يوز باساماكلي تاساوووفي مرتبده رجايي، كيريش مرتبلري’نده ٩. باساماگه يرلشتيرن هاجه ابدولاه ايل-نساري ايل-هروي’نين إیلكيلي انلاييشي ده ابدوررززاك تك’ين إینلم-يورومويله شويلدير: “رجا:
تاساوووف ترمينولوژيسينده داهه چوك هاوف كاورامييله بيرليكته كولانيلان رجا كلمەسي، ارزی ايتيگي شايين بكلنتيسي إیچينده اولان كالبين دويدوگی راحتلق و فراهلق هيسيني إیفاده ايدر.
هاوفين كايناگي الل’ين كازابي، ازابي و هنم إیكن، رجانين كايناگي إیلاهي راهمت، ماگفيرت و نتير. سûفيلر هر إیكي هالده ده اشيرييه كاچماكسيزين اورته يولون (باين’ل-هاوف و‘ر-رجا) توتولماسينين كركليليگي اوزرينده دورموشلاردير.
هاوف و رجا إیله إیلكيلي تاريفلر، بی تاريفلري ياپان سûفيلرين ميزاچ، مشرپ و ايگيليملرينه كوره فاركليلق كوسترمكله بيرليكته سوز كونوسی تاريفلرده گنلليكل، مانوي كليشيملرينين باشلانكيجينده بولونان ساليكلرين داهه چوك كوركی و اينديشه هيسينه ساهيپ اولمالاري كركتيگينه ديكات چكيلميش، انجاك بی يولده مسافه المالارييله رجا هالرينين كيدە رك كوچلنمسي و كوركی هالرينه دنك كلمسينين هاته ڭ إیلري اشامالارده هاكيم بير هيس اولماسينين ونمينه ووركی ياپيلميشتير.
دولاييسييله سوز كونوسی إیكي كاورام بيربيرينين زيدي كيبي كورونسه ده بويله اولماييپ بيربيرلريني تاماملايان إیكي مرتبه اولاراك دگرلنديريلميشتير. (…)
كونويه بڭزر بير اچيدان باكان هروي، رجانين، إیچينده هاك’ه كارشي بير موهالفت و إیتيراز دويكوسی تاشيديگيني سويلايە رك اونی موريتلرين ڭ زاييف مرتبلريندن بيري اولاراك كابول ايتميشتير. چونكی اونه كوره كالبيني رجايه باگلايان كيشي، الل’ين اينكين راهمتيندن دولايي كولاريني زالانديرمايه احتیاجينين بولونماديگي و كرمييله اونلاري افتمسينين داهه اويكون اولدیگی دوشونسينه كاپيلير كي، بی دوروم إیلاهي هوكمه موهالفت ايتمك انلامينه كلمكتدير.
دولاييسييله رجا بوراده بير انلامده هاك’ه و او’نون هوكمونه تام بير تسليمييتن زيياده كندي ادينه بير بكلنتي إیچينده اولمايي و نفسين هازلارينه كاپيلمايي (رو’ûنت) إیفاده ايتمكتدير. هالبوكي سûفيلرين يولارينين تملي، كندي ارزی و إیستكلريندن اوزاكلاشاراك و نفيسله اولان الاكايي بيراكاراك بوتونويله هاك’ين إیرادسينه تابي اولماك و واكتيني او’نونله اولمايه هاسرتمكتير.
ديگر تارافتان هروي رجانين سوز كونوسی نكاتيف يونويله بيرليكته تاهكيك ايهلينه فايدالي اولان پوزيتيف تارافيندان ده بحثدر. بونه كوره رجا، سûفينين اوميتسيزليگه دوشممسيني ساگلايان و هاوف هالينين تامامن اونه ايكمن اولماسيني ده اينكلاين بير اونسوردور. بير باشكه فايداسي ده سûفينين الل’ه كارشي هوسن-ي زان بسلمسي و كالبيني ايل-موهسين إیسمينه باگلاماسينه يارديمجي اولماسيدر كي، رجانين كور’âن و سونته زيكرديلمسينين تملينده ده بی سبپ ياتار.
هروي’يه كوره رجانين اوچ درسي واردير:
بيرينجیسي اوامين رجاي اولوپ كيشایی ایی املر إیشلمايه و املريني ارتيرمايه سوك ايدر; اونده هاك’ه هيزمتن زوك المه دويكوسی اويانديرير و نفسينين نهيديلنلره يونلمسيني اينكلر. زيره كول سواپ اوميدي تاشيمازسه امل هوسوسونده تمبليك ايدر. هاك’ه ياكين اولمه (كورب)، كماله اولاشمه و إیلاهي راهمتله فراهلاييپ موتماين اولمه اوميدي اولمازسه إیبادت و تااتيندن زوك الماز. ايني شكيلده اهيرتكي لززتلري و نت نيمتلريني ايلده ايتمه بكلنتيسي إیچينده بولونمازسه نفسيني هاراملاردان اليكوياماز.
يكينجیسي رييازت ايهلينين، واكيتلريني ساف هاله كتيريپ هيمتلريني كايردان ارينديراراك سادجه الل’ه يونلملرييله إیلكيلي رجادير. بی ندنله اونلار شري إیلمين شارتلاريني يرينه كتيرمايه وزن كوسترە رك هاك’له الاكه كورمايه چاليشير، بوتون هيمتلريني بونه تكسيف ايدرلر. بونی كرچكلشتيرديكلري زمان ده ايشيايه إیلتيفات و تنززول ايتمكتن نفرت ايدرلر. (…)
وچونجوسو، كالپ ايهلينين رجايدير. رييازتله كالپلريني ماسيوادان ارينديرمالارينين ارديندان إیلاهي سوكييه ياكالانميش اولان بی كروبون رجالارينين تمليني، هاك’له بولوشمه و او’نونله اونس هالينده اولمه إیشتيياكي اولوشتورماكتادير. سوز كونوسی إیشتيياك اونلاري دونيه هاياتيندان لززت الماكتان اليكويار; هاك’ه اولان راگبتلريندن دولايي دونيه هاياتيندان هوشلانماديكلاري كيبي، إینسانلارله بير اراده بولونمايي ده إیستمزلر و داهه چوك يالنيزليگي ترجیه ايدرلر.”
هروي’نين ه. ٤٨١ييلينده وفات ايتيگيني دوشونورسك، تاساوووف إیلمي ايساسينده هاوف و رجه كونوسونداكي انلاييشين زمانله يني بيلكي و يوروملارله داهه ده زنكينلشتيگيني سويلمميز كركير. ورنگين إیمام كاززالي، هاوف و رجايي إیهيا’سينده موستاكيل بير بولوم (كيتاپ) هالينده إینلميش، إیبن ارابي ده مزكور نيسپتلره وزليكله فوتûهات-ي مكيي’سينده –كي بی كيتابي سون تاهليلده ساليكين ايدپ و تربييسينه دايردير- ير ورميشتير. بيزيم بی كونويه ايگيليشيميزه سون دپرمين وسيله اولدیگونو، إیلكيلي كوركی و اوميدي موسلومانجه ياشاماده و تاشيماده -كافيرلرينكينه كور- بير فارك اولوشتورماسي باكيميندان ايله المايه چاليشتيگيميزي هاتيرلاتاليم.
زيره إیمان، هاديساتي و سبپ اولدیگی هالري انلاملانديرماداكي فاركه ده دايانماكتادير.
tags:
تاساوووف ترمينولوژيسينده داهه چوك هاوف كاورامييله بيرليكته كولانيلان رجا كلمەسي، ارزی ايتيگي شايين بكلنتيسي إیچينده اولان كالبين دويدوگی راحتلق و فراهلق هيسيني إیفاده ايدر.
هاوفين كايناگي الل’ين كازابي، ازابي و هنم إیكن، رجانين كايناگي إیلاهي راهمت، ماگفيرت و نتير. سûفيلر هر إیكي هالده ده اشيرييه كاچماكسيزين اورته يولون (باين’ل-هاوف و‘ر-رجا) توتولماسينين كركليليگي اوزرينده دورموشلاردير.
هاوف و رجا إیله إیلكيلي تاريفلر، بی تاريفلري ياپان سûفيلرين ميزاچ، مشرپ و ايگيليملرينه كوره فاركليلق كوسترمكله بيرليكته سوز كونوسی تاريفلرده گنلليكل، مانوي كليشيملرينين باشلانكيجينده بولونان ساليكلرين داهه چوك كوركی و اينديشه هيسينه ساهيپ اولمالاري كركتيگينه ديكات چكيلميش، انجاك بی يولده مسافه المالارييله رجا هالرينين كيدە رك كوچلنمسي و كوركی هالرينه دنك كلمسينين هاته ڭ إیلري اشامالارده هاكيم بير هيس اولماسينين ونمينه ووركی ياپيلميشتير.
دولاييسييله سوز كونوسی إیكي كاورام بيربيرينين زيدي كيبي كورونسه ده بويله اولماييپ بيربيرلريني تاماملايان إیكي مرتبه اولاراك دگرلنديريلميشتير. (…)
كونويه بڭزر بير اچيدان باكان هروي، رجانين، إیچينده هاك’ه كارشي بير موهالفت و إیتيراز دويكوسی تاشيديگيني سويلايە رك اونی موريتلرين ڭ زاييف مرتبلريندن بيري اولاراك كابول ايتميشتير. چونكی اونه كوره كالبيني رجايه باگلايان كيشي، الل’ين اينكين راهمتيندن دولايي كولاريني زالانديرمايه احتیاجينين بولونماديگي و كرمييله اونلاري افتمسينين داهه اويكون اولدیگی دوشونسينه كاپيلير كي، بی دوروم إیلاهي هوكمه موهالفت ايتمك انلامينه كلمكتدير.
دولاييسييله رجا بوراده بير انلامده هاك’ه و او’نون هوكمونه تام بير تسليمييتن زيياده كندي ادينه بير بكلنتي إیچينده اولمايي و نفسين هازلارينه كاپيلمايي (رو’ûنت) إیفاده ايتمكتدير. هالبوكي سûفيلرين يولارينين تملي، كندي ارزی و إیستكلريندن اوزاكلاشاراك و نفيسله اولان الاكايي بيراكاراك بوتونويله هاك’ين إیرادسينه تابي اولماك و واكتيني او’نونله اولمايه هاسرتمكتير.
ديگر تارافتان هروي رجانين سوز كونوسی نكاتيف يونويله بيرليكته تاهكيك ايهلينه فايدالي اولان پوزيتيف تارافيندان ده بحثدر. بونه كوره رجا، سûفينين اوميتسيزليگه دوشممسيني ساگلايان و هاوف هالينين تامامن اونه ايكمن اولماسيني ده اينكلاين بير اونسوردور. بير باشكه فايداسي ده سûفينين الل’ه كارشي هوسن-ي زان بسلمسي و كالبيني ايل-موهسين إیسمينه باگلاماسينه يارديمجي اولماسيدر كي، رجانين كور’âن و سونته زيكرديلمسينين تملينده ده بی سبپ ياتار.
هروي’يه كوره رجانين اوچ درسي واردير:
بيرينجیسي اوامين رجاي اولوپ كيشایی ایی املر إیشلمايه و املريني ارتيرمايه سوك ايدر; اونده هاك’ه هيزمتن زوك المه دويكوسی اويانديرير و نفسينين نهيديلنلره يونلمسيني اينكلر. زيره كول سواپ اوميدي تاشيمازسه امل هوسوسونده تمبليك ايدر. هاك’ه ياكين اولمه (كورب)، كماله اولاشمه و إیلاهي راهمتله فراهلاييپ موتماين اولمه اوميدي اولمازسه إیبادت و تااتيندن زوك الماز. ايني شكيلده اهيرتكي لززتلري و نت نيمتلريني ايلده ايتمه بكلنتيسي إیچينده بولونمازسه نفسيني هاراملاردان اليكوياماز.
يكينجیسي رييازت ايهلينين، واكيتلريني ساف هاله كتيريپ هيمتلريني كايردان ارينديراراك سادجه الل’ه يونلملرييله إیلكيلي رجادير. بی ندنله اونلار شري إیلمين شارتلاريني يرينه كتيرمايه وزن كوسترە رك هاك’له الاكه كورمايه چاليشير، بوتون هيمتلريني بونه تكسيف ايدرلر. بونی كرچكلشتيرديكلري زمان ده ايشيايه إیلتيفات و تنززول ايتمكتن نفرت ايدرلر. (…)
وچونجوسو، كالپ ايهلينين رجايدير. رييازتله كالپلريني ماسيوادان ارينديرمالارينين ارديندان إیلاهي سوكييه ياكالانميش اولان بی كروبون رجالارينين تمليني، هاك’له بولوشمه و او’نونله اونس هالينده اولمه إیشتيياكي اولوشتورماكتادير. سوز كونوسی إیشتيياك اونلاري دونيه هاياتيندان لززت الماكتان اليكويار; هاك’ه اولان راگبتلريندن دولايي دونيه هاياتيندان هوشلانماديكلاري كيبي، إینسانلارله بير اراده بولونمايي ده إیستمزلر و داهه چوك يالنيزليگي ترجیه ايدرلر.”
هروي’نين ه. ٤٨١ييلينده وفات ايتيگيني دوشونورسك، تاساوووف إیلمي ايساسينده هاوف و رجه كونوسونداكي انلاييشين زمانله يني بيلكي و يوروملارله داهه ده زنكينلشتيگيني سويلمميز كركير. ورنگين إیمام كاززالي، هاوف و رجايي إیهيا’سينده موستاكيل بير بولوم (كيتاپ) هالينده إینلميش، إیبن ارابي ده مزكور نيسپتلره وزليكله فوتûهات-ي مكيي’سينده –كي بی كيتابي سون تاهليلده ساليكين ايدپ و تربييسينه دايردير- ير ورميشتير. بيزيم بی كونويه ايگيليشيميزه سون دپرمين وسيله اولدیگونو، إیلكيلي كوركی و اوميدي موسلومانجه ياشاماده و تاشيماده -كافيرلرينكينه كور- بير فارك اولوشتورماسي باكيميندان ايله المايه چاليشتيگيميزي هاتيرلاتاليم.
زيره إیمان، هاديساتي و سبپ اولدیگی هالري انلاملانديرماداكي فاركه ده دايانماكتادير.
tags:
یورم یاپ