دونيه گنلينده ياكلاشيك ١،٢ ميليار كيشي تارافيندان إیزلنديگي تاهمين ايديلن و ابد هوكومتينين اوزايلي ياشامينه داير كانيتلاري كيزلديگي يونوندكي كومپلو توريلرينين ڭ كوچلی داياناكلاريندان بيري هالينه كلن سيياه-بیاض فيلمله إیلكيلي چارپيجي بير إیتيراف ياپيلدي.
لوندره يوكسك ماهكمسي’نده إیتيراف
ذه تيمس’ين هابرينه كوره ٦٦ ياشينداكي سيهيرباز سپيروس ملاريس، لوندره يوكسك ماهكمسي’نده ورديگي إیفادده سوز كونوسی كورونتولرين تاماميني نیسان ١٩٩٥’ته كوزاي لوندرا’نين جامدن بولكسيندكي بير دايرده كنديسينين چكتيگيني ونه سوردو.
ملاريس، فيلمين باشتان سونه كوركی اولدیگونی و بير “پسيكولوژيك دناي” اماجييله حاضرلانديگيني ساووندو. كورونتولر ١٩٩٥ ييلينده كاموويونه سونولموش و كيسه سورده كورسل چاپته بويوك يانكي اويانديرميشتي.
تليف داواسي ردديلدي
بلكسلجی ليس ذركس’ون ياپيم شيركتي ميندهس’ون، سكي إیچين “وزايلي اوتوپسيسي”نين كوكنلريني كونی الان بير بلكسل حاضرلاديگي بليرتيلدي. ملاريس، كورونتولرين تليف هاكينين كنديسينه ايت اولدیگونی إیديه ايدە رك إیهتيياتي تدبير تالبينده بولوندو.
ياركيچ ريتشارد هاجون، ملاريس’ين تليف إیدياسينين ماكول بير باشاري شانسي بولونماديگينه هوكمدە رك داوايي وزت ياركيلامه اوسولويله ردتي. ماهكمه ايريجه ملاريس’ين ١٧ بين سترلين توتارينداكي ياركيلامه كيدرلريني ودمسينه قرەر وردي.
روسول اولايي و ‘كاييپ كورونتو’ إیدياسي
“روسول اولايي”، ١٩٤٧’ده ابد’نين نو مكسيجو اييالتينده بير چيفتليك ارازيسينده بولونان اينكازين هوكومت تارافيندان اسكري بالونلاره ايت اولدیگونون اچيكلانماسييله كاييتلاره كچميشتي. انجاك اولاي، اوفو و اوزايلي إیديالارينين ڭ بيلينن ورنگي اولمايه دوام ايتي.
ميندهسه ادينه كونوشان اووكات سام جارتر، ياپيمجي راي سانتيلي’نين ١٩٤٧’يه ايت كرچك كورونتولري ساتين الديگيني انجاك فيلمين كولانيلاماز هالده اولدیگونی سويلديگيني اقتاردي. بونه كوره سانتيلي، ١٩٤٧ كورونتولريني “ينيدن جانلانديرماك” إیچين بير ايكيپ كوردو.
سانتيلي’نين انلاتيمينده ايكيپته كامرامان اولاراك ملاريس’ين، دايرنين ساهيبي كوركينه داماك’ين و اوزايلي ماكتيني تاسارلايان ژوهن هومفرايس’ين ير الديگي بليرتيلدي.
“بی بير پسيكولوژيك دنايدي”
ماهكمده إیفاده ورن ملاريس، ١٩٤٧’يه ايت اولدیگی ونه سورولن كورونتولري هيچ كورمديگيني، ١٩٩٥ ياپيمي فيلمده بی كاييتلاردان هيچبير كاره بولونماديگيني إیديه ايتي. فيلمده كولانيلان بازي ايكيپمانلارين ١٩٦٠’لي ييلاره ايت اولدیگونو، اوتوپسي ايكيبينين كييافتلريني إیسه كنديسينين حاضرلاديگيني سويلدي.
ملاريس، “وفو جامياسي چوك كولاي يونلنديريلييور. كوردوكلري هر شايه إینانييورلار. ‘هر كوردوگونوزه إینانمايين’ دمك إیستديم. بی بير پسيكولوژيك دنايدي” إیفادلريني كولاندي.
ايريجه راي سانتيلي’نين ارالارينداكي آڭلاشمايي إیهلال ايدە رك ١٩٩٥ ياپيمي فيلمي ١٩٤٧’يه ايت كرچك كورونتی كيبي ابد كونكره كوتوفانسي’نه سوندوگونی إیديه ايتي.
دونيه گنلينده ياكلاشيك ١،٢ ميليار كيشي تارافيندان إیزلنديگي تاهمين ايديلن و ابد هوكومتينين اوزايلي ياشامينه داير كانيتلاري كيزلديگي يونوندكي كومپلو توريلرينين ڭ كوچلی داياناكلاريندان بيري هالينه كلن سيياه-بیاض فيلمله إیلكيلي چارپيجي بير إیتيراف ياپيلدي.
لوندره يوكسك ماهكمسي’نده إیتيراف
ذه تيمس’ين هابرينه كوره ٦٦ ياشينداكي سيهيرباز سپيروس ملاريس، لوندره يوكسك ماهكمسي’نده ورديگي إیفادده سوز كونوسی كورونتولرين تاماميني نیسان ١٩٩٥’ته كوزاي لوندرا’نين جامدن بولكسيندكي بير دايرده كنديسينين چكتيگيني ونه سوردو.
ملاريس، فيلمين باشتان سونه كوركی اولدیگونی و بير “پسيكولوژيك دناي” اماجييله حاضرلانديگيني ساووندو. كورونتولر ١٩٩٥ ييلينده كاموويونه سونولموش و كيسه سورده كورسل چاپته بويوك يانكي اويانديرميشتي.
تليف داواسي ردديلدي
بلكسلجی ليس ذركس’ون ياپيم شيركتي ميندهس’ون، سكي إیچين “وزايلي اوتوپسيسي”نين كوكنلريني كونی الان بير بلكسل حاضرلاديگي بليرتيلدي. ملاريس، كورونتولرين تليف هاكينين كنديسينه ايت اولدیگونی إیديه ايدە رك إیهتيياتي تدبير تالبينده بولوندو.
ياركيچ ريتشارد هاجون، ملاريس’ين تليف إیدياسينين ماكول بير باشاري شانسي بولونماديگينه هوكمدە رك داوايي وزت ياركيلامه اوسولويله ردتي. ماهكمه ايريجه ملاريس’ين ١٧ بين سترلين توتارينداكي ياركيلامه كيدرلريني ودمسينه قرەر وردي.
روسول اولايي و ‘كاييپ كورونتو’ إیدياسي
“روسول اولايي”، ١٩٤٧’ده ابد’نين نو مكسيجو اييالتينده بير چيفتليك ارازيسينده بولونان اينكازين هوكومت تارافيندان اسكري بالونلاره ايت اولدیگونون اچيكلانماسييله كاييتلاره كچميشتي. انجاك اولاي، اوفو و اوزايلي إیديالارينين ڭ بيلينن ورنگي اولمايه دوام ايتي.
ميندهسه ادينه كونوشان اووكات سام جارتر، ياپيمجي راي سانتيلي’نين ١٩٤٧’يه ايت كرچك كورونتولري ساتين الديگيني انجاك فيلمين كولانيلاماز هالده اولدیگونی سويلديگيني اقتاردي. بونه كوره سانتيلي، ١٩٤٧ كورونتولريني “ينيدن جانلانديرماك” إیچين بير ايكيپ كوردو.
سانتيلي’نين انلاتيمينده ايكيپته كامرامان اولاراك ملاريس’ين، دايرنين ساهيبي كوركينه داماك’ين و اوزايلي ماكتيني تاسارلايان ژوهن هومفرايس’ين ير الديگي بليرتيلدي.
“بی بير پسيكولوژيك دنايدي”
ماهكمده إیفاده ورن ملاريس، ١٩٤٧’يه ايت اولدیگی ونه سورولن كورونتولري هيچ كورمديگيني، ١٩٩٥ ياپيمي فيلمده بی كاييتلاردان هيچبير كاره بولونماديگيني إیديه ايتي. فيلمده كولانيلان بازي ايكيپمانلارين ١٩٦٠’لي ييلاره ايت اولدیگونو، اوتوپسي ايكيبينين كييافتلريني إیسه كنديسينين حاضرلاديگيني سويلدي.
ملاريس، “وفو جامياسي چوك كولاي يونلنديريلييور. كوردوكلري هر شايه إینانييورلار. ‘هر كوردوگونوزه إینانمايين’ دمك إیستديم. بی بير پسيكولوژيك دنايدي” إیفادلريني كولاندي.
ايريجه راي سانتيلي’نين ارالارينداكي آڭلاشمايي إیهلال ايدە رك ١٩٩٥ ياپيمي فيلمي ١٩٤٧’يه ايت كرچك كورونتی كيبي ابد كونكره كوتوفانسي’نه سوندوگونی إیديه ايتي.







یورم یاپ