هابر: سابري كيردار

انتاليا’ده ٨ مارت دونيه كادينلار ‏گونی كاپسامينده الانلاره چيكمايه حاضرلانان انتاليه كادين پلاتفورمو، ايتكينليك تاكويميني دوزنلديگي إیكي ايري اييلمله كاموويونه دويوردو. پلاتفورم بيلشنلري ونجه **گيتيم-سن انتاليه شوبسي’نده باسين توپلانتيسي كرچكلشتيردي، ارديندان كولوك پوستانسي ونونده بير ارايه كلە رك توتساك كادينلاره كارت كوندردي.

“ياشاسين ٨ مارت، ياشاسين وركوتلی كادين موجادلسي”

گيتيم-سن’ده ياپيلان باسين اچيكلاماسينده ٨ مارت’ه ساواشلارين، يوقسولوگون و ارتان هاك إیهلالرينين كولكسينده كيريلديگي ووركولاندي. كادينلار و لكبتي+’لار اولاراك كندي سوزلريني سويلمك إیچين بير ارايه كلديكلريني بليرتن پلاتفورم تمسيلجیلري، شی إیفادلري كولاندي:

“بی دوزنينيزي كادينلار ييكاجاك! ساواش دوزنينيزي، ايله دوزنينيزي، شيدت دوزنينيزي، كوونسيز دوزنينيزي كادينلار ييكاجاك. كادينلار اولاراك كندي كيمليگيميز، سوزوموز و وزكورلوگوموزله وار اولوركن; ايني ديرنيشي لكبتي+’لار و چوجوكلار إیچين ده كوسترگيميزي بير كز داهه إیلان ايدييوروز.”

اچيكلاماده كادين ايمگين، باريشه و وزكورلوگه ساهيپ چيكمه چاگريسي ياپيلاراك، “ياشاسين ٨ مارت، ياشاسين وركوتلی كادين موجادلسي” دنيلدي.

پلاتفورم، ٨ مارت هافتاسي پروكراميني ده دويوردو. بونه كور:

٤ مارت’ته ساعت ١٣.٣٠’ده كولوك پوستانسي ونونده توتساك كادينلاره كارت كوندريلدي. ٥ مارت’ته ساعت ٠٩.٣٠’ده عائشة پونوش’ون قرەر دوروشماسي إیچين چاگري ياپيلدي. ٨ مارت’ته ساعت ١٢.٣٠’ده ايدين كانزه پاركي’نده بولوشولاراك جمهورييت مايداني’نه يورونك. ايني ‏گون ساعت ١٩.٠٠’ده اوچ كاپيلار’ده فمينيست كجە يورويوشی كرچكلشتيريلك.

“زاولري هاك إیهلالرينين سيستماتيك هاله كلديگي الانلاره دونوشتو”

باسين توپلانتيسينين ارديندان پلاتفورم بيلشنلري كولوك پوستانسي ونونده بير ارايه كلە رك ‘توتساك’ كادينلاره دايانيشمه كارتلاري كوندردي. بوراده ياپيلان إیكينجی اچيكلاماده إیسه زاولريندكي هاك إیهلالرينه ديكات چكيلدي.

توركيي’ده زاولرينين آطەلتين ساگلانديگي يرلر اولماكتان چيقرەك هاك إیهلالرينين سيستماتيك هاله كلديگي كاپالي الانلاره دونوشتوگی بليرتيلن اچيكلاماده وزليكله كادين، چوجوك و لكبتي+ ماهپوسلارين كاپاسيته اوستو، صاغلقسيز و كوونسيز كوشولارده توتولدوگی إیفاده ايديلدي.

كادين ماهپوسلارين صاغلق هاكينه ايريشيمين اينكلنديگي، هاستانه سوكلرينين كجیكتيريلديگي، كلپچلي مواينه و ماهرمييت إیهلالرينين سوردوگی ووركولاندي. هيژينيك پد و تمل احتیاجلاره ايريشيمين اوجرتلي و سينيرلي ‏اولدیگی بليرتيليركن، انلرييله بيرليكته كالان ٠–٦ ياش اراسي چوجوكلارين يوكسك يارارينين كوزتيلمديگي كايدديلدي.

اچيكلاماده ايريجه اگير هاسته ماهپوسلارين تاهلييلرينين ادلي تيپ كورومی راپورلاري كركچه كوستريلە رك اينكلنديگي، ترانس ماهپوسلارين إیسه تجريت و ايريمجيليگه ماروز بيراكيلديگي إیفاده ايديلدي. انكاره سينجان زاوي’نده ترانس ايركك پويراز’ين شوفلي ولومونون بی إیهلالرين واهامتيني كوسترديگي بليرتيلدي.

تالپلر سيرالاندي

پلاتفورم، تالپلريني شويله سيرالادي:

توم سيياسي كادين و لكبتي+ توتساكلارين سربست بيراكيلماسي وزساوونمه اويكولاديگي إیچين زالانديريلان كادينلارين وزكور بيراكيلماسي اگير هاسته ماهپوسلارين درهال تاهلييسي زاولرينده صاغلق هاكينه اينكلسيز ايريشيم تجريت اويكولامالارينه سون وريلمسي چيپلاك ارامه و اونور كيريجي اويكولامالارين ياساكلانماسي إینفاز ياكمالارين دوردورولماسي

اچيكلامه “زاولري بيرر إیشكنجه مكاني دگل; إینسان اونورونه اويكون ياشام الانلاري اولماك زوروندادير. كادينلار، لكبتي+’لار و چوجوكلار إیچين وزكورلوك، كوونليك و ياشام هاكي بازارلق كونوسی دگلدير” دنيلە رك سونه ايردي.

انتاليه كادين پلاتفورمو، ٨ مارت’ته الانلارده اولاجقلاريني ووركولاياراك، كادين دايانيشماسيني بويوتمه چاگريسي ياپتي.