلار. ايكرم باشقان’ين وزل كالم مودورونو، كورومه مودورونی إیچريده توتويورلار. ايللرل، ايشلرل، چوجوكلارله وزل كالملرله اوگراشان بير انلاييش وار. بير ده بير ياندان ده ورنگين إیديانامايه نه دييور سايين باشساوجي؟ ‘ازيز إیهسان اقتاش سوچ وركوتو.’ ازيز إیهسان اقتاش ديشاريده سوچ وركوتونون كوروجوسی ديشاريدا. بن كيم سوچلو، كيم دگل بيلمم. بنيم بيلديگيم اركاداشلاريمين ماسومييتي. امه ساوجي چيكميش كارشيميزه دييور كي ‘ازيز إیهسان اقتاش سوچ وركوتی وار، او كوردو.’ سونرا؟ ‘وركوتون باشي او.’ سونرا؟ او إیفاده وردي چيكتي، إیفتيره اتيكلاري إیچريده كالدي. وايه إیفتيرايه زورلاتيكلاري إیچريده كالدي. بويله بير شاي اولماز، بير ان ونجه بی إیدياناملرين اورتايه چيكماسيني اوميت ايدييوروز. إیديانامه إیله بيرليكته توتوكسوز ياركيلامالارين آرتيق باشلاماسيني، ياركيلامه إیله بيرليكته ده آطەلتين تلي ايتمسيني بكلييوروز.”
“توپلومی إیلكيلنديرن داوالار يايينلانمالي”
“مجليس دون اچيلدي. بيز گوندمه بی ياركيلامالارين، كي كانونلارين گنلليگي إیلكسي واردير. شويله بير كانون چيكماسي كركمكتدير: ايگر ياركيلانان كيشيلرين ريزاسي وارسه بيزيم اركاداشلاريميزين ريزاسي وار، تالبي وار. توپلومی إیلكيلنديرن داوالارده فركانس تاهسيسي سورتييله بی داوالار ديلاين كورولوشلار تارافيندان يايينلانابيلير. كيشيلرين تالبي دورومونده و توپلومی إیلكيلنديرن داوالارده ترت، بير كانالي داوانين تاماميني يايينلاماك اوزره تاهسيس ايدر. بويله بير اچيكلامه ياپيليرسه بويله بير دوزنلمه ياپيليرسه هم ترت’دن تامامينين إیزلنمسي هم ده سيزلرين يايينجي كورولوشلارين داوانين ونملي كوردوكلري كيسيملاريني يايينلامالاري، بلكي جانلي يايينلارين ديشينده ده سيزين هابرلرينيز إیچين چوك پراتيك بير اولاناك ده ساگلاياجاكتير. بيزيم اركاداشلاريميز ماسومييتلرينه إینانماكته إیفتيرالاري جانلي يايينده يانيتلاماك إیستمكتديرلر. بی كونوده بيزيم زاتن بير حاضرليگيميز واردي، سايين باهچلي’نين ده بونی اولوملايان بير ياكلاشيمي واردي. توم سيياسي پارتيلردن توپلومون سون درجه إیلكيسيني يوكسك اولدیگی بی داوانين ده بونون ديشينداكي داوالارين ده كيمسنين هاكيني إیهلال ايتممك شارتييله تام اولاراك يايينلانماسينين، بير فركانس وريلە رك و هيچ دگلسه إینترنتن تاكيپ ايديلبيلمسينين اولاناكلي كيلينماسيني إیستييوروز. بيرازدان زاتن بير مترو اچيليشي و تست سوروشی اولاجق، اونون إیچين اوراده فاركلي سيياسي دگرلنديرملريميز اولاجقتير.”
“بن سوكاكته ‘يه نييه كيتمدينيز؟’ ديين بير كيشي دويماديم”
گنل باشقان وزل، تبم’نين اچيليشينداكي جمهورباشقاني أردوغان’ين ايترافينده سيياسي پارتي ليدرلرينين كورولدوگی تابلويی ناسيل دگرلنديرديگينين سورولماسي اوزرينه شونلاري سويلدي:
“دگرلي اركاداشلار، بير اولكده ياسامه ييلي اچيلييورسه و ياسامه ييلي اچيليركن اولكنين جمهورباشقاني كليپ كونوشمه ياپاركن او اولكنين انه موهالفت پارتيسي، سون سچيملرين بيرينجی پارتيسي و توم انكتلرين بيرينجی پارتيسي، او مجليس’ين كوروجی پارتيسي يوقسه بوراده هركسين اوتوروپ بير دوشونمسي لازيم. جمهورباشقاني’نين دمسي لازيم كي ‘بن ياسامه مجليسي’نه كيدييوروم يوروتمنين باشي اولاراك…’ بنجه اولمامالي، تارافسيز اولمالي اما. ‘وه كچن سنه بيزي بوراده كارشيلايانلار يوق.’ بونی بير دوشونمسي لازيم. اونلاره اوي ورنلر دوشونويور. بن ساهاده سوكاكته ‘يه نييه كيتمدينيز؟’ ديين بير كيشي دويماديم. نورمالده كيتمسه در كي ‘بيز سيزي اورايه كيدين دييه سچييوروز.’ امه ويله بير زولوم آلتونداييز كي، ويله بير هاكسيزلق آلتونداييز كي فيكرن كارشيميزده اولانلار بيله بی توتوموموزه دونوپ دييورلار كي ‘نه ياپسين آطەملار؟ كيديپ ده اوراده ناسيل دينلسين شيمدي او جمهورباشقاني’ني؟’ بی سفر بن كلگيم، بوراداكي اركاداشلاريميزه ايللرين، بيزلره اوي ورنلره نه دييگيم؟ بورادان چيكاريلاجاك بير مساژ وار. جمهورباشقاني’نين دونكی كونوشماسيني دينلايە جك هاليميز يوقتو. هال مي بيراكتيلار دينلايك؟ دييالوك زميني مي بيراكتيلار؟ وايه إینسان ‘كوجی ايليمه كچيرديم’ دييه بير ساوجييي يتكيلنديريپ سيياسي راكيپلرينه بی زولمی ياپار مي؟ سايين أردوغان’ه اچيكچه سورويوروم: سن اسلامبول بويوكشهير بلدييه باشقانييكن بی سوچلامالارين هپسينه موهاتاپتين. بير گون پوليس كلمدي، بير گون كوزالتي اولمادي، بير گون توتوكلی ياركيلانمادين. سانه ياپيلماياني شيمدي اركاداشلاريميزه ناسيل روه كورويورسون؟ بونی ياپينجه ده بيز مجليس‘ه كلمايينجه ده كيمسه كوسوره باكماسين.”
“باسكي آلتونده اولان، سالديري آلتونده اولان بيزيز”
“ونون ديشينده يانسييان رسيملر، يوروملار… اوراده بولونان سيياسي پارتيلردن، ورنگين دم پارتي ده ييلارجه اگير زولوملر كوردو، هالن كورويور. سايين سلاهاتين دميرتاش، فيكن يوكسكداگ بی هوكومتين إیرادسييله و قرەرييله هالن داهه إیچريدلر. اونلارين ده زمان زمان پروتستولاري اولدی. پارتيلرين تاويرلاري، توتوملاري كنديلري اچيسيندان، كندي يتكيلي اوركانلارينده دگرلنديريليپ قرەرلاشتيريلير. بيز پروتستو ايدييوروز دييه هركس پروتستو ايدە جك دييه بير شاي زاتن بكلمديك. هاته هيچبير پارتييه چاگريده ده بولونماديك. باسكي آلتونده اولان، سالديري آلتونده اولان بيزيز. اونون ديشينده ديگر سيياسي ليدرلر، مجليس’ين چاليشماسي سيراسينده مجليس باشقاني اچيليشتان سونره داوت ايدر، كيدرلر. بورادان او سيياسي ليدرلره كوتو بير سوز سويلايە جك هاليميز يوق. اونلار داوته إیجابت ايتميشلر. انجاك بيز ده إیچينده بولوندوگوموز قونژونكتورون و سالديرينين إیجاپ ايتيرديگي شكيلده دون اوراده بولونماديك. بوكون اركاداشلاريميز اورادادير. مجليس’تكي چاليشمالاره ڭ ايتكين شكيلده كاتيلاجاكلاردير. اونون ديشينده كيمسايه سويلايە جك سوزوم يوق. هيچبير ليدره هاكسيزلق ايتمم و هاكسيزلق ايديلمسيني ده إیستمم.”
“ناسيل مراك ايتمييور، بونی مراك ايدييوروم”
جمهورباشقاني أردوغان’ين، بير باسين منسوبونون ف-٣٥ سوروسونه ورديگي وابي ايلشتيرن جمهورييت هوك پارتيسي ليدري وزل، شونلاري سويلدي:
“ولكنين جمهورباشقاني امريكا’يه كيدييور. ترومپ‘له كاپالي كاپيلار اردينده كونوشويور. دونوشته كنديسينه سورولمايان سورويو، ياپيلمايان كازتجیليگي بير كازتجی ياپييور و سورويور. ‘نه كادار مراكليسين ف-٣٥’لر. بن سنين كادار مراك ايتمييوروم’ دييور. نييه مراك ايتمييورسون؟ او كازتجینين وركيلري، بنيم وركيلريم، بی ميلتين وركيلرييله ١،٥ ميليار دولار، تورك پاراسييله ٦٠ ميليار ليرانين اوزريند، ٧٠ ميليار ليرايه ياكين پاره ورديك. آطەملار بيزيم پارانين اوستونه چوكتولر. نه پاراميزي ورييورلار، نه ف-٣٥’لري ورييورلار. بايفندي، سايين أردوغان بونی مراك ايتمييورموش. بن ناسيل مراك ايتمييور، بونی مراك ايدييوروم. بن مراك ايدييوروم بيزيم پارايه نه اولدی؟ التي تانه ف-٣٥ اوزرينده تورك بايراگي وار. تسليم ايديلدي امريكا’ده هانكارده دورويور. التي تانه ف-٣٥’ي الامييوروز. سومود’ه سالديران إیسرايل’ين ايلينده ف-٣٥ وار. ايك’نين وبور يانينداكي يونانيستان’ده ف-٣٥ وار. پروكرام اورتاگي اولدیگوم يرده بني كووموشلار، پارامي ورمييورلار. پاره نرد؟ يوق. ف-٣٥ نرد؟ يوق. أردوغان’ه سورويورسون، بونه واپ ورگينه كيدييور موهابيره ‘نه كادار مراكليسين’ دييور. كازتجیليك مراك مسلگيدر اركاداشلار. كازتجیليك توپلومون مراك ايتيگيني موهاتابينه سورماك، وابي اولاشتيرماكتير. كازتجیيه ‘چوك مراكليسين.’ سنين مراكسيز اولمان ايساس اتيپيك، انومالي. انورمال اولان، سنين ‘نه اولدی بنيم ف-٣٥’لر؟’ دييه ترومپ’ه سويلايممن. ‘پاراسيني ورديگيميز ماليميزي ناسيل ورمييورسونوز؟’ دييمييور. سوران كازتجیيه ‘چوك مراكليسين’ دييور. سويلايە جك بير شاي يوق. ميلتين ويجدانينه هاواله ايدييوروم بی سورومسوز تاوري.”
“سومود فيلوسونه سالديري بويوك بير اهلاكسيزليكتير”
گنل باشقان وزل، سومود فيلوسونه كرچكلشتيريلن سالديري إیله إیلكيلي ده شی دگرلنديرمايي ياپتي:
“بيرازدان اچيليش پروكرامينده ده سويلايكتيم، امه سورونوزه وابن سويلاياييم. سومود فيلوسونه سالديري بويوك بير اهلاكسيزليكتير. اوراده ٣٧ تانه بيزيم واتانداشيميزين ده دونيادان كلن توم اقتيويستلرين ده توتوكلانماسي، اولوسلاراراسي هوكوك اچيسيندان ده سون درجه صاقینجه لی بير دورومدور. بوراده سانديلار كي بير اره سومود فيلوسی كيدركن، إیسپانيه ايشليك ايتمك اوزره قرەكول كميسي يولادي. إیتاليه فيركاتاين يولادي. بيزيمكيلر ده اوراده تاتبيكات ياپاركن، اوراده بير كوجوموز وار. فيلو ده اورادان كچركن سی الان بير تانسينه يارديم ده ايتيلر. الل رازي اولسون. سونره اق پارتيليلر، سانكي بيز ده سومود’ه دستك يولاميش كيبي بونی پايلاشييورلاردي. نرده او زمان بيزيم دستك؟ ٣٧ تورك واتانداشي كوزالتينه الينيركن مادم سيز سومود’ه ايشليك ايتمايه كيتميشيز كيبي بونی انلاتييوردونوز. اوراده تسادوفن بولونان كوووتي. نييه موداهاله ايتمييور؟ نييه تورك واتانداشلارينين كوزالتينه الينماسينه توتوكلانماسينه اينكل اولمويورلار؟ بورادان سويلويوروم ٣٧ تانه إیسرايلي جیوجیوي توتوكلاياجاكلار، باك إیسرايل نلر ياپييور. توركييه جمهورييتي دولتينين دوشتوگی هاله باكين. او يوزدن واتانداشلاريميزه درهال ساهيپ چيكيلماسي، إیسرايل’ه ڭ سرت تپكينين وريلمسي، سومود’داكي توم اقتيويستلرين بير ان ونجه وزكورلوگونه كاووشماسي كركييور. بی كادار إیسرايل كارشيسينداكي پيسيريكليگين، ترومپ كوركوسوندان كايناكلانديگيني هپيميز بيلييوروز.”
یورم یاپ