كورلك، ا هابر جانلي يايينينده ‏گوندمه إیليشكين دگرلنديرملرده بولوندو، سورولاري يانيتلادي.

‏اسلامبول جمهورييت باشساوجيليگي كوروينين ارديندان جمهورباشقاني رپ طيب أردوغان’ين تنسيپلرييله آطەلت باكاني ‏اولدیگونی بليرتن كورلك، آطەلت يولونده ميلته هيزمت ايدگيني سويلدي.

كورلك، ٨٦ ميليون واتانداشين آطەلت باكاني ‏اولدیگونی ووركولاياراك، شونلاري كايدتي:

“بی ماكامين ساهيبي دگل ايمانتچيسيييم. آطەلت، دولتين ناموسودور. زدلنديگي يرده كوون سارسيلير، كوون سارسيليرسه ده كامی دوزني بوزولور. بن بير سيياسي كيمليگين ديشينده آطەلت احتیاجي اولان ٨٦ ميليون واتانداشيميزين يانينداييم، اونلارين باكانيييم. آطەلت احتیاجي اولان كيم وارسه هاكتان، هوكوكتان يانه بير ماگدورييتي اولان هانكي واتانداشيميز وارسه بنيم كاپيم هركسه اچيك، هر سيياسي پارتييه اچيك. بونون ونليكلي اولاراك بيلينمسيني إیستييوروم. بن، توركيي’نين آطەلت باكانيييم. ٨٦ ميليون واتانداشيميزين هاك و هوكوك سورونلاريني، ماگدورييتلريني دينلمك إیچين بی كوروه اتانديم. إینشالل ده بی كوروي لاييكييله ياپاجاگيم.”

تبم گنل كورولو’نداكي يمين تورنينده ياشانانلاره إیليشكين دگرلنديرملري سورولان كورلك، “بنيم إیچين چوك فاركلي بير اورتامدي. ونجه مجليس باشقانوكيليميز بكير باي’ين اوداسينه كيتيم. بوتون كروپ باشقانوكيلريميز، سادجه اق پارتي دگل، ديگر پارتيلرين كروپ باشقانوكيلري ده اورادايدي. چوك ساميمي، نزاكتلي بير اورتام واردي. هركس تبريك ديلكلريني، ‏ایی نييت ديلكلريني إیلتيلر. بی اورتامدان سونره ده مجليس كورسوسونه داوت ايديلديك. داهه سونراكي ياشانان اولايلاري بيلييورسونوز.” دييه كونوشتو.

كورلك، ياشانان اولايلارين پلانلي اولوپ اولماديگينه يونليك سوری اوزرين، “بن بونون وركوتلی بير إیش اولوپ اولماديگيني بيلمم امه بن شاهسيم ادينه اوزولدوم. بنيم شاهسيم ونملي دگل. بوراده آطەلت باكاني اولاراك بير كوروم ادينه يمين ياپييوروز. كازي مجليسيميز، موستافه كمال اتاتورك’ون كوردوگی بير مجليس. اوراداكي اولايلارين ياشانماسي كرچكتن بني اوزدو. شاشكينلق ياشاديم. بونلار كشكه ياشانماسايدي. كوروملاري ييپراتماماميز لازيم. اوراسي ميلتين إیرادسينين تلي ايتيگي توركييه بويوك ميلت مجليسي. بوراداكي شاهيس اقين كورلك دگل. بوراده آطەلت باكانليگي، إیچيشلري باكانليگينين يمين تورني وار. بونلار بيزه ياكيشمادي، ميلتوكيلريني سچن ميلي إیرادايه ياكيشمادي.” إیفادلريني كولاندي.

“دييالوك كاپيلاريني كاپاتماماليييز”
كورلك، “تشپ’لي ميلتوكيلري يه ده باشكه موهاليف پارتيلردن سيزدن راندوی إیستايكلر. بی دييالوكلاره سيز اچيك ميسينيز؟ اچيك بير تارزي مي بنيمسايكسينيز؟” سوروسونه شی وابي وردي:

“بنيم كاپيم پارتي كوزتمكسيزين هركسه اچيكتير. آز ونجه ده سويلديم، ٨٦ ميليونون آطەلت باكانيييم. ماگدور و هوكوكه احتیاجي اولان كيم وارسه بنيم كاپيمه كلبيلير. بی ا پارتيسي، ب پارتيسي، ج پارتيسي ده دگل. بنيم كاپيم اونلاره ده اچيك. بيز وزليكله دييالوك كاپيلاريني كاپاتماماليييز. بن آطەلت باكانليگيني تمسيل ايدييوروم. كليرلرس، يارديمجي اولاجاگيميز بير شاي وارسه اونلارين ده هاكله هوكوكله سورونی وارسه اونلارله ده كوروشوروز.”

“جمهورييت ساوجيسي اولاراك شاهيسلاره باكماييز”
‏اسلامبول بويوكشهير بلدييسينه يونليك سوروشتورمالاره إیليشكين سوری اوزرينه كورلك، “بيز جمهورييت ساوجيسي اولاراك شاهيسلاره باكماييز، كيشينين ماكامينه موكيسين، بلدييه باشقاني اولماسينه اونوانينه باكماييز. سوچ وار مي، يوق می اونه باكاريز. هاتيرلاديگيم كادارييله إیهبارلار، شيكايتلر واردي يوگون بير شكيلد. بير كيسيم ده كندي إیچلريندن باشوورولار واردي. سوروشتورمه ماكول شوفه اوزرينه باشلار. ياني بير شوفه وارسه جمهورييت ساوجيسي سوروشتورمايي باشلاتماك زوروندا. شاهسين بلدييه باشقاني اولوپ اولماماسي، بير سيياسي كيمليگينين اولماسي، شاني، شوهرتي، اونواني بيزي إیلكيلنديرمييور. كلن إیهبارلار، شيكايتلر اوزرينه سوروشتورمالاره باشلاديك.” شكلينده كونوشتو.

كورلك، “كيزلي تانيكلاره باسكي ياپيلديگي” إیديالاريني يالانلاياراك، سوروشتورماده تانيك بايانلارينه كوره إیشلم ياپيلماديگيني، دليلره كوره هاركت ايتيكلريني ووركولادي.

“ماهكمه سالونلاري سيياست ارناسي دگل“
باكان اقين كورلك’، مهپ گنل باشقاني دولت باهچلي’نين بازي بلدييلره يونليك سوروشتورمالار كاپسامينداكي دوروشمالارين جانلي ياييملانماسينه إیليشكين چاگريسي هاتيرلاتيلدي.

بی داوالارين تلويزيوندان يايينلانماسييله إیلكيلي دگرلنديرمسي سورولان كورلك، “بونه ‏موضوعاتين إیزين ورمسي كركييور. شی ان كانونوموزده بی داوالارين جانلي اولاراك يايينلانماسينه إیليشكين بير دوزنلمه يوق امه يوجه مجليس بی كونوده بير إیراده كوستريرسه ايلبته يايينلانابيلير. بن شونی سويلمك إیستييوروم، ماهكمه سالونلاري كسينليكله سيياست ارناسي دگلدير، سيياسي شوو، پروپاكانده ياپيلاماز. هاكيملر، ميلت ادينه دوسياداكي دليلره كوره قرەر ورير. بونون وزليكله آلتوني چيزمميز كركييور. ماهكمه سالونلارينده سيياسي پروپاكانده ياپيلماماسي كركييور. هاكيملر بی پروپاكاندادان ده ايتكيلنمز. چونكی هاكيملر يوجه تورك ميلتي ادينه قرەر ورير.” دیدی.

“زاويندكي بير كيشي هر ان زييارت ايديلبيلييور مو؟ اونون مساژلاري ديشارييه راحتليكله تاشينابيلييور مو؟” سوروسی يونلتيلن كورلك، شونلاري سويلدي:

“بوراده بير ‏موضوعات بوشلوگوموز وار. آطەلت باكانليگي سورجیمده بی كونويله إیلكيلي اركاداشلاره تاليمات ورديم. بير ياسال دوزنلمه ياپاجاگيز. توتوكلی و هوكوملی ايريمي وار. توتوكلولارده زاوينده اووكاتلار إیستديگي زمان كوروشبيلير. كجە ٣’ته ده اووكاتي كيتسه توتوكلويله كوروشبيلير امه هوكوملولرده بويله بير شاي يوق. وزليكله توتوكلولارده بويله بير بوشلق وار. اووكاتلار راحت بير شكيلده كوروشبيلييور، اونه شاهسي نوتلاريني، مكتوبونی وربيلييور. كانونده دوزنلمه ياپيلماسي كركييور. وزليكله توتوكلولارله اووكاتلارين كوروشمسي، بيربيرلرينه نوت ورمسي، بونلارين راحت بير شكيلده ديشاري كيتمسي كونوسونده بير ايكسيكليك وار. نورمالده بوتون مكتوپلار، نوتلار زاوي إیدارسي تارافيندان ‘كورولدو’ كاشسي ياپيلييور. ايگر اويكون دگلسه بونلار كوندريلمييور امه توتوكلولارده ياسال ‏موضوعات بوشلوگی ‏اولدیگی إیچين نوتلار راحت بير شكيلده اووكاتلاره وريلبيلييور، اووكاتلار اراجيليگييله ديگر شاهيسلاره وريلبيلييور. بونونله إیلكيلي إینشالل كيسه سورده بير چاليشمه ياپيپ مجليس’ه سونمايي دوشونويوروز.”

“انلر، بابالار بانه كلييورلار، ‘وگلوموزی بی إیلتن كورتار’ دييورلار”
ياسه ديشي باهيس كونوسونون ميلتين كانايان ياراسي ‏اولدیگونه ديكاتي چكن كورلك، ‏اسلامبول جمهورييت باشساوجيسي ‏اولدیگی دونمده بی كونويله موجادله ايتيگيني سويلدي.

آطەلت باكاني اولاراك ده بی كونونون اوزرينه كيدگيني بليرتن كورلك، “ياسه ديشي باهيس إیلتيندن كورتولماميز لازيم. ياسه ديشي باهيس سيستميني چوزدوك. ياسال دوزنلمه ايكسيكليگي وارسه ياسال دوزنلمه ياپاجاگيز. ياسه ديشي باهيس شيركتلري سوركلي اولاراك تكنولوژييي تاكيپ ايدييورلار. بيز بير سيتايي كاپاتييوروز، إیكي داكيكه سونره سيتنين سونونه بير نوكته إیشارتي كونولوپ ينيدن اچيلييور. ونملي اولان كايناگين تاماميني كوروتماك لازيم. ياسال دوزنلمه اولاراك ايكسيكليكلريميز اولابيلير. بونلارله إیلكيلي ياپاجاگيز.” دييه كونوشتو.

كورلك، “فوتبولده شيك” سوروشتورمالاري كاپسامينده ده ونملي اوپراسيونلار كرچكلشتيرديكلرينه إیشارت ايدرك، “بوراده ده شاهيسلارين إیسيملرين، اونوانلارينه كيم ‏اولدیكلارينه باكماديك. فوتبولون تميز اولماسي لازيم. بوراده شيكنين ياپيلماماسي لازيم. بی كونوده ده چوك هاساس چاليشمالار يوروتوك. ‏اسلامبول ادلييسي’نده وزل بير بورو وار. بی كونوده چوك كوزل چاليشييور. توركيي’ده ده يايكينلاشتيراجاگيز. ياسه ديشي باهيس كونوسونده بن آطەلت باكاني اولاراك توپلومه سوز ورييوروم، بيز بی إیشين سونونه كادار كيدگيز، كوكونی كازيياجاگيز. ايكسيكليك وارسه اونی كيدرگيز.” إیفادلريني كولاندي.

ويوشتوروجونون، توركيي’نين ڭ بويوك سورونی ‏اولدیگونی ووركولايان كورلك، “ويوشتوروجويله إیلكيلي بيز كركلي اديملاري اتيك. ‏اسلامبول’ده كوزل اوپراسيونلار ياپتيك. إینشالل آطەلت باكانليگي دونمينده ده اويوشتوروجی إیلتيندن كورتولماك إیچين نه كركييورسه ياپاجاگيز. ايللر، چوجوكلارينين اويوشتوروجی كولانماسيندان دولايي چوك اوزكون. انلر، بابالار بانه كلييورلار، ‘وگلوموزی بی إیلتن كورتار’ دييورلار. بيز بی سورجین سونونه كادار كيدگيز.” دیدی.

كورلك، اويوشتوروجی كولانيجيلاريندان “بارونلارا” اولاشتيكلاريني اقتاراراك، “‏اسلامبول ايمنييت مودورلوگی منسوپلاريميزه ژاندارمه پرسونليميز، ساوجي اركاداشلاريميزه تشكور ايتمك إیستييوروم. چوك ‏ایی چاليشتيك بی كونولارا. إینشالل آطەلت باكاني اولاراك ده ‏ایی چاليشاجاگيز. سيستم، التان اوسته دوگری كيدن بير سيستم. تورباجييي ياكالييورسونوز، داگيتيجييي ياكالييورسونوز، انه داگيتيجييي ياكالييورسونوز. بارونلار دیدینيز، باكين چتين كورن اوپراسيونی ياپتيك، ١٢ كيشي توتوكلاندي. داهه سونره سييرتلي ناجی إیسمي چيكتي. بارونلارله ده موجادله ايديلييور.” شكلينده كونوشتو.

“فتو’يله موجادله اراليكسيز دوام ايدك”
باكان كورلك، فتو’يله موجادله كونوسونده إیسه “فتو’يله موجادله ايلبته دوام ايدك. بی كونوده زاتن بوتون باشساوجيلاريميز تاياكوزدا. چونكی فتو دولت إیچين اولكه إیچين بير تهديت. يني ياپيلانمانين اوزرينه ده كيديلييور. فتو’يله موجادله كسينليكله بيتمدي، هالن دوام ايدييور، سونونه كادار ده دوام ايدك. فتو بيزيم كسينليكله كيرميزي چيزكيميز، انه ‏گوندميميز. بی كونوده موجادلميز اراليكسيز دوام ايدك.” ووركوسونی ياپتي.

“الو آطەلت” هاتي كورولاجاك
واتانداشلارين ڭ چوك داوه سورچلرينين اوزاماسيندان شيكايتچي ‏اولدیگونه ديكاتي چكن كورلك، شويله دوام ايتي:

“بير بوشانمه داواسي، كيره داواسي، كاداسترو داواسي چوك اوزون سورويور. كاداسترو داواسيني دده اچييور، تورونی زمانينده بيتمييور. بنيم يني آطەلت باكانليگي دونميمده شی شكيلده بير سيستم كورمايي دوشونويوروم، ‘الو آطەلت’ هاتي كوراجاگيز. بن ‘الو آطەلت’ دييه بير هات كوراجاگيم. ندر بی هات؟ مسله واتانداشين بير بوشانمه داواسي وار. ١٧ لسدن بري واتانداشين بوشانمه داواسي بيتمميش، ياني بوراده واتانداش ماگدور، بيتمسيني إیستييور. يه ده بير كيره داواسي وار. ٨ لسدن بري كيره داواسي دوام ايدييور. بوراده واتانداش الو آطەلت هاتينه اولاشاجاك. بی تلفونله ده اولابيلير، مايل إیله ده اولابيلير.”

باكان كورلك، بی كونوده هاكيم و ساوجيلاره تاليمات ورمايكلريني انجاك واتانداشين ماگدورييتيني إیلتكلريني إیفاده ايتي.

تيجارت ماهكملري تك چاتي آلتونده توپلاناجاك
‏اسلامبول’ون تيجارت شهري ‏اولدیگونی إیفاده ايدن كورلك، شونلاري كايدتي:

“دونيانين تيجارتي بوراده دونويور. تيجارت ماهكملري، چوك ونملي ماهكملر. بوراده چوك بويوك داوالاريميز وار. ‏اسلامبول’ده پيلوت اولاراك كورمايي دوشونويوروز، بوتون تيجارت ماهكملريني تك بير يرد، تك بير بيناده توپلامايي دوشونويوروم. شيمدي بونون بيزه فايداسي نه اولاجق؟ انادولی ادلييسي’ند، چاگلايان ادلييسي’ند، باكيركوي ادلييسي’ند، كوچوكچكمجه ادلييسي’نده تيجارت ماهكمسي وار. چوك داگينيك. شيمدي واتانداش كوچوكچكم’يه كيدييور قرەر الامييور، كيدييور انادولی ادلييسي’ندن باشوورويور. بوتون تيجارت ماهكملري، ير بلي دگل، بير كومپلكسين إیچريسينده اولاجق، سادجه بی داوالاره باكاجاك و تيجارت هاكيملريميز ادلييه ديشيندان ايري اولاراك بی بينالارده كورو ياپاجاك. بی ده بيزه وزليكله تيجارت داوالارينداكي سورجین اوزاماسيني اينكلايە جك و يكنساكليگي ساگلاياجاك. بی سورجی ياكين زمانده پيلوت اولاراك إیلك ‏اسلامبول’ده دورايه كچيرمايي دوشونويوروز.”

“سوكاك چتلرينه كوز اچتيرماياجاگيز”
باكان كورلك، “يني نسيل سوچ چتلري” إیله إیلكيلي سوری اوزرين، “‏اسلامبول’ده باشساوجي اولاراك كورو ياپاركن سوكاك چتلرينه اوپراسيونلار ياپتيك امه كاتيليمي دوردورماميز لازيم. كنچلر بير شكيلده وزنييور، داهه دوگروسی تشويك ايديلييور، بولاشتيريلييور. بونلارله موجادله ايتمميز لازيم. كانون اولاراك ايلبته ايكسيكليكلريميز اولابيلير. ١١. ياركي پاكتي’نده بير كيسيم دوزنلملر ياپيلدي. ١٢. ياركي پاكتي چاليشمالاري دوام ايدييور. بونونله إیلكيلي ده دوزنلمه ياپاجاگيز. ماالسف سوچ وركوتلري، كانونداكي بوشلوكتان كايناكلاناراك بی چوجوكلاري كولانييور. بی كونوده ياسال دوزنلملرين ياپيلماسي كركييور. چوجوك كاوراميني ايله الماميز كركييور.” اچيكلاماسينده بولوندو.

سوكاك چتلرييله سونونه كادار موجادله ايدكلريني ووركولايان كورلك، “كسينليكله سوكاك چتلرينه كوز اچتيرماياجاگيز. ‘يجرااتچي باكان’ اولاراك إینشالل بونی ياپاجاگيم. سوكاك چتلريني سونونه كادار كازيياجاگيز. زاتن سوركلي اولاراك اوپراسيون ده ياپيلييور.” دیدی.

“كاززه بيزيم كيرميزي چيزكيميز”
يسرايل’ين كازز’يه يونليك سالديريلارينه إیليشكين سوری اوزرينه كورلك، “بيلييورسونوز بيزيم كازز’يه يارديم كوتورن سومود فيلوموز واردي. ماالسف هونهارجه باربارجه سالديرييوردو. بنيم ‏اسلامبول جمهورييت باشساوجيليگي دونميمده ٣٧ كيشي هاكينده ياكالامه چيكارتيك. كاززه بيزيم كيرميزي چيزكيميز. بی كونوده كركلي بوتون اديملاري اتاجاگيز. إیسرايل’ين باربارليگي، هوكوك تانيمازليگي بلي امه بی سورچته بيز آطەلت باكانليگي اولاراك تاكيپ ايدگيز.” وابيني وردي.

باكان كورلك، “جمهورباشقانليگي ستراتژي باشقانليگي بير كادرو بليرلييور. داهه سونره إیل بازلي اولاراك اليملار ياپييوروز. بی كونوده إینشالل بير پرييوديك تاكويمه كوره ١٥ بين پرسونل آطەلت جامياميزه كازانديراجاگيز. ايني شكيلده هاكيم ساوجي يارديمجيليگي مولاكاتلاري ده باشلاياجاك.” بيلكيسيني وردي.