إیجبج توركيي، ٢٠١٥ ييلينده توركييه بازارينه كيريش ياپتيگينده كاموويونداكي بيلينيرليگي ‏اولدقجه سينيرلييدي. بوكون إیسه توركيي’نين ڭ بويوك التياپي و كامی پروژلرينده ير الان، چين و توركييه اراسينده ستراتژيك بير فينانسال كوپری كوروي كورن بير بانكه كونوموندا. “باشلانكيچته اديميز بيله كاريشتيريلييوردو” يجبج توركييه ياتيريم منكول كييمتلر ا.ش. يونتيم كورولی اويسي و گنل مودوری اوراژ وزل، إیجبج إیسمينين توركيي’ده إیلك باشته نردايسه هيچ تانينماديگيني هاتيرلاتييور: “كورومسال موشتريلر نزدينده بير ميكتار داهه فازله تانينييوردوك امه بی ده درين بير فاركيندالق دگلدي. إیجبج كروبونون بيلانچو بويوكلوگونو، پرسونل ساييسيني وايه چين’دكي شوبه اگيني انلاتيگيميزده موهاتاپلاريميزين شاشكينليگي يوزلريندن اوكونويوردو. هالا بی انلاري كولومسايە رك هاتيرلاريز.” صاغلق، اينرژي و التياپي پروژلرينده اقتيف رول يجبج توركيي، كچن ١٠ ييل إیچينده توركيي’نين كوكينمه يولجولوگونه بيرچوك بويوك پروژايله كاتكي ساگلادي. بانكه چاناكاله كوپروسو، كوزاي مارماره اوتويولو، ٥ شهير هاستانسي، ايمبه اينرژي سانترالي، كومپورت ليماني كيبي چوك ساييده ونملي پروژنين فينانسمانينده اقتيف اولاراك ير الدي. بی سورچته سادجه بير بانكه دگل، ايني زمانده چين-توركييه ايكونوميك إیليشكيلرينين تاشيييجي كولونی هالينه كلدي: “بی پروژلردكي رولوموز، كوشاق و يول كيريشيمي إیله توركيي’نين اورته كوريدور ستراتژيسينين پراتيكته ناسيل كسيشبيلگيني سوموت اولاراك كوستردي.” رمب تاكاس بانكاسي: يني بير سوروملولوك، يني بير دونم يجبج توركيي، ياكين دونمده توركيي’ده رمب (چين يواني) تاكاس هيزمتلريني يونتن إیلك چين سرمايلي بانكه ‏اولدی. بی رول، يالنيزجه تكنيك بير كورو دگل; ايني زمانده توركيي’نين اولوسال كوكينمه ستراتژيلرييله اويوملی بير فينانسال كورو اوستلنيلمسي انلامينه كلييور. “يني اوستلنديگيميز رمب تاكاس بانكاسي سوروملولوگی إیله هم ستراتژيك پروژلره هم ده تكنولوژي و ينيليك الانينداكي كيريشيملره فينانسال دستك سونمايي هدفلييوروز. توركييه إیله چين اراسينداكي ايكونوميك إیليشكيلرين داهه دنكلي، سوردورولبيلير و كوچلی بير ياپييه كاووشماسينه كاتكي ساگلاماك إیستييوروز.” “چين إیله اولان فينانسال إیليشكيميز آرتيق داهه درين و انلاملي” چين إیله توركييه اراسينده كليشن تيجارتين ياني سيره فينانسمان كانالارينين ده اولوشتورولماسي، إیكي اولكه اراسينداكي إیليشكيلري يني بير بويوته تاشيدي. يجبج توركييه گنل مودور وكيلي هوسايين هاسان إیم، بی سورجین سادجه ايكونوميك دگل، كولتورل بير ياكينلاشمايي ده برابرينده كتيرديگيني ووركولادي. “چين بويوك، كوچلی امه توركيي’يه چوك ده تانيديك اولمايان بير اولكايدي. آوروپە اولكلري يه ده امريكه كيبي دگل. انجاك سون ييلارده تيجارتين ياني سيره فينانسال كانالارين ده اچيلماسييله إیليشكيلر داهه بوتونسل هاله كلدي. بيز ده إیجبج توركاي اولاراك بی ياپينين بير پارچاسي اولماكتان دولايي چوك موتلويوز و كورورلويوز.” “فينانسال كانال، تيجاري إیليشكييي درينلشتيرييور” يم’يه كور، اولكلر اراسي ايكونوميك إیليشكي سادجه مالارين الينيپ ساتيلماسييله سينيرلي دگل. فينانسمان دستگي و بانكاجيلق سيستملري بی تيجارتين سوردورولبيليرليگيني ساگلييور: “تيجارت كانالي زاتن واردي، إیذالات-يهراجات اقييور. امه سيز بونه بير ده فينانسمان كانالي ايكلديگينيزده إیليشكي داهه درينلشييور، داهه كاليجي اولويور.” “كوچوك بير بانكادان، ٥٠٠ بين كيشيليك كورسل ايلاي” هوسايين هاسان إیم، بی سورجین كورومسال دونوشوم اچيسيندان ده ونملي ‏اولدیگونی إیفاده ايتي. يرل ولچكلي بير ياپيدان دونيانين ڭ بويوك بانكالاريندان بيرينين پارچاسي هالينه كلمنين، سادجه كوروم دگل پرسونل اوزرينده ده اولوملی و دونوشتوروجی بير ايتكيسي ‏اولدیگونی سويلدي: “بی سورچته پرسونلين ده بونی ناسيل ساهيپلنديگيني كورمك بني چوك موتلی ايتي. دوشونون كي كوچوك، كندي هالينده يرل بير بانكادان چيكيپ، ‘بن دونيانين ڭ بويوك بانكالاريندان بيريييم’ دييبيلن ٥٠٠ بين كيشيليك دو بير ايلنين پارچاسي اولويورسونوز. بی هيسييات تاريف ايديلمز; بونی ياشاماك، هيس ایتمك لازيم. بی بيزيم إیچين بويوك بير كورور كايناگي و هالا بی كوروری تاشييوروز.” “يوان إیله ودملر داهه هيزلي و داهه اوجوز” يم، چين إیله ياپيلان تيجارته يرل پاره بيريمي اولان يوان كولانمانين إیشلملري جیدي اورانده كولايلاشتيرديگيني بليرتي. دولار وايه ايورو اوزريندن ياپيلان ودملرده بيركاچ فاركلي موهابير بانكانين دورايه كيرديگيني، بونون ده إیشلم سورسيني و مالييتلري ارتيرديگيني ووركولادي. بونه كارشيليك، رمب إیله ياپيلان ودملرين چين’دكي ساتيجينين هسابينه دوگرودان و چوك داهه هيزلي شكيلده اولاشتيگيني سويلدي: “يوان كولانديگينيزده سويفت دگل، چين’ين كندي ايفت سيستمي دورايه كيرييور. دولاييسييله هم إیشلم سورسي كيصالیيور هم ده مالييتلر دوشويور.” كور ريسكي داهه دوشوك يم’يه كور، رمب’نين “يونتيلن كور” رژيمي آلتونده إیشلم كورمسي سايسينده دولار، ايورو وايه پند كيبي پاره بيريملرينه كيياسله داهه دوشوك وولاتيليتايه ساهيپ. بی ده شيركتلر إیچين كور ريسكي يونتيميني كولايلاشتيرييور. “سون ايلارده ايورو، پند كيبي پاره بيريملري دولاره كارشي %١٠–١٤ دگرلندي. انجاك رمب’ده بی اوران سادجه %٣–٤ سوييسيند. بی ده ونكورولبيليرليگي ارتيرييور.” توركيي’ده رمب ليكيديتسي ارتاجاك يم، توركيي’ده رمب بانكاسي اولاراك فاالييت كوسترملري هاليند، هم بيرايسل هم ده كورومسال موشتريلره يونليك يني هيزمتلر سونابيلكلريني اچيكلادي. بی كاپسامده يوان جینسيندن مودوات، كردي و اقرديتيف إیشلملري ياپيلابيلگي كيبي، ديگر تورك بانكالارينه ده رمب ليكيديتسي ساگلانابيلگي بليرتيلدي. “سادجه كندي موشتريلريميزه دگل، سكتوردكي ديگر بانكالارين احتیاجلارينه ده يانيت وربيليريز. بی دوروم توركيي’نين فينانسال سيستمينه كاتكي ساگلار.” چين إیچ پيياساسينه ايريشيم إیمكاني رمب بانكاسي ستاتوسی سايسينده چين إیچ پيياساسينه دوگرودان ايريشيم ساگلانابيلگيني بليرتن إیم، بويلجه توركيي’يه فينانسمان كايناگي كتيرمه كاپاسيتلرينين ده ارتاجاگيني سويلدي: “بی كايناكلاري سادجه كندي بيلانچوموز إیچين دگل، سكتوره و اولكه ايكونوميسينه كاتكي ساگلاماك اماجييله ده كولانابيليريز.” “چينلي ساتيجيلار كندي پارالارييله ودمه المايي ترجیه ايدييور” يجبج توركييه گنل مودور وكيلي إیم، رمب كولانيمينين يالنيزجه تكنيك دگل، ايني زمانده پسيكولوژيك بير اوانتاژ ده سوندوگونی إیفاده ايديە رك چينلي شيركتلرين كندي پاره بيريمييله ودمه الماسينين، تيجاري إیليشكيلرده كوون ارتيريجي بير اونسور ‏اولدیگونه ديكات چكتي. “ناسيل كي بير يابانجي توركيي’يه كليپ تل إیله ودمه ياپارسه هوشوموزه كيدر، ايني دوروم چينلي ساتيجيلار إیچين ده كچرلي. بو، إیش إیليشكيلريني اولوملی ايتكيلاين بير اونسور.” مركز بانكاسي دنتيمينده كوونلي التياپي توركييه جمهورييت مركز بانكاسي إیله چين مركز بانكاسي اراسينداكي ‏آڭلاشمالار كاپسامينده ياپيلان إیشلملرين تاكاسبانك اوزريندن يوروتولدوگو، بی ندنله سيستمين سون درجه شفاف و كوونلي ‏اولدیگی ده ووركولاندي. “سيفيردان كورولمادي، موجوت سيستمين اوزرينه إینشه ايديلدي” يجبج توركيي، چين’ين كورسل ولچكته ڭ بويوك بانكاسي اولان إیندوستريال اند جومرجیال بانك اوف تشينه (يجبج)’نين، توركيي’دكي فاالييتلرينه ٢٠١٥ ييلينده بير تورك بانكاسيني ساتين الاراك باشلادي. او ‏گوندن بی يانه كچن سورده بانكه يرل بير ياپيدان اولوسلاراراسي فينانسين ستراتژيك بير اويونجوسی هالينه كلدي. يجبج توركييه گنل مودور وكيلي كادر قرەكوروم، إیجبج توركيي’نين سيفيردان كورولماديگيني، هاليهازيرده فاالييت كوسترن، پراكنده و كورومسال بانكاجيلق هيزمتي ورن بير تورك بانكاسينين التياپيسينين دوراليناراك يني بير ياپييه دونوشتورولدوگونی بليرتي: “دورالينان بانكه داهه كوچوك، بوتيك امه چويك بير ياپيدايدي. بيز بی ساگلام تمل اوزرينه دونيانين ڭ بويوك بانكاسينين توركييه اوپراسيونونی إینشه ايتيك.” كورومسالده بيلينيرليك يوكسك، بيرايسلده پوتانسييل بويوك يجبج’نين كورسل كوجی توركيي’ده وزليكله كورومسال الانده بيلينيرليگيني سوردورويور. چوك اولوسلی شيركتلر و بويوك پروژلرده إیسمي سيكچه دويولان إیجبج، بيرايسل بانكاجيليكته إیسه هيزمتلريني ايكسيكسيز شكيلده سونسه ده هنوز كنيش كيتللرجه يترينجه تانينمييور: “يجبج هم چوك بيلينن هم ده چوك بيلينماين بير بانكا. كورومسال تارافته بويوك شيركتلر إیچين تانينميش و كوونيلير بير ماركا. امه بيرايسل بانكاجيليكته داهه آز بيلينييور. اويسه شوبه اگيميز، ديژيتال كانالاريميز، كارت هيزمتلريميزله بی الانده ده تام كاپساملي فاالييت يوروتويوروز.” كوشاق و يول كيريشيمينده ستراتژيك رول يجبج توركيي، چين’ين اولوسلاراراسي التياپي و ياتيريم ستراتژيسي اولان كوشاق و يول كيريشيمي كاپسامينداكي بيرچوك پروژايه فينانسمان ساگلييور. توركيي’نين إیچينده ير الديگي بولكسل پروژلرده إیجبج’نين فينانسال دستگي ديكات چكييور: “پروژه فينانسماني و التياپي ياتيريملارينده إیجبج’نين توركييه اوپراسيونی اقتيف اولاراك ير الييور. توركيي’نين بويومسيني دستكلاين پروژلرده چوزوم اورتاگي اولمايي سوردورويوروز.” “يلك ١٠ ييللق دونم باشارييله تاماملاندي” يجبج توركيي’نين بوكونه كاداركي ستراتژيسيني دگرلنديرن قرەكوروم، إیلك ١٠ ييللق دونم إیچين هدفلرين باشارييله تاماملانديگيني و ونوموزدكي سورچته داهه بويوك اديملارين اتيلابيلگيني ووركولادي: “بی إیلك دونم، هم كورومسال ياپينين اوتورماسي هم ده بازارداكي كونوملانمه اچيسيندان باشارييله كچتي. شيمدي سيراده داهه إیلري اديملار وار.” رمب تاكاس سيستمي: يني بير دونمين كاپيسي سون اولاراك، توركييه جمهورييت مركز بانكاسي إیله چين مركز بانكاسي اراسينده كرچكلشتيريلن رمب تاكاس ‏آڭلاشماسي، إیجبج توركييه إیچين ستراتژيك بير ايشيك انلامي تاشييور. قرەكوروم’ه كور، بی سيستمين توركيي’دكي تمسيلجیسي كونومونده اولماك، سادجه اوپراسيونل دگل، ژوپوليتيك و ايكونوميك انلامده ده ايري بير سوروملولق يوكلويور: “بی تاكاس سيستمي، چين يوانينين توركيي’ده ايتكين كولانيلماسيني ساگلايان بير مكانيزما. بی سورجین توركيي’دكي تمسيلجیسي اولماك بيزيم إیچين چوك بويوك بير ونم تاشييور. فينانسال التياپينين كلگي بوراده شكيلنييور.”