بيسميلاهيراهمانيراهييم بيزلري; يريوزونون ڭ اوستون و ڭ شرفلي وارليگي إینسان اولاراك ياراتان، اقيل نيمتييله دوناتان، ساييسيز نيمتلرينين ڭ اوستونی موسلومانلاردان كيلان، كوردوگی دونيه و ديگر âلم سوفراسينده ساييسيز نيمتلرييله ياشاتان و توم نيمتلرينين زرسينين هسابيني هپيميزه بير نفس ياكين اولان ولوموموزله باشلايان كابير هاياتيميزدان إیتيبارن اهيرت ’ين بويوك بولوشمه و دوروشمه گونونده سوراجاك اولان ياراتيجيميز، ياشاتيجيميز و يونتيجیميز الل’يميزه هامد و ايشسيز وندريميز، سوكيلي رسولوموز هز. محمد (س.ا) ايفنديميز، توم رسول ايفنديلريميز، إیزيندن كيدنلر، ايهلي بايتي’ن، اشابينه جانيميز انه و باباميزه هوجالاريميزه الل (ج.ج)’ين إیلكه و إینكيلابي إیسلام’ه تابي اولان مومين كاردشلريميز، دين و واتان موهافيزي شهيد و كازيلريميزه سالات و سلام اولسون!
يارين صباح ايده ايدگيميز كوربان بايرام نامازيندان إیتيبارن; “(اي محمد!) بی موكمل إیسلامي توهيد إینانجينين پراتيك هاياته ناسيل يانسيتيلاجاگيني وگر ایتمك اوزر، اونلاره ده كي; “بنيم دوه و ياكاريشلاريم، ناماز، زكات، اوروچ، هاك و كوربان باشته اولماك اوزره بوتون إیبادتلريم، كيساجاسي هاياتيم و ولوموم، يالنيزجه âلملرين يكانه ساهيبي، يونتيجیسي، ايفنديسي و راب’ي اولان الل إیچيندير!” (چونكی ريياكارلق و دين إیستيسمارجيليگي شيركتير.) سادجه او’نون ريزاسيني كازانماك إیچين و يالنيزجه او’نه يونلە رك دوه و إیبادت ايدريم; انجاك او’نون ايكمنليك و اوتوريتسينه بويون ايگە رك ياشاريم و انجاك او’نون اوگرونده جانيمي وريريم! “و’نون (الل’ين نه زاتينده نه إیجرااتينده نه ده شرياتينده يتكي و اوتوريتسينده پاي ساهيبي ياپتيگي هرهانكي بير يارديمجيسي) شريكي اورتاگي يوقتور! إیشت، بانه ايمرديلن بودور. بی يوزدن بن، يريوزونده بير تك مومين كالماميش بيله اولسه اسله اوميتسيزليگ، ييلكينليگه كاپيلماياجاك، كركيرسه تك باشيمه موجادلايه دوام ايدگيم; توم كالبيمل، توم بنليگيمله راب’يمين بويروكلارينه بويون ايگە رك و سوزلريمل، داورانيشلاريمله هاياتيمله ولومومله مومينلره ورنكليك و ونجولوك ايدرك، دايمه موسلومانلارين إیلكي و ونجوسی اولاجاگيم!” (انه هايات و انه ياساميز كوراني كريم اين’ام سورس ١٦٢-١٦٣.ايتي كريمه ميل و تفسيري) ايتي كريملريني اوكويوپ تكبيرلرله الل’يميزين; “راب’ين إیچين ناماز كيل و كوربان كس!” (كوسر س.٢) ايمريني يرينه كتيرگيز ايلهامدوليلاه! هز. إیبراهيم (س.ا) ايفنديميزين الل’يميزه ساداكاتي و اوگلی إیسمايل (ا.س) ايفنديميزين چوجوك ياشته تسليمييتينين نيشانسي و تاتبيكاتي اولان “الل’ه ياكينلاشما” ماناسينه كلن كوربان إیبادتي بير اقسييوندور! الل’يميزه كوللق ساداكات و تسليمييتيدير! بی كوربان بايرامي’نده ده هز. âدم (ا.س) ايفنديميزين إیكي اوگلونون كوربانلارينين إیمتيهاني كيبي إیمتيهانداييز. يلك اتاميز و رسولوموز هز. âدم (س.ا) ايفنديميزين ايولادي، إیلك كاتيل و اسي كول كابيل’ين كوربانيني كابول ايتمايە رك ياكان، (پايكامبر ايولاديدير) دييه اييريم ياپمايان الل’يميز، بی اسرين كافيل موسلومانلارينه مي اييريم ياپاجاك؟ ونون إیچين يريوزونده سنه ده بير گون كستيگيميز هايوانلار كادار هر سنه مازلوملاري كوربان ورمايه دوام ايدييوروز!! يشته فيليستين، اهيسكه كيريم، كشمير، افكانيستان، اراكان، إیراك، سورييه كاتلياملاري و كوربانلاري! ليبيه ايتييوپيه وس. افريكه دولتلرينده إیشكالجی فرانسه إیتاليه وس. ديگر ظالم دولتلرين دوام ايتيكلري سوموری زولوملري سببييله سوسوزلوكتان و اچليكتان ولومه ماهكûم ايديلميش كوربانلاري! ظالملرين زولوملريندن كاچاركن دڭز ده بوگولان و ستلري ساهيله ووران ببكلر، كنچلر و إیهتييارلار اسرين ايمپرياليستلرين كوربانليكلاري! هاچليلارين إیتيفاكييله باشلاتيلان بوسنه هرسك كاتليامينداكي كوربانلار! سادجه بوسنه هرسك سربرنيتسا’ده توم شهير هوكينه اجيماسيزجه ياپيلان سوي و دين كيييمينه اوگرايان كوربانلاري! رمنيستان’ين إیشكاليندكي ازربايجان قرەباگ كاتليامينداكي كوربانلار! (كي اولكميز سايسينده ييلار سونره كورتاريلديلار) سيلاهلي إیشكالر سونوجی بومبالار آلتونده ولدورولن موسلومان مازلوم كوربانلار و اچليكله سوسوزلوكله ولومه ماهكûم ايديلن موسلومان مازلوم كوربانلار شهيد اولوركن; كولتور ايمپرياليزمين مازلوم كوربانلاري اولان نسيلريميزين هم دونيالاري هم اوكبالاري (اهيرتلري) يوق ايديلييور! مودانين، فوهشون، ايسرارين، ايروينين، الكولون، كومارين باگيمليسي إیسلام ديشي رژيملرين كوربانلاري كنچلر إیسه اسريميزين ڭ شانسيز ڭ مازلوم كوربانلاري! ولوم و وتسي اهيرت‘تن، جیهات’تان، نامازدان، اوروچ’تان و إیسلام مدنييتيندن هابرسيز إیماندان إیسلام’دان ماهروم مازلوم كوربانلار، بايراملاريميزين سوينجیني كورساكلاريميزده بيراكمايه دوام ايدييور! سيلاهلي و سيلاهسيز سالديريلارله موسلومانلارين ووجوتلارينين، روهلارينين و كالپلرينين كوربان ايديلمديگي بايراملاري او كادار وزلديك كي! كرچك بايراملاري انجاك; إیبراهيم (ا.س)‘ين الل’يميزه ساداكاتين، إیسمايل (ا.س)’ين إیماني و إیسلامي تسليمييتينه و إیلك كوربان شهيدي هابيل (ر.ا)’ين كابول اولونان كوربان شوورونه دوندوگوموزده اومت بايرامي اولاراك كوتلاياجاگيز. و وزلديگيميز كرچك بايراميميز ده نفيسلريميزين، نسيلريميزين، ايللريميزين و دولتيميزين إیسلام’ه تسليم اولدیگی و دونيه يونتيمينين سييون-هاچ إیتيفاكيندان تسليم الينديگي گون اولاجقدر إینشالل نتي: “بی كستيگينيز هايوانلارين نه ايتلري، نه ده كانلاري الل’ه اولاشير! فاكات اسيل او’نه اولاشان، سيزين ایی بير كول اولابيلمك إیچين كوسترديگينيز ساميمي كايرتلرينيز، ياني تاكوانيزدير. إیشته بويلجه الل، بی هايوانلاري سيزه بويون ايگديردي كي، سيزي دوگری يوله إیلتيگي إیچين رابينيز الل’ي سايكييله انيپ يولتسينيز، وزليكله كوربان گونلرينده تكبيرلر كتيررك، او’نون سينيرسيز كودرت و يوليگيني هم كندينيز، هم ده توم إینسانليگه إیلان ايدسينيز! ”و هالد، اییليك ايدنلري موژدل!” (هاك س.٣٧) إیلاهي مساژينده بليرتيلن كابول اولونموش اومت بايرامي’نين كرچكلشمسيني الل’يميزدان نيياز ايدييوروز. الل’يميز بيسميلاه إیله كسگيميز كوربانليكلاريميزي هز. هابيل (ر.ا) ايفنديميزين كستيگي و كابول ايديلن كوربانلاريندان اييلسين. اميين اريفه گونی صباحي باشلاييپ كوربان بايرامي’نين سون گونی إیكيندي إیله بيتە جك تشريك تكبيرلريميزي إیمانيميزين، ايله و دولتيميزين ايبدي تملي اييلسين! وه الل’يميز، موسلومانلارين إیمانيني، اهيرتيني، كوللق كورولريني و اهلاكيني كوربان ايتمايه دوام ايدن شايتان و يانداشلارينين توزاكلاري اولان اتيزم، ديزم، كاپيتاليزم، كومونيزم، سوسياليزم وب. شيركين و كوفرون هر نو’يندن هالاس اييلسين! âمين
شام باشكنتلي سوريي’ده ديكته رژيمي و ديكتاتوری ييكيلينجه مازلوم موسلومانلار إیستيكلال و إیسلامي وزكورلوك بايراملارينه ناسيل كاووشتولارسه سيراده بكلاين إیراك، اوردون و ميسير’ين مازلوم هوكلاري ده ياكين زمانده إیستيكلال و إیسلامي وزكورلوك بايراملاريني ياشاديكتان سونره بايراملارين فيناليني كودوس’ی شريف باشكنتلي فيليستين’ده و اورومجی باشكنتلي دوگی توركيستان و توم ايسارت آلتونداكي اولكلرده بيرليكته كوتلايامايي لوتفتسين! اميين
الل’يميز، إیسم-ي ازام-ي هورمتين، كولی و رسولی هز. محمد (س.ا) ايفنديميز هورمتينه كستيگيميز كوربانلار، إیمانيميزين و إینسانليگيميزين كرگي ياپتيگيميز خیرلار و دوالار هورمتينه توم موسلومانلارين بيرليكته ياشاياجاكلاري إیسلامي إیستيكلال و إیسلامي وزكورلوك بايراملارينه كاووشماميزي اجیلن لوتفايلسين! اميين
نفسيميزد، ايلميزده و اولكميزده “يسلام سوزلشمسي ”نين اويكولانماسي، مسجید-ي اقسا’ميزين، اوسمانليجاميزين وزكورلوگو، تاتيل اولماسي ديلگييله جمعە و كوربان بايراميميز موبارك اولسون. اميين سلام، سوكي و دوايلا
ووو.سوكيييلماز.نت تويتر: @سوكيييلماز فابوك: @سوكيييلمازتر @سوكيييلماز١٩٥٥
tags:
يارين صباح ايده ايدگيميز كوربان بايرام نامازيندان إیتيبارن; “(اي محمد!) بی موكمل إیسلامي توهيد إینانجينين پراتيك هاياته ناسيل يانسيتيلاجاگيني وگر ایتمك اوزر، اونلاره ده كي; “بنيم دوه و ياكاريشلاريم، ناماز، زكات، اوروچ، هاك و كوربان باشته اولماك اوزره بوتون إیبادتلريم، كيساجاسي هاياتيم و ولوموم، يالنيزجه âلملرين يكانه ساهيبي، يونتيجیسي، ايفنديسي و راب’ي اولان الل إیچيندير!” (چونكی ريياكارلق و دين إیستيسمارجيليگي شيركتير.) سادجه او’نون ريزاسيني كازانماك إیچين و يالنيزجه او’نه يونلە رك دوه و إیبادت ايدريم; انجاك او’نون ايكمنليك و اوتوريتسينه بويون ايگە رك ياشاريم و انجاك او’نون اوگرونده جانيمي وريريم! “و’نون (الل’ين نه زاتينده نه إیجرااتينده نه ده شرياتينده يتكي و اوتوريتسينده پاي ساهيبي ياپتيگي هرهانكي بير يارديمجيسي) شريكي اورتاگي يوقتور! إیشت، بانه ايمرديلن بودور. بی يوزدن بن، يريوزونده بير تك مومين كالماميش بيله اولسه اسله اوميتسيزليگ، ييلكينليگه كاپيلماياجاك، كركيرسه تك باشيمه موجادلايه دوام ايدگيم; توم كالبيمل، توم بنليگيمله راب’يمين بويروكلارينه بويون ايگە رك و سوزلريمل، داورانيشلاريمله هاياتيمله ولومومله مومينلره ورنكليك و ونجولوك ايدرك، دايمه موسلومانلارين إیلكي و ونجوسی اولاجاگيم!” (انه هايات و انه ياساميز كوراني كريم اين’ام سورس ١٦٢-١٦٣.ايتي كريمه ميل و تفسيري) ايتي كريملريني اوكويوپ تكبيرلرله الل’يميزين; “راب’ين إیچين ناماز كيل و كوربان كس!” (كوسر س.٢) ايمريني يرينه كتيرگيز ايلهامدوليلاه! هز. إیبراهيم (س.ا) ايفنديميزين الل’يميزه ساداكاتي و اوگلی إیسمايل (ا.س) ايفنديميزين چوجوك ياشته تسليمييتينين نيشانسي و تاتبيكاتي اولان “الل’ه ياكينلاشما” ماناسينه كلن كوربان إیبادتي بير اقسييوندور! الل’يميزه كوللق ساداكات و تسليمييتيدير! بی كوربان بايرامي’نده ده هز. âدم (ا.س) ايفنديميزين إیكي اوگلونون كوربانلارينين إیمتيهاني كيبي إیمتيهانداييز. يلك اتاميز و رسولوموز هز. âدم (س.ا) ايفنديميزين ايولادي، إیلك كاتيل و اسي كول كابيل’ين كوربانيني كابول ايتمايە رك ياكان، (پايكامبر ايولاديدير) دييه اييريم ياپمايان الل’يميز، بی اسرين كافيل موسلومانلارينه مي اييريم ياپاجاك؟ ونون إیچين يريوزونده سنه ده بير گون كستيگيميز هايوانلار كادار هر سنه مازلوملاري كوربان ورمايه دوام ايدييوروز!! يشته فيليستين، اهيسكه كيريم، كشمير، افكانيستان، اراكان، إیراك، سورييه كاتلياملاري و كوربانلاري! ليبيه ايتييوپيه وس. افريكه دولتلرينده إیشكالجی فرانسه إیتاليه وس. ديگر ظالم دولتلرين دوام ايتيكلري سوموری زولوملري سببييله سوسوزلوكتان و اچليكتان ولومه ماهكûم ايديلميش كوربانلاري! ظالملرين زولوملريندن كاچاركن دڭز ده بوگولان و ستلري ساهيله ووران ببكلر، كنچلر و إیهتييارلار اسرين ايمپرياليستلرين كوربانليكلاري! هاچليلارين إیتيفاكييله باشلاتيلان بوسنه هرسك كاتليامينداكي كوربانلار! سادجه بوسنه هرسك سربرنيتسا’ده توم شهير هوكينه اجيماسيزجه ياپيلان سوي و دين كيييمينه اوگرايان كوربانلاري! رمنيستان’ين إیشكاليندكي ازربايجان قرەباگ كاتليامينداكي كوربانلار! (كي اولكميز سايسينده ييلار سونره كورتاريلديلار) سيلاهلي إیشكالر سونوجی بومبالار آلتونده ولدورولن موسلومان مازلوم كوربانلار و اچليكله سوسوزلوكله ولومه ماهكûم ايديلن موسلومان مازلوم كوربانلار شهيد اولوركن; كولتور ايمپرياليزمين مازلوم كوربانلاري اولان نسيلريميزين هم دونيالاري هم اوكبالاري (اهيرتلري) يوق ايديلييور! مودانين، فوهشون، ايسرارين، ايروينين، الكولون، كومارين باگيمليسي إیسلام ديشي رژيملرين كوربانلاري كنچلر إیسه اسريميزين ڭ شانسيز ڭ مازلوم كوربانلاري! ولوم و وتسي اهيرت‘تن، جیهات’تان، نامازدان، اوروچ’تان و إیسلام مدنييتيندن هابرسيز إیماندان إیسلام’دان ماهروم مازلوم كوربانلار، بايراملاريميزين سوينجیني كورساكلاريميزده بيراكمايه دوام ايدييور! سيلاهلي و سيلاهسيز سالديريلارله موسلومانلارين ووجوتلارينين، روهلارينين و كالپلرينين كوربان ايديلمديگي بايراملاري او كادار وزلديك كي! كرچك بايراملاري انجاك; إیبراهيم (ا.س)‘ين الل’يميزه ساداكاتين، إیسمايل (ا.س)’ين إیماني و إیسلامي تسليمييتينه و إیلك كوربان شهيدي هابيل (ر.ا)’ين كابول اولونان كوربان شوورونه دوندوگوموزده اومت بايرامي اولاراك كوتلاياجاگيز. و وزلديگيميز كرچك بايراميميز ده نفيسلريميزين، نسيلريميزين، ايللريميزين و دولتيميزين إیسلام’ه تسليم اولدیگی و دونيه يونتيمينين سييون-هاچ إیتيفاكيندان تسليم الينديگي گون اولاجقدر إینشالل نتي: “بی كستيگينيز هايوانلارين نه ايتلري، نه ده كانلاري الل’ه اولاشير! فاكات اسيل او’نه اولاشان، سيزين ایی بير كول اولابيلمك إیچين كوسترديگينيز ساميمي كايرتلرينيز، ياني تاكوانيزدير. إیشته بويلجه الل، بی هايوانلاري سيزه بويون ايگديردي كي، سيزي دوگری يوله إیلتيگي إیچين رابينيز الل’ي سايكييله انيپ يولتسينيز، وزليكله كوربان گونلرينده تكبيرلر كتيررك، او’نون سينيرسيز كودرت و يوليگيني هم كندينيز، هم ده توم إینسانليگه إیلان ايدسينيز! ”و هالد، اییليك ايدنلري موژدل!” (هاك س.٣٧) إیلاهي مساژينده بليرتيلن كابول اولونموش اومت بايرامي’نين كرچكلشمسيني الل’يميزدان نيياز ايدييوروز. الل’يميز بيسميلاه إیله كسگيميز كوربانليكلاريميزي هز. هابيل (ر.ا) ايفنديميزين كستيگي و كابول ايديلن كوربانلاريندان اييلسين. اميين اريفه گونی صباحي باشلاييپ كوربان بايرامي’نين سون گونی إیكيندي إیله بيتە جك تشريك تكبيرلريميزي إیمانيميزين، ايله و دولتيميزين ايبدي تملي اييلسين! وه الل’يميز، موسلومانلارين إیمانيني، اهيرتيني، كوللق كورولريني و اهلاكيني كوربان ايتمايه دوام ايدن شايتان و يانداشلارينين توزاكلاري اولان اتيزم، ديزم، كاپيتاليزم، كومونيزم، سوسياليزم وب. شيركين و كوفرون هر نو’يندن هالاس اييلسين! âمين
شام باشكنتلي سوريي’ده ديكته رژيمي و ديكتاتوری ييكيلينجه مازلوم موسلومانلار إیستيكلال و إیسلامي وزكورلوك بايراملارينه ناسيل كاووشتولارسه سيراده بكلاين إیراك، اوردون و ميسير’ين مازلوم هوكلاري ده ياكين زمانده إیستيكلال و إیسلامي وزكورلوك بايراملاريني ياشاديكتان سونره بايراملارين فيناليني كودوس’ی شريف باشكنتلي فيليستين’ده و اورومجی باشكنتلي دوگی توركيستان و توم ايسارت آلتونداكي اولكلرده بيرليكته كوتلايامايي لوتفتسين! اميين
الل’يميز، إیسم-ي ازام-ي هورمتين، كولی و رسولی هز. محمد (س.ا) ايفنديميز هورمتينه كستيگيميز كوربانلار، إیمانيميزين و إینسانليگيميزين كرگي ياپتيگيميز خیرلار و دوالار هورمتينه توم موسلومانلارين بيرليكته ياشاياجاكلاري إیسلامي إیستيكلال و إیسلامي وزكورلوك بايراملارينه كاووشماميزي اجیلن لوتفايلسين! اميين
نفسيميزد، ايلميزده و اولكميزده “يسلام سوزلشمسي ”نين اويكولانماسي، مسجید-ي اقسا’ميزين، اوسمانليجاميزين وزكورلوگو، تاتيل اولماسي ديلگييله جمعە و كوربان بايراميميز موبارك اولسون. اميين سلام، سوكي و دوايلا
ووو.سوكيييلماز.نت تويتر: @سوكيييلماز فابوك: @سوكيييلمازتر @سوكيييلماز١٩٥٥
tags:
یورم یاپ