دييارباكير’ده ٢٠ ایلول ١٩٩٢ تاریخينده ژيتم تارافيندان كاتلديلن كازتجی و يازار موسه انتر’ي (اپê موسا) إیچين انمه پروكرامي كرچكلشتيريلدي.

ديجله فيرات كازتجیلر درنگي (دفك) ونجولوگونده انتر’ين كاتلديلديگي سايرانتپه سمتي جمهورييت ماهالسي’نين ٤٤٢’نجی سوكاگينده كرچكلشن انمايه انتر’ين ايلسي، كازتجیلر، سيياسي پارتي و سيويل توپلوم وركوتلرينين تمسيلجیلري كاتيلدي.

سايكي دوروشی ارديندان باسين متنينين كورتچسيني كازتجی فاهرتين كيليچ، توركچسيني إیسه دفك ايشباشقاني كسيره ونل اوكودو.

موسه انتر’ين انماسينده كونوشان كسيره ونل، “ورديگي موجادلايي، ياراتيگي دگرلري، كازتجیليگيني، يازارليگيني، وزونو، إینسانليگيني، كوزليگيني انلاتامييوروز. امه تانييوروز إیشت، بيلييوروز بی كوجه چيناري. بوراداكي هركس بيلييور. كيمي تانيكدر موجادلسين، كيمي سانيكدر اونونله بيرليكت، كيمي كورموشتور وزكورلوك يورويوشونو، كيمي اوكوموشدر يازديكلارين، كيمي دويموشدر نه ايتيگيني; ياراتيكلاريني، انلاتيكلاريني، سسيني، كولوشونو، إیسيانيني… زيوينكê’نين بير ماگاراسينده باشلاديگينده ياشامي اپê مûسا’نين هنوز جمهورييت كورولماميشتي. امه ياشامينين تامامي يني كورولان بی دولتين زورباليكلارينه تانيك اولماكله كچتي. ٧٢ ييللق ياشامينه اونجه شاي سيگديردي كي، ولومونی بيله بی زورباليگين، واهشتين و كورده كيييمي روه كورن بی سيستمين إیچينه داهيل ايتي” إیفادلريني كولاندي.

وزكور باسين كلنگي

وزكور باسين’ين كوجونون تمل كايناگينين، اونی بويوتن و بوكونلره كادار كتيرن دگرلريندن اولوشتوگونی ديله كتيرن كسيره ونل، “بی دگرلري ياراتانلار ده باسين شهيتلريدير. اونلار توم باسكي و زوره كارشي ديمديك اياكته دورمايي بيلدي. كوزالتيلار، إیشكنلر، تهديتلر، سالديريلار كارشيسينده ميليم كري اديم اتماديلار، ايگيلمديلر، بوكولمديلر. او سون انلارينده بيله لاتلارينين يوزونه كوركوسوز كوزلرله باكتيلار و ‘مادم ولومدور بی داوانين سونو، هوش كلميش سفه كتيرميش’ دييرك، ناسيل موجادله ايديلگيني جومله الم، توم دونيايه ڭ باشته ده بيزلره كوسترديلر. نكيز التون’دان هافيز اقدمير’، كوربتلي ايرسوز’دن نسرين تك’ي، اورهان قرەاگار’دان نازيم’ه فرهات’ه سافيتين’، كمال’، ايرسين’ه چتين’، يالچين’ه و إیسيملريني ساياماديگيميز اونلارجه باسين شهيدين; و سونره ارديلاري اولان ايفر’، نûژييان’ه هاليل’، دڭز’، كادري’ي، ناكيهان’ه نازيم’ه جیهان’ه ازيز’ه كادار. هر بيري جانلارييله ودیدیلر بی بدلي، هر بيري ايري بير دگر ياراتي، يول كوستريجی ‏اولدی. بوكون هاله ديمديك اياكته دوران بير وزكور باسين’دان ‏بحثدبيلييورساك بی شهيتلرين سايسينددير” دييه كونوشتو.

“بوندان ٣٣ ييل ونجه بوكون; بی كنت، بی ماهالد، بی سوكاكته كاتلتيلر اپê مûسا’يي”

موسه انتر’ين، باسين شهيتلرينين سمبول إیسمي ‏اولدیگونی كايددن كسيره ونل، شونلاري سويلدي:

“و، يازديگي زمانلارده هپ انلاتيردي كوردون اجيسيني، چيلسيني، ماروز كالديگي زولمو. كنديسي بيززات ياشاديگي إیچيندي بلكي; ساد، ‏آڭلاشيلير، وز و ووركولی انلاتيردي. كيميل’ده وزتلميشتي هوكين سورونلاريني، فيرات سويی مارمارا’يه اقار دركن بير كرچكليگه پارماك باسييوردو. زمان زمان بی انلاتيلاري ميزاهه بورويور، داهه ‏آڭلاشيلير كيلييوردو. ومرونون سون ييلينه كادار يازمايه چيزماي، انلاتمايه دوام ايتي. بوندان ٣٣ ييل ونجه بوكون; بی كنت، بی ماهالد، بی سوكاكته كاتلتيلر اپê مûسا’يي. الديلار اونی اراميزدان. تاهامول ايدمميشلردي انلاتيكلارينا; كالمي و كلامي كوركوتموشتی اونلاري. كاتلتيلر اپê مûسا’يي، بدنينه كورشونلار سيكتيلار. ووردولار اپê مûسا’يي، بی سوكاكته بويلی بويونا. و بوكون اپê موسا’يي انييوروز، اونونله بيرليكته توم باسين شهيتلريني. انيلاري ونونده سايكييله ايگيلييوروز.”

‘كلنك دوام ايدييور’

ارديندان كونوشان موسه انتر’ين اوگلی ديجله انتر إیسه باباسينين كالميني يرده بيراكمايان كازتجیلرين توم باسكيلاره راگمن كرچگي يازمايه دوام ايتيگيني بليرترك، وزكور باسين كلنگينين ديرنمايه دوام ايدگيني سويلدي.

كازتجی هوسايين ايكول إیسه وزكور باسين كلنگينين كرچكلري اقتارماداكي رولونی تاریخ بويونجه اورتايه كويدوگونی بليرتي. ايكول، ٣٥ ييلدر وزكور باسين كلنگيني بويوتوكلريني بليرترك، “باريشين إینشاسينده وزكور باسين كلنگي اوستونه دوشني ياپاجاك. ناسيل كي ييلاردر كرچگين اورتايه چيكماسه إیچين موجادله يوروتويورلارسه شيمدي ده ايني شكيلده موجادله ايدگيز. باريشين ديليني اولوشتوراراك باريشي إینشه ايتمليييز. بونون إیچين دولتين باسيني ده ديلينه ديكات ايتملي. موسه انتر باك; بوكونده بورايه كلديك سانه بير ييللق راپوری سونمايا. چوك إیسترديم ‘بی سنه ده هيچبير كازتجی كاتلديلمدي، توتوكلانمادي’ دمايي، انجاك ويله اولمادي. بيرچوك اركاداشيميز توتوكلاندي. كازتجیلر كالشچه كاتلديلدي. موجادلميز توم سالديريلاره راگمن دوام ايدك” دیدی.

وورولدوگی يره يورويوش

ياپيلان كونوشمالارين ارديندان سوكاگين كيريشينده بولوشان كيتله بورادان موسه انتر’ين فوتوگرافي و “وزكور باسين سوستورولاماز” سلوكاني ايشليگينده وورولدوگی يره كادار يورويوش كرچكلشتيردي. يورويوش سونراسي كاتلديلديگي يره قرەنفيل بيراكيلدي. (ما)