توركيي’نين ليبيا’نين دوگوسی إیله باتيسي اراسينده تمين ايتيگي كوونليك دنكسي، تارافلارين ساواش يولويله سونوچ الاماياجاگيني انلاماسيني ساگلاياراك ماسايي تك سچنك هالينه كتيردي.

بيرلشميش ميلتلر ليبيه دستك ميسيونی (ونسميل) باشقاني هانه تته، ١٩ نیسان’ده ياپتيگي اچيكلاماده توركيي’نين ليبيا’ده إیستيكراري دستكلاين توتومونه ووكوده بولوناراك، “توركييه (ليبيا’دا)، ونملي بير إیستيكرار ساگلاييجي رول اوينادي. توركيي’نين دستگي اولماسايدي وزليكله باتي ليبيا’ده شی انده ساهيپ ‏اولدیگوموز إیستيكراري ياكالاياماياجاگيميزي دوشونويوروم.” إیفادلريني كولاندي.

ليبيا’نين دوگوسی و باتيسينداكي اقتورلر ٥ ييلين ارديندان اونسميل هيمايسينده ٢٩ نیسان’ده إیتاليا’ده دوگرودان بير ارايه كلە رك ليبيه اولوسال سچيم كوميسيونونون ينيدن ياپيلانديريلماسي كونوسونده ‏آڭلاشمايه واردي. إیكي تارافتان ٤’ر تمسيلجینين بير ارايه كلديگي توپلانتي سونونده اولكدكي سيياسي چيكمازين ڭ تمل ندني سچيم ياسالاري كونوسونده يني توپلانتيلار دوزنلنگي دويورولدو.

وزون ييلاردر سورن سيياسي چيكمازين ارديندان اولكنين دوگوسی و باتيسينداكي اقتورلرين ايني ماسايه اوتورماسي سچيملرين ياپيلماسي كونوسونده يني اوموتلاري برابرينده كتيرسه ده سورجین يني بير ‏آڭلاشمازليكله ينيدن تيكانيپ تيكانماياجاگي كونوسی بليرسيزليگيني كورويور.

توركيي، ترابلوس و بينكازي’دكي اقتورلرله إیليشكي كوراراك اوزلاشي إیچين ونملي ديپلوماتيك هامللر ياپتي

‏اسلامبول مدنييت اونيورسيتسي وگرتيم اويسي و اورسام اراشتيرمه ديركتوری پروف. در. وايسل كورت، ترابلوس اونيورسيتسينده دوزنلنن “ليبيا-توركييه إیليشكيلرينين كليشيمي و كلگي” تمالي چاليشتايين ارديندان اه موهابيرينه ياپتيگي دگرلنديرمد، توركييه و ليبيه اراسينده اوجاك ٢٠٢٠’ده ياپيلان كوونليك ‏آڭلاشماسينين ارديندان ليبيا’يه جیدي بير إیستيكرارين ساگلانديگيني سويلدي.

ليبيا’ده چشيتلي اولوسلاراراسي اقتورلرين موداهاللرينين سيياسي چيكمازين اوزاماسينده اولومسوز ايتكيسي ‏اولدیگونی كايددن كورت، شی إیفادلري كولاندي:

“بوكون كلديگيميز نوكتاده توركيي; هم ترابلوس هوكومتي هم ده بينكازي’دكي اقتورلرله إیليشكي كوراراك بی اقتورلر اراسينده اوزلاشييي ساگلاماك إیچين ونملي ديپلوماتيك هامللر ياپتي و نيهايتينده بی إیكي اقتورون إیلك دفه يوز يوزه اوزون بير سوره سونره إیتاليا’ده بير ارايه كلميش اولماسي ونملي.”

كورت، ليبيالي تارافلارين توپلانتيسينده اولوسال سچيم كوميسيونونون ياپيلانديريلماسي كونوسونده اوزلاشي چيكميش اولماسينين سورجین إیلرلديگينه داير ونملي بير إیشارت ‏اولدیگی دگرلنديرمسينده بولوندو.

ليبيا’داكي بولونموشلوگون سون بولماسي إیچين يه تارافلاردان بيرينين يوق اولماسي يه ده تارافلار اراسينده اوزلاشينين ساگلانماسي كركتيگيني بليرتن كورت، شونلاري كايدتي:

“بولونموشلوگون كيدريلمسي إیچين إیكي سناريودان بيريسي كركلي. يه بير تاراف ديگريني بوتونويله ينيپ كونترولی بوتونويله ايله الاجاك يه ده بير اوزلاشي ساگلاناجاك. إیلك سناريو كرچكلشمدي. اوزون سورن چاتيشمالار، إیچ ساواش سورجینده نه هافتر تارافي اولكايي بوتونويله كونترول ايدبيلدي، نه ده ترابلوس هوكومتي بونی ياپابيلدي. دولاييسييله اسلينده كرييه إیكينجی سناريو ‘وزلاشي’ كالدي.”

توركيي’نين ديپلوماسي تجروبسييله تارافلار اراسينده دنكايي ساگلاديگيني ووركولايان كورت، “ياني إیكي تاراف بيربيريني يوق ايدمايكسه كرييه تك بير سچنك كالييور; او ده تارافلاري اوزلاشتيرماك و بنجه بوتون زورلوگونه راگمن توركيي’نين بونی ياپميش اولماسي ليبيا’نين كورومسال و تريتوريال اولاراك بوتونلوكلی بير اولكه اولاراك سيياسي هاياتينه دوام ايتمسي اچيسيندان ‏اولدقجه ونملي بير مسلايدي.” إیفادلريني كولاندي.

كورت، ليبيالي تارافلارين سچيم ياسالاريني ايله الاجاك ايني ماساده بير ارايه كلميش اولماسينين ‏اییمسر بير كليشمه ‏اولدیگونی ووركولاياراك، شونلاري سويلدي:

“تابي اوزلاشي ساگلانديكتان سونره مسلنين كريسينه ليبيه هوكي قرەر ورك. ياني سچيملرده ناسيل بير سونوچ چيكاجاگي، سچيملردن كيمين، هانكي ياپينين يونتيم يتكيسيني ايله الاجاگي آرتيق ليبيه هوكينين ورگي بير قرەر.”

توركييه بولكده بوتونلشتيريجی بير اقتور

هاجي بايرام ولي اونيورسيتسي وگرتيم اويسي دوچ. در. يونوس توران ده توركيي’نين تاریخين هر سورجینده ‏اولدیگی كيبي ٢٠١١’دن سونره ده ليبيا’نين بيلفييل هر زمان يانينده ‏اولدیگونی ديله كتيردي.

توركيي’نين ليبيا’نين اولوسال بوتونلوگو، توپراك بوتونلوگی و تك بير شمسييه آلتونده بيرلشمسينده سيياسي و كوونليك پاراديكمالاري اچيسيندان جیدي چابه سارف ايتيگيني كايددن توران، شويله كونوشتو:

“توركييه اسليندا; تك بير ليبيه تك بير اولوس، تك بير اولكه موتوسويله إیلرلدي. بوكونه كادار ده توركيي’نين پوليتيكالاري بی انلامده إیستيكرارلي بير ليبيه پوليتيكاسي اورتايه كويويور. ليبيالي تارافلارين روما’داكي توپلانتيسينده اورتايه چيكان تابلو توركيي’نين باشيندان بري ليبيه پوليتيكاسينين ناسيل إیستيكرارلي و انلاملي ‏اولدیگونی اورتايه چيكاردي.”

توران، توركيي’نين ٢٠١١، ٢٠١٤ و ٢٠١٩’ده هر زمان اولوسلاراراسي پلاتفورملارده ليبيا’نين بيرليگيني ساووندوگونی ووركولاياراك، شونلاري كايدتي:

“بی ٢٠٢٦’ده كلديگيميز نوكته توركيي’نين پوليتيكاسيني ليبيه هوكينين نه كادار ارزولاديگي و اونايلاديگيني كانيتلاميش ‏اولدی. اولوسلاراراسي مديه بونی بی شكيلده كابول ايتمدي. اوزون ييلار بی كونوده اياك ديردي. ليبيا’نين پارچالانماسي نوكتاسينده پوليتيكالار اورتايه كويدو. امه ‏گونون سونونده توركيي’نين باشيندان بري إیزلديگي پوليتيكانين ڭ إیستيكرارلي و ليبيه هوكينين ده ڭ ارزولاديگي پوليتيكه ‏اولدیگی اورتايه چيكتي.”

توران، سون كليشملرين توركيي’نين بولكده بوتونلشتيريجی بير اقتور ‏اولدیگی و ديش پوليتيكاسينين بولكه هوكي نزدينده كارشيلق بولدوگونی كوسترديگيني سوزلرينه ايكلدي.

توركيي’نين، ليبيا’نين باتيسي إیله دوگوسی اراسينداكي كوپرونون كورولماسينده رولی بويوك

هاتپه اونيورسيتسي اولوسلاراراسي إیليشكيلر بولومونده وگرتيم كوروليسي در. بوراك يتيموگلی إیسه ليبيالي تارافلارين بير ارايه كلديگي بم هيمايسيندكي ٤+٤’ون توپلانتيسينين اركه پلانينده توركيي’نين رولونون چوك بويوك ‏اولدیگونی سويلدي.

يزمير’دكي ايفس-٢٠٢٦ تاتبيكاتينده ليبيا’نين دوگوسی و باتيسيندان اسكري بيرليكلرين بير ارايه كلميش اولماسينين ونميني ووركولايان يتيموگلو، توركيي’نين ليبيالي تارافلارين ٤+٤ توپلانتيسينده بير ماسه ايترافينده توپلانابيلمسينده بويوك ايمگي ‏اولدیگونی إیفاده ايتي.

يتيموگلو، توركيي’نين ليبيا’نين باتيسي و دوگوسی اراسينده كوپرونون كورولماسي، اولكنين تك بير سيياسي ياپي آلتونده داهه إیستيكرارلي و كوچلی بير ياپييه بورونمسينده ونملي اديملارينين ‏اولدیگونی بليرترك، سوزلريني شويله تاماملادي:

“بی ٤+٤ كيبي توپلانتيلار چوك دگرلي. ليبيالي تارافلارين ٤+٤ توپلانتيسينده ماساده سچيمه كيديش تاكويملري نوكتاسينده چاليشمالاريني كورويوروز. كچميشينه باكتيگيميزده توركيي’نين بوراده الميش ‏اولدیگی رولی كسينليكله اونوتماماك كركييور.”

موهابير: سامت تونچ