تاریخ: ٢٤.٠٤.٢٠٢٦

﷽

اُدْعُ اِلٰى سَب۪يلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ...

وَقَالَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّي اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

اَللّٰهُمَّ انْفَعْنِى بِمَا عَلَّمْتَنِى وَعَلِّمْنِى مَا يَنْفَعُنِى وَزِدْنِى عِلْمًا.

مرحمت ايگيتيمي

موهترم موسلومانلار!

يوجه دينيميز إیسلام’ين اوزرينده هاساسييتله دوردوگی هوسوسلاردان بيري ده ايگيتيمدير. مدنييتيميزده ايگيتيم; إیليمله هيكمتين، بيلكييله اهلاكين بير اراده بولوندوگی هاكيكات اراييشي اولاراك كورولور. إینساني، الل’ه ياكلاشتيران; سوكي، سايكي و شفكات كيبي فازيلتلرله بولوشتوران ايگيتيم انلاييشي بنيمسنير. دونيالق باشارينين يانينده كيشينين; رابين، ايلسينه و چورسينه كارشي سوروملولوكلاريني يرينه كتيرديگي ايگيتيم بيلينجینين اولوشماسي هدفلنير. پايكامبر ايفنديميز (س.ا.س)’ين، “الل’يم! وگرتيكلرينله بني فايدالاندير. فايده ورە جك إیلمي بانه وگرت و إیلميمي ارتير”[١] دواسي بی دورومه ڭ كوزل ورنكتير.

ازيز مومينلر!

گيتيم، ومور بويی دوام ايدن بير سورچتير. چونكی إینسان; ايگيتيمله شكيلنير. ايشيانين هيكمتيني و ياراتيليشين كايسيني ايگيتيمله كاورايابيلير. ‏اییيي كوتودن، دوگرويی يانليشتان ايگيتيمله اييرابيلير. دينين، جانين، مالين، نسلين و اقلين كوروندوگی ايردملي بير توپلوم ايگيتيمله إینشه ايديلبيلير. آطەلت و مرحمتين هاكيم ‏اولدیگی بير مدنييت انجاك ايگيتيمله كورولابيلير.

كييمتلي موسلومانلار!

بوكون، بوتون دونيه إینساني إینسان ياپان دگرلرين زاافه اوگراديگي بير دونمدن كچمكتدير. بوندان كورتولوش، إینسانين; وزونه دونمسي، واهيين يول كوستريجیليگي، پايكامبر ايفنديميز (س.ا.س)’ين كوزل اهلاكيني ورنك الماسييله مومكوندور. توپلوم اولاراك بيزلر ده ميلي و مانوي دگرلريميزله همهال اولموش بير ايگيتيم انلاييشييله سيكينتيلاريميزه چاره بولابيلير، بيربيريميزه اوموت اولابيلير، كلگه داهه كوونله باكابيليريز. زيره بيزلر; ناب-ي هاك’ين، “رابينين يولونه هيكمتله و كوزل وگوتله داوت ايت”[٢] ايت-ي كريمسيني كنديسينه شيار ايدينن بير مدنييتين منسوپلاريييز. مواليم اولاراك كوندريلن،[٣] سونت-ي سنيييسي و مرحمت ايگيتيمييله سادجه إیچينده ياشاديگي توپلومه دگل بوتون إینسانليگه رهبرليك ايدن هز. محمد موستافه (س.ا.س)’ين اومتيييز. “ينسانلارين ڭ خیرليسي إینسانلاره فايدالي اولاندير”[٤] هاديس-ي شريفي كرگينجه ‏اییليگين يريوزوندكي تمسيلجیلري اولمه سوروملولوگونی اوموزلارينده تاشييان شانلي بير ايجدادين تورونلاريييز.

دگرلي موسلومانلار!

بوكون هر بيريميزه دوشن كورو; بيزي بيز ياپان، بيزي اياكته توتان دگرلريميزه سيمسيكي ساريلماكتير. چوجوكلاريميزي و كنچلريميزي هر تورلی باتيل إیدولوژيدن، ساپكين اقيمدان، زارارلي اليشكانليكتان كورومايه وار كوجوموزله كايرت كوسترمكتير. اونلارين زيهينلرينه إیلمي، كالپلرينه إیماني، هاياتلارينه إیبادت و اهلاكي ناكشتمايه داهه فازله ايهمييت ورمكتير.

هوتبميزي سوكيلي پايكامبريميز (س.ا.س)’ين شی دواسي إیله بيتيرييوروز: “الل’يم! هوشû دويمايان كالپتن، دويمايان نفيستن، فايده ورماين إیليمدن و كابول اولونمايان دوادان سانه سيگينيريم.”[٥]

[١] تيرميزي، ديوات ١٢٨.

[٢] ناهل، ١٦/١٢٥.

[٣] داريمي، موكاديم، ٣٢.

[٤] كوداî، موسندو’ش-شيهاب، إی، ٣٦٥.

[٥] نساî، إیستياز، ١٣.

دين هيزمتلري گنل مودورلوگو