كاردشيم و يايينجيم ا. علی اورال’ين ييلاردر زيهنينده تاشيديگي بير پروژ، ساييلاري كيتيكچه ازالان واكيف-آطەملاريميزدان رامازان اريتورك’ون يوركلنديرمسي و مادي دستگييل، نيهايت كووودن فييله چيكتي: ايه سانات و دوشونجه واكفي. باشكه بير كورويمله چاقيشماسي ندنييله ايا’نين ياكين زمانده كرچكلشن اچيليشينه كاتيلاماميشتيم. واكفين ايمكتارلاريندان ويكوجی هومايره يابار’ين، واكيفتاكي إیلك سوهبت تكليفيني -بی كوسورومی تلافي ايتممه ده وسيله اولاجاگي اومومويلا- تردوتسوز كابول ايتيم و كچتيگيميز جمعە ایرتسی گونی ايا’ده بولوندوم. سوهبتي تشريف ايدن هوسايين اقين و ديگر دوستلارله هاسرت كيدرديك، ايا’نين يازارلق اتوليسي’نه منسوپ كاردشلريمله سوهبت ايتيك. كولتور، سانات و دوشونجه هيزمتلرينين واكيفلارين -وه واكيف جیدييتيندكي درنكلرل، وزل توپلولوكلارين- چاتيسي آلتونده سوردورولمسينين ونمينه پشينن إینانانلاردانيم. ايلبته إیلكيلي ماهالي إیدارلرين، اونيورسيته وب. كولتور بيريملرينين و دولاييسييله بوروكراسينين شونجه زماندر ياپتيكلاري إیلكيلي فاالييتلري يوق سايمييوروم.
انجاك “رسمي” تانيملي بی إیشلرده كادرولاري، سوسيال رولري كرگينجه إیشين اسيل ساهيپلري، هوكين هر كسيمييله بيرليكته اولماماكتادير. اونلارين تلافيسي زور اولان دورومی ايتكينليكلر يولويله اشمايه چاليشمالاري و بويلجه اينتلكتول كسيمه اولاشمايي هدفلملري ده ماكول كورونمكتدير.
فاكات كندي إیچينده ماكول كورولبيلن بی دوروم، إیشين ياني فاالييتين اسيل ساهيپلرينين كورونملريندكي كاچينيلمازليگي ده إیفاده ايتمكته ياني همن هر زمان إیسيملر إیشين ونونه كچمكتدير. بونی گنل پلانده “بال توتان پارماگيني يالار، زافر كوموتانه ايتير” وب. سويلاييشلرله نورمالشتيرمايه چاليشساك ده يينه ده اونلاره اراجي اولانلارين، داهه اچيك بير سويلاييشله اورالارده كولانيلانلارين هپ بير ايكسيكليك، موتماين اولاماييش هاته ككرليك ياشاديكلاريني إینكار ايدماييز. بی اولكو، اولوش و إیهتيمالرين كچرلي اولماديگي تك ياپي إیسه كولتور، سانات، ايدبييات، دوشون… واكيفلاريدير. ايلبته دولت نيمتلريندن پاي ساهيبي اولماك إیچين كورولماميشلارسا…
يشته بی فارك مزكور موسسلري كورولوش سنتلرينده بليرتيلن هيزمتلرين چرچوسي إیچينده توتماكته و هم كايدي هم ده اينتلكتول بير ساميمييتي ده كنديليگيندن اورمكتدير. دولاييسييله بی واكيفلارين ياپتيكلاري فاالييتلر داهه باشتان نييتلريندكي تميزليگه كارينه اولابيلمكت، توفيكين سادجه و سادجه الل’تان بكلنديگي بير كول كايرتييله هر إیش كندي ساميمييتي ايساسينده إیفه ايديلبيلمكتدير. بی ماناده وارليكلاري و فاالييتلري كونلومی كوننديرن بيليم و سانات واكفي (بيساو)، بيليم كولتور و سانات درنگي (بيكساد)، اسلامبول اراشتيرمه و ايگيتيم واكفي (يسار)، كتب.ورك إیله داهه بيركاچ موسسايه ايه واكفي’نين ده ايكلنمسيندن بويوك بير سوينچ دويدوگومو، بی سوينجیمين واكفين كورولوش بيلديركسينده ديله كتيريلن شی هوسوسلارله ده دگرلي بير زمينه كاووشتوگونی إیلتمليييم: “…ادورنو، كولتور ايندوستريسيني داهه ١٩٤٠’لي ييلارده سرت ديله ايلشتيرنلردندير. او ايدينلانمه چاگييله إینسانين ايلده ايتيگي دوشونم، كندي قرەريني اقلييله ورم، ياني بيرايسلشمه هاكينه كارشي كيريشيلميش بير هاركت اولاراك كابول ايدر كولتور ايندوستريسيني و اونی ايدينلانمه كارشيتي اولاراك تانيملار. كورونماين بير ايسارت سوز كونوسودور. تشومسكي’نين إیفادسييل، ‘نه يييگيميز نه كييگيميز نه ياپاجاگيميز و ده ڭ ونمليسي نه دوشونگيميز، فاركينه وارماكسيزين باشكالارينين ارزولارييله بليرلنمكتدير.’ كولتور ايندوستريسينين ايكمنليگيني كورويان شايتاني بير سيكورتاسي ده وار. ايلشتيري مكانيزماسينين اورتادان كالديريلماسي. ايمري بي’ل-ماروف نهيي اني’ل- مونكر’ين دوره ديشي بيراكيلديگي بير دونياده إینسانين اويانمه روياسي ايليندن الينميشتير. (…) بويوك بير كولتورل ييكيمله كارشي كارشيياييز. بينلرجه اينكاز كالديريلماك إیچين ارامه كورتارمه ايكيپلريني بكلركن دپرم اولماميش كيبي هاياتيميزي سوردورماييز. سوروملولق شوورويله اينكازدان بير توگله اولسون كالديرماك ميلي، إیسلامي هاته إینساني بير كورو هالينه كلميشتير. (…)
ينسان كنديندن هوشنوت اولماديگي زمان باشكالارينين اگينه دوشر. كنديميزدن هوشنوت اولماك إیچينسه كولتورل كوكلريميزله بولوشماكتان باشكه چارميز يوقتور. كندي كوكوبميز دييه بوشونه سويلمميشتير شاير، باشكه كولتورلرين كوگی آلتونده ياشايانلارين نه ايي واردر نه ييلديزي. بيز ايه سانات و دوشونجه واكفي’ني كوراركن إیشته بی دويكی و دوشونلرله يوله چيكتيك. اي ييلديزين آلتونداكي ايه اوتاگي اوستالارله چراگلاري ايني اتشين ايترافينده توپلايان بير دده كوركوت اوجاگي اولسون إیستديك. واكفين كاپيلارينين ٢٩ مایس’ته اچيلماسي كولتورل فذين نفرلري إیچين بير دوادير. بيربيريندن ايريلماز كاردشلر اولان سانات و دوشونجه إیسه روياميزين انه ديركلريدير. إیشارتيميز تورك اوتاگي، شياريميز، يردن كوگه إینسان’دير. ايه واكفي’نين كورولوشونی تبريك ايدييور; إینشالل ایلول ٢٠٢٥’تن إیتيبارن باشلاياجاك اولان فاالييتلريني إیپله چكييوروم.
tags:
انجاك “رسمي” تانيملي بی إیشلرده كادرولاري، سوسيال رولري كرگينجه إیشين اسيل ساهيپلري، هوكين هر كسيمييله بيرليكته اولماماكتادير. اونلارين تلافيسي زور اولان دورومی ايتكينليكلر يولويله اشمايه چاليشمالاري و بويلجه اينتلكتول كسيمه اولاشمايي هدفلملري ده ماكول كورونمكتدير.
فاكات كندي إیچينده ماكول كورولبيلن بی دوروم، إیشين ياني فاالييتين اسيل ساهيپلرينين كورونملريندكي كاچينيلمازليگي ده إیفاده ايتمكته ياني همن هر زمان إیسيملر إیشين ونونه كچمكتدير. بونی گنل پلانده “بال توتان پارماگيني يالار، زافر كوموتانه ايتير” وب. سويلاييشلرله نورمالشتيرمايه چاليشساك ده يينه ده اونلاره اراجي اولانلارين، داهه اچيك بير سويلاييشله اورالارده كولانيلانلارين هپ بير ايكسيكليك، موتماين اولاماييش هاته ككرليك ياشاديكلاريني إینكار ايدماييز. بی اولكو، اولوش و إیهتيمالرين كچرلي اولماديگي تك ياپي إیسه كولتور، سانات، ايدبييات، دوشون… واكيفلاريدير. ايلبته دولت نيمتلريندن پاي ساهيبي اولماك إیچين كورولماميشلارسا…
يشته بی فارك مزكور موسسلري كورولوش سنتلرينده بليرتيلن هيزمتلرين چرچوسي إیچينده توتماكته و هم كايدي هم ده اينتلكتول بير ساميمييتي ده كنديليگيندن اورمكتدير. دولاييسييله بی واكيفلارين ياپتيكلاري فاالييتلر داهه باشتان نييتلريندكي تميزليگه كارينه اولابيلمكت، توفيكين سادجه و سادجه الل’تان بكلنديگي بير كول كايرتييله هر إیش كندي ساميمييتي ايساسينده إیفه ايديلبيلمكتدير. بی ماناده وارليكلاري و فاالييتلري كونلومی كوننديرن بيليم و سانات واكفي (بيساو)، بيليم كولتور و سانات درنگي (بيكساد)، اسلامبول اراشتيرمه و ايگيتيم واكفي (يسار)، كتب.ورك إیله داهه بيركاچ موسسايه ايه واكفي’نين ده ايكلنمسيندن بويوك بير سوينچ دويدوگومو، بی سوينجیمين واكفين كورولوش بيلديركسينده ديله كتيريلن شی هوسوسلارله ده دگرلي بير زمينه كاووشتوگونی إیلتمليييم: “…ادورنو، كولتور ايندوستريسيني داهه ١٩٤٠’لي ييلارده سرت ديله ايلشتيرنلردندير. او ايدينلانمه چاگييله إینسانين ايلده ايتيگي دوشونم، كندي قرەريني اقلييله ورم، ياني بيرايسلشمه هاكينه كارشي كيريشيلميش بير هاركت اولاراك كابول ايدر كولتور ايندوستريسيني و اونی ايدينلانمه كارشيتي اولاراك تانيملار. كورونماين بير ايسارت سوز كونوسودور. تشومسكي’نين إیفادسييل، ‘نه يييگيميز نه كييگيميز نه ياپاجاگيميز و ده ڭ ونمليسي نه دوشونگيميز، فاركينه وارماكسيزين باشكالارينين ارزولارييله بليرلنمكتدير.’ كولتور ايندوستريسينين ايكمنليگيني كورويان شايتاني بير سيكورتاسي ده وار. ايلشتيري مكانيزماسينين اورتادان كالديريلماسي. ايمري بي’ل-ماروف نهيي اني’ل- مونكر’ين دوره ديشي بيراكيلديگي بير دونياده إینسانين اويانمه روياسي ايليندن الينميشتير. (…) بويوك بير كولتورل ييكيمله كارشي كارشيياييز. بينلرجه اينكاز كالديريلماك إیچين ارامه كورتارمه ايكيپلريني بكلركن دپرم اولماميش كيبي هاياتيميزي سوردورماييز. سوروملولق شوورويله اينكازدان بير توگله اولسون كالديرماك ميلي، إیسلامي هاته إینساني بير كورو هالينه كلميشتير. (…)
ينسان كنديندن هوشنوت اولماديگي زمان باشكالارينين اگينه دوشر. كنديميزدن هوشنوت اولماك إیچينسه كولتورل كوكلريميزله بولوشماكتان باشكه چارميز يوقتور. كندي كوكوبميز دييه بوشونه سويلمميشتير شاير، باشكه كولتورلرين كوگی آلتونده ياشايانلارين نه ايي واردر نه ييلديزي. بيز ايه سانات و دوشونجه واكفي’ني كوراركن إیشته بی دويكی و دوشونلرله يوله چيكتيك. اي ييلديزين آلتونداكي ايه اوتاگي اوستالارله چراگلاري ايني اتشين ايترافينده توپلايان بير دده كوركوت اوجاگي اولسون إیستديك. واكفين كاپيلارينين ٢٩ مایس’ته اچيلماسي كولتورل فذين نفرلري إیچين بير دوادير. بيربيريندن ايريلماز كاردشلر اولان سانات و دوشونجه إیسه روياميزين انه ديركلريدير. إیشارتيميز تورك اوتاگي، شياريميز، يردن كوگه إینسان’دير. ايه واكفي’نين كورولوشونی تبريك ايدييور; إینشالل ایلول ٢٠٢٥’تن إیتيبارن باشلاياجاك اولان فاالييتلريني إیپله چكييوروم.
tags:
یورم یاپ