جمهورييت هوك پارتيسي (تشپ) گنل باشقاني وزكور وزل، ‏اسلامبول آطەلار’ده ميلت إیرادسينه ساهيپ چيكييور ميتينكي’نه كاتيلدي. جمهورييت هوك پارتيسي ليدري وزكور وزل، بوراده ياپتيگي كونوشماده “دڭزين اورتاسينده پارلايان جمهورييت’ين ييلديزينه كلديك. كوزل آطەميزه آطەلار’ه كلديك. ‘كيشين اولماز’ ديينلره إینات، ‘ياهی آطەلار’ده ميتينك مي اولور؟’ ديينلره إینات، ‘بير اووچ إینسانه كونوشورسون. هر ميتينك كالابالق اولويور، آطە’ده ده اولماييورسين’ ديينلره إینات بی مايداني تيكه باسه دولدورانلاره سيگمايانلاره سچتيگينه و سچمه هاكينه ساهيپ چيكانلاره هر تورلی آطەلتسيزليگه كارشي ٨٨’ينجی اييلمه كوشانلاره سلام اولسون، سلام اولسون آطەلار’ا. هپينيز هوش كلدينيز. بی اقشام بوراداكي وارليگينيز، دايانيشمانيز، اوموز اوموزه كول كوله بوراده بی اييلمه كوشمانيز هر شايدن دگرلي” دیدی.

وزل، شويله دوام ايتي:

“رجان باشقان، آطەلار’ين كوونيني بوشه چيكارمادي”

“بی كوزل إیلچه دورت دونمدر پارتيميزين بلدييه باشقانلاري تارافيندان يونتيلييور. سيزلره لاييك اولمايه چاليشييوروز. بنيم آطەلار’له و ايرجان اقپولات’له ايري بير هوكوكوم وار. كچتيگيميز دونملرده آطەلار’ده چاليشمايه كلديگيمده هپ بانه ‘آطە’ده اوتوران، آطەلي اولان، آطە’يي بيلن، آطە’ده يوزن، آطە’ده كوشان، آطە’نين هاواسيني سولويان بلدييه باشقاني إیستييوروز’ دييورلاردي. بن ده هپ دييوردوم كي ‘و ‏گون كلسين، ديليم دوندوگونجه و ايليم ايرديگينجه سيزين إیچين بی تالبي ديله كتيرگيم.’ او ‏گون كلدي، بير باكتيك گنل باشقان’يز. ويله اولونجه إیلچه باشقانيميز اولان، ييلاردر آطە’ده بويوين، آطە’ده كوشان، آطە’ده يوزن و سيزينله بی هاوايي سولويان، بورانين سورونلارينين چوزومی إیچين ده فيرسات كولايان، هر سفرينده اونون إیچين چابالايان ايرجان اقپولات’ي هيچ دوشونمدن آدای كوسترديك. سيزلر ده يوزده ٥٦’لق ركور اويله سچتينيز. هپينيزه تشكور ايدييوروم. ساگ اولون، وار اولون. ايرجان باشقان سيزين كوونينيزي بوشه چيكارمادي. بنيم كوونيمي ده بوشه چيكارمييور. هم ‏اسلامبول’ون نرسينده بير جمهورييت هوك پارتيلي بولونماسي كركييورسه امه سچتيكلريميز، يول اركاداشلارينه ساهيپ چيكاركن چاگلايان’ده سيليوري’د; پارتي سالديري آلتوندايكن بابه ايوينين ونونده يه ده كجە ميتينكلريند، ايرجان باشقان هر يرد. ‏گون بويونجه ده ايرجان باشقان نردايسه اويومادان، تام زمانلي بير مساي إیله ايمگيني بورالاره ورييور. بورانين إیمكانلاري كيت و زورلوكلاري وار. بوتچه زورلوكلاري وار. هيزمتله إیلكيلي زورلوكلاري وار. امه هم ايرجان باشقان’ين، هم ده ايكرم باشقان’ين بوراده آطە’يه ساهيپ چيكماكله إیلكيلي ونملي بير إیرادلري وار. ويله اولونجه ورنگين باكييوروم ‘نلر اولويور آطە’دا؟’ ديي. اگزيميزدان چيكتي، ورنك كوسترديك. آطەلار’داكي بيري هاريچ توم اوكولاريميزه اوجرتسيز سی سبيلريني كويدو. ياني آرتيق زنكينين چوجوگونون تنفوسته كوشوپ كانه كانه ‏ایی سی إیچتيگي، يوقسولون چوجوگونون تووالت چشمسينه اگزيني داياديگي دونم بيتي. جمهورييت هوك پارتيسي وار. ايرجان باشقان وار. هيچ اولمازسه اوكول سويونده ايشيتليك وار. وگرنجیلر إیچين اوجرتسيز اوكول سرويسي وار. بازاره كيدنلر إیچين اوجرتسيز بازار سرويسي وار. آطەليلار إیچين اوجرتسيز پلاژ وار. آطەلينين مالي، آطەلار’ين وارليگي آرتيق آطەلييه پارايله دگل. ساهيلرده كالديريلان إیشكالرله هوكين كولانيمينه اچيلان الانلار وار. إیب هوك ايكمك ييلار سونره آرتيق آطە’ده ده وار. مجليس توپلانتيلاري هر اي فاركلي بير آطە’ده ياپيلييور. توپلانتينين سونونده ميكروفون سوزون كرچك ساهيبين، آطەليلاره وريلييور. اونلار دينلنييور، اونلارله بيرليكته يونتيلييور. سوكاك هايوانلاري رهابيليتاسيون مركزي اچيلدي. بلدييايه ايت تكن، ١١٢’نين سوك ايتمديگي هاستالار إیچين، اجیليك دورومونی اونلار دگرلنديرييور و سوك دستگي ورييور. تداويسي بيتنلرين آطە’يه كري كلمسي إیچين كركلي هيزمتي ورييور. ونوموزدكي دونم او ده چاليشييور، بيز ده چاليشييوروز. إینشالل إیلريده امه بی دونم بيتمدن آطە’داكي اجیل هاستانين سوكي إیچين ده بير هليكوپتر هيزمتيني هاياته كچيرمك إیستييوروز.”

“اتاتورك سوكيسينده بيرلشن آطەلار إیتيفاكي’نه تشكور ايدييوروم”

“كرم باشقان’ين دستگييله بنيم ده چوك إیستديگيم آطەلار’ه ياكيشير بير بلدييه هيزمت بيناسينين إینشااتي هيزله سورويور. بير ياندان بوراده بورانين إیمكانلارييله چاليشيليركن، بير ياندان ده ‏اسلامبول بويوكشهير’ين ٢٧٣ هانايه سوسيال دستك اماچلي ناكيت دستگي سورويور. ٢٣٤ هانايه ‏اسلامبول كارت دوزنلي ناكيت دستگي ساگلييور. ١٤٠ انايه انه كارت هيزمتي ورييور. ٣٣٣ وگرنجیميزه ايگيتيم دستگي ورييوروز. كنچ اونيورسيتلي بورسوندان ١٥٨ آطەلي وگرنجی يارارلانييور. آطەلار’ده ٢٩٧ ميليون ليرالق التياپي ياتيريمي ياپتي ‏اسلامبول بويوكشهير بلدييسي. ٢ كيلومتره اتيكسو، ١٥ كيلومتره إیچمه سويی هاتي دوشندي. ٢٥٠ إیت اراجي إیله بويوكاده و هايبليادا’ده كاراژلار كورولدو. پنديك – توزله – آطەلار و مالتپه – آطەلار دڭز هاتلاري اچيلدي. بلدر تسيسلري اچيلدي. پلاژلار كاموسال الان ‏اولدی. تاش مكتپ، چوك ساييده پارك رستوره ايديلدي. بونلارين هپسي هم ايكرم باشقانيميزين، هم ده ايرجان باشقانيميزين ايلايل، اوموز اوموزه آطە’يه ورديكلري سوزی توتوكلاري إیچين اولويور. هر إیكيسينه ده تشكور ايدييوروز. تابيي ايكرم باشقان’ين يوقلوگونده نوري ارسلان و آطەلار بلدييميزين ڭ بويوك دستكچيسي اولاراك آطەلار إیلچه وركوتوموزه و بوراده كورونوشی نه اولورسه اولسون آطەلار إیتيفاكي’نده اولان، ياني دموكرات اولان، بيرليكتن و برابرليكتن يانه اولان، شانلي بايراگيميز و كازي موستافه كمال اتاتورك سوكيسينده بيرلشن توم آطەلار إیتيفاكي’نه يوركتن تشكور ايدييوروم. كورت إیله تورك’ون، الوي إیله سوني’نين بيرليكته ياشاديگي، هر ديندن إینسانين بيربيرينه سايكي كوسترە رك وار ‏اولدیگی ‏اسلامبول’ون ڭ ميسافيرپرور و توركيي’نين ڭ يوجه كونولی إینسانلاريني بير ارايه كتيرن بی كوزل جوگرافيايه و بی كوزل إینسانلاره يوركتن تشكور ايدييوروم. ‏ایی كي وارسينيز.”

“بی كوتولوگی بوزكونه اوگراميش إیشكال اوردوسی ياپماز”

“تابيي بير ياندان ياپيلانلار ‏گوندم، بونلار كونوشولسون و دويولسون إیستييوروز. بير ياندان ده توركيي’ده ساتيلانلار ‏گوندم. كچتيگيميز ‏گونلرده پلان و بوتچه كوميسيونو’نده پلان و بوتچه كوميسيونی سوزجوموز ولي اگبابا’نين ‏گوندمه كتيرديگي بير هوسوس واردي. سوردو، يانيت الامادي. سوردو، سيكيشتيردي، كاچاماك واپلار الدي. سونره بلومبرك بونی هابر ياپتي، كايناگينه اولاشتي، إینكيليز فيرمالاردان ‏بحثتيگي. يينه يالانلانمادي. شيمدي ياواش ياواش دوگرولانييور. ويله بير نوكتايه كلييوروز كي ڭ ونملي وارليكلاريميزدان بير تانسي ياني بيرينجی كوپری و إیكينجی كوپری إیله يدي تانه اوتويولی ساتمايه كوكييورلار. هم ده ناسيل ساتماك… بی ‘ساتاجاگيز’ دیدیكلرينين ييللق كليري ٦٠٠ ميليون دولار. يوزده ٩٨ كار. يوزده ٢ سادجه باكيم و اوناريم ماسرافي. ٦٠٠ ميليون دولارلق يرين، سادجه ٣ ميليار دولاري همن الماك إیچين ٢٥ ييللق كليريني بيراكييورلار. ويله بير إیش كي باكين زاتن بيرينجی ييلي نورمال الاجاكسين. إیكينجی ييلي كلە جك سنه الاجاكسين. إیكتيدارين بيتك. إیكي ييل و إیكتيدارين بيتك. سونراكي اوچ ييلين پاراسييله تشپ إیكتيدارينده كازانيلاجاك پارايي پشين ورمك كارشيليگينده ياني شونی سويلمك إیستييوروم; كوپرولري وزلشتيرمسه بی سننين و كلە جك سننين پاراسي زاتن بی هوكومت. ‘ونون اوستونه اوچ ييللق پارايي داهه ورن اولورسا’ دييور، بش ييللق پاره ٣ ميليار دولار. ‘وارسين، ٢٥ ييل بی كليرلر باشكاسينين اولسون’ دييور اق پارتي. بی كادار بويوك كوتولوگو، بوزكونه اوگراميش إیشكال اوردوسی ياپماز بير مملكت. كاچاركن ياپماز، كيدركن ياپماز. بير مملكتين آلتون يومورتلايان تاووگو، إیكي يومورته ايوول الماك إیچين ايلره ساتيلماز. ياپيلان بلي. بونجه ييلين سونونده ايكونومي چوكتو. سچيم ايكونوميسينه پاره لازيم. ٣ ميليار دولار كيبي بير كايناك إیچين مملكتين ٢٥ ييللق موهتشم بير كليريني پشكش چكمايه كوكييورلار. بورادان جانلي يايينده هاتيرلاتييوروم. أردوغان، بونلاري ٢٠١٢ ييلينده ده ساتمايه كوكميشتي. بويوك إیتيرازلار اولموشتو. او كوپرولره و اوتويولاره ٥،٧ ميليار دولار تكليف ايديلميشتي. أردوغان ‘٧ ميليار دولاردان اشاگييه اولورسه ساتماك واتان هاينليگي’ دميشتي. شيمدي ٧ ميليار دولاردان اشاگي ساتمايه ‘واتان هاينليگي’ دیدیگي يرده ٣ ميليار دولاره كوپرولري ورمايه كوكييور. واتان هاينليگيني إیكييه كاتلييور.”

“كوپرودن ٣٠٠ ليرايه كچمك إیستمييورسانيز كارشي چيكين”

“ولاجاگي سويلاياييم. ونجه شونی سويلاياييم. اونلار ساتماكته قرەرلي اولابيلير، بيز ده بی كونويی واتانداشه انلاتماكته ياپيلان إیهانتين بويوتلارينه انلاتماكته اسله كري دورماياجاگيز. ونوموزدكي ‏گونلرده شونی سويلايليم… بوكون بير چاليشمه كلدي. واتانداشين فاركينداليگي. كوپرولرين و اوتويولارين ساتيلاجاگيندان هابردار اولانلارين اوراني سادجه يوزده ٤٠. ميلتين يوزده ٦٠’ي بيلمييور. امه يوزده ٤٠’ين يوزده ٩٠’ي كارشي. اونون إیچين بونی بوتون وركوتوموزه و ‏اسلامبول’ی سون، توركيي’يي سون هر بيرينيزه ايمانت ايدييوروم. بونی دويان كالماسين. دويدوك، دويماديك دمايين; أردوغان كلگيميزي ساتييور. اينكلايين، اينكلايين. بونون إیچين ‏اسلامبول وركوتوموز هركسه دويورانه كادار ايتكيلي بير كامپانيه ياپاجاك. سادجه ‏اسلامبول’ده دگل، ٨١ إیده بی كامپانيايي ياپاجاگيز، ميلته باشينه كلمكته اولاني كوسترگيز. ونليكله شونی سويلاياييم. إیزمير – چشمه اوتوباني ١٠٣ كيلومتر. كچيش اوجرتي ٥٣ ليرا. بی راهمتلي وزال’ين، سمره هانيم’ه ‘هايدي سمره بير كاست كوي ده كايفيميزه بولاليم’ دييە رك اچتيگي دولتين پاراسييله ياپيلان اوتويول ١٠٣ كيلومتر. بوكون ٥٣ ليرا. امه أردوغان’ين اچيليشيني ياپتيگي، اولاشتيرمه باكاني’يله ماكام اراجيني كولانيپ پوز كستيگي اوتويولون إیزمير’دن اقهيسار’ه كادار ١٠٠ كيلومترليك كيسمي شی انده ٣٦٥ ليرا. بير تارافته ٥٣ ليره بير تارافته ٣٦٥ ليرا. بی شارتنامايل، حاضرلانديكلاري چوك كوتولوكل، بونی ساتيكلارينده إیزمير – چشمه اوتوباني اينن ٣٦٥ ليرا. ياني هر بيريسينه التي – يدي كات زام كلك. بورادان سويلويوروم، ٥٩ ليرايه كچيلمكته اولان بوگاز كوپروسو’ندن ٣٠٠ ليرايه كچمك إیستمييورسانيز كارشي چيكين. بی اراده راهمتلي دميرل’ين ياپتيگي كوپری ٥٩ ليره راهمتلي وزال’ين ياپتيگي كوپری ٥٩ ليره طيب أردوغان’ين ياپتيگي كوپری ٩٩٥ ليرا. كچيش اوجرتي. بونلاري سويلمك بوينوموزون بورجو.”

“مكليدن، مموردان يوزده ٤ چالديلار”

“بير ديگر ياندان بويوك بير موجادله ورديك، ورمايه ده دوام ايدگيز. امه هپ بيرليكته تاكيپ ايدييوروز. شی انده ڭ دوشوك ايمكلي مااشي ٢٠ بين ليره اسكاري اوجرت ٢٨ بين ليره و چيفتچيلرين توركيي’دكي اورتالامه كليري ١٩ بين ٧٠٠ ليرا. بوكون اچلق سينيري ٣١ بين ليره يوقسوللق سينيري ١٠٢ بين ليرا. ياني بش ايمكلي بير ارايه كلسه بيريسيني يوقسولوكتان كورتارامييور. بش ايمكلي بيرلشييور، يوقسوللق سينيرينين اوستونه چيكامييور. إیلك كز اسكاري اوجرت إیلان ايديلديگي ‏گون اچلق سينيرينين آلتوندايدي، بوكون اچلق سينيرينين ٣ بين ليره آلتونه دوشتو. ويله بير دوزنله كارشي كارشيياييز كي تويك’ه كوره اينفلاسيون ييللق يوزده ٣٠،٦٥ ‏اولدی. ارالق ايينده زاملاري دوردوردولار. ولچومی كيزلديلر. ايتيكته باشكه تارافيندان باكتيلار. اينفلاسيونی چوك دوشوك چيكارديلار. نه ‏اولدی؟ ايمكلييه وريلە جك مااشتان يوزده ٤ چالديلار. نه ‏اولدی؟ دولت ممورلارين بيندن يوزده ٤ چالديلار. اوجاك كلينجه زاملاري ياپتيلار. فيياته باكتيلار، تويك’ه كوره بيله اوجاك ايي اينفلاسيونی يوزده ٤،٨ ‏اولدی. نه دمك يوزده ٤،٨؟ باكين يوزده ٤،٨، ١٠٠ اولكنين ييللق اينفلاسيونوندان فازلا. بورادان، آطەلار’دان بوتون توركيي’يه سسلنييوروم. دونيه اينفلاسيونی ينيلندي. دونياده اينفلاسيون دييه بير درت كالمادي. ميلت يوزده ٢ اينفلاسيونی درت ايدييور، بيزده يوزده ٤،٨ ايليك. دونياده ١٠٠ اولكنين اينفلاسيونی ييللق يوزده ٤،٨’ين آلتوندا. آوروپە بيرليگي’نين اينفلاسيون اورتالاماسي يوزده ٢. او يوزدن سيزه دييورلار يه ‘نفلاسيون دونيانين سورونو.’ واللي يالان. ‘هايات پاهاليليگي هر يرده وار.’ كويروكلی يالان. آوروپە’ده اينفلاسيون بيرينجیسيييز. دونياده كيده اينفلاسيونونده اوچونجی سيراداييز. ساواشان اولكلردن، إیشكال آلتونداكي اولكلردن، ساواشين و ييكيمين ارديندان پريشان اولموش اولكلردن داهه يوكسك اينفلاسيونوموز وار. إیسرايل’دن – فيليستين‘دن، اوكراينا’دان – روسيا’ده يوكسك اينفلاسيونوموز وار. اونون إیچين توركييه كوتو يونتيلمكتدير. توركيي’ده بريكسيز، باسيرتسيز، اينرژيسي كالماميش، يونتمه يتنگي بيتميش بير إیكتيدار واردير.”

“بير سچيم كايبديپ ميزيكچيليگه باشلاديلار”

“يشته ٣١ مارت’تان ناسيل ديناميك كادرولاريميزله كنچ كادرولاريميزله ليياكاتلي كادرولاريميزله كادينلارله كنچلرله كارشينيزه چيكيپ سيز يتكييي وريپ ده بير ييلين سونونده بوتون توركيي’ده يوزده ٦٠ ممنونييت اورانينه ايريشتييسك، بی يورويوشوموزون إیكتيدار يورويوشی ‏اولدیگونی كورن، بيزي ينمايه كوجی يتماين، كندي كادين كولارينه كوونماين… بورادان إیلان ايدييوروم; طيب أردوغان اق پارتي آطەلار كادين كولاري’نه كوونممكتدير. طيب أردوغان، اق پارتي آطەلار كنچليك كولارينه اق كنچليك دیدیكلري كنچليك كولارينه كوونممكتدير. آطەلار إیلچه باشقانينه آطەلار يونتيمينه كوونممكتدير. او إیكتيدارده كالابيلمك إیچين سادجه و سادجه ياركي كولارينه كوونمكتدير. ياركي كولارينه كوونمك داربجیليكتير. بورادان أردوغان’ه سسلنييوروم. باك، بيز كيرديگيميز إیلك سچيمي كازانديك. سن ده إیلك كز بير ينيلكي الدين. بيز كايبتيگيميز ٤٧ ييل بويونجه ميلته بير شاي دمديك. داربايه كوكيشماديك. امه بير سچيم كايبتينيز، ميزيكچيليگه باشلادينيز. شيمدي ده چيكميش جمهورييت هوك پارتيسي’نه هر يونويله سالديريپ سچيمي هوكوك داربسييله كازانمايه چاليشييورسونوز. بن شونی سويلاياييم. ‏اسلامبول’داكي يالانلارله پارايله پانويله هاتاي’داكي براندايله دگل; وركوتله و يوركله سيياست اولور. يوركله سيياست اولور. بورادان أردوغان’ه بوكونه كادار ‏اسلامبول’ون ٣٧ إیلچسيندن سسلنديم. ٨٧ اييلمده ‏اسلامبول’ده و انادولو’ده سسلنديم. بير كز داهه سسلنييوروم. كوركمه سارتين وارسه چيك كارشيميزا. إیسترسن إیستر دامادين إیستر باكانين، إیستر ايولادين. بيزيم آدایيميز بلي، ايكرم إیماموگلو. چيك كارشيميزه ياريشاليم. چيك كارشيميزه ياريشاليم. شويله ياپاليم. ديلك هانيم بير سس ورسين. ‘جمهورباشقاني إیماموگلو.’”

“كرم باشقان ڭ چوك ده كنچلري و كادينلاري دوشونويور”

“شی كاداريني سويلمك إیستريم، بيرازدان ياكيجي ‏گوندمله إیلكيلي، يوگون ‏گوندمله إیلكيلي بير-يكي شاي سويلايگيم. امه بوكون سيليوري’يه كيتيم، ساهيپ چيكتيگينيز جمهورباشقانينيزي كوردوم. اونونله بوتون كونولاري دگرلنديرديك و شی كاداريني سويلاياييم. نه كادار زولوم كورسك ده نه كادار باسكي كورسك ده اونه ڭ زور كلن، ايلسييل، ايولاتلارييله اقرابالارله اوگراشيلسه ده كارشيمده توركيي’نين يارينلاريني دوشونن، بی ميلتين ايمكليسيني، إیشچيسيني، چيفتچيسي دوشونن، ايسنافيني، إیش إینسانيني دوشونن، بی اولكنين ڭ چوك ده كنچلريني و كادينلاريني دوشونن و إیكتيداره ديمديك يوروين بيريسيني كوردوم. شی اركاده بانه إیشيكله بير هاتيرلاتمه ياپانلار واردي. كوراييم او إیشيكلاري. كوراييم. شيمدي بيز ٤٦ درجه سيجاكته ايكسي دورت درجه سوگوكته دولوده ياگمورده هر يرده ياپتيك بونو. امه هرهالده مارمارا’نين اورتاسينده بی كوزل آطەده بی كوزل إینسانلارله ييگيديميز، اسلانيميزه بير ده بورادان هله بير ده وارسه درون، وار ميدير؟ هايدي باكاليم درونه بير ييگيديم اسلانيم سويلويوروز. بوكون تاهلييه اولسه ده ديگر داوادان توتوكلی رسول ايمراه شاهان، او دينلييور. إینشالل ايبری كاردشيميز ايويندن دينلييور. مهمت علی چاليشكان ايلار سونره ايويندن، انسينين يانيندان دينلييور. ايكرم باشقان’ه و سوچسوز يره ياتان توم ييگيتلر، توم اسلانلاره كلسين. چوك يرده سويلديك، چوك جوشكولی دويدوم، چوك ‏اییسيني دويدوم. امه هرهالده بی كادار ايتكيلي بير كادين ووكالي إیلك كز آطەلار’ده دويدوم. آطەلار’داكي بی موهتشم كورويه تشكور ايدييوروز.”

“بونلار دموكراسي فيكرينين إینسانلاري…”

“بيراز ونجه سويلديم. نه زمان بيرينجی پارتي ‏اولدیك، بيريلري ده إیكينجی پارتي ‏اولدی، سچيم كايبتي. كرچك يوزونی كوسترديلر. هپيميز بيلييوروز كي بير سيياسي هاركتين، پارتينين، سيياسي كيمليگين نه كادار دموكرات ‏اولدیگی كازانديگي اقشام بلي اولماز. كازانديگي اقشام هركس دموكرات اولور. هوكي وور، ميلي إیراده در، ڭ كوزليني سويلر. كايبتيگينده نه ياپتيگينه باكاجاكسين. كايبتيگينده نه ياپتيگينا. آطەلار دايينجه هم راهمتلي التان ويمن’ي انماك إیستريم، همشرينيز، آطەلار’ين كوزل إینساني. هم ده اونون انيلاريندان، كيتاپلاريندان اوكودوك. إیسمت پاشا’يي، إینونی ايلسيني، همشرينيزي انماك إیستريم. إیسمت پاشه يه إیسمت پاشا. كارپ فسي كومانداني. إیشكال آلتونداكي انادولو’يی دوشماندان كورتاران كوماندان. سونره اتاتورك’ون يانينده باشباكان. اتاتورك’ون وفاتيندان سونره جمهورباشقاني، ريسي جمهور. هم اوردونون كوموتاني هم دولتين باشي. ويله كيتسه كيدر، كيدر كيدر. نه سانديك إیستاين وار، نه باشكه بير شاي ديين. امه اتاتورك’تن كالان و إیسمت پاشا’نين إینانديگي بير إیديل وار. بونلار دموكراسي فيكرينين إینسانلاري. بونلار هوكين إیرادسينين، هوكين سچتيگينين يونتمسينين إینسانلاري. اتاتورك’ه ساواشتان سونره سورويورلار، ‘دولماباهچ’ده پاديشاهليگه دوام مي؟ إینكيليز تيپي كراللق مي؟ امريكان تيپي باشقانلق مي؟’ دييور كي ‘بير مجليس وار انكارا’دا. ميلت مجليس’ي سچر، نه كورو وريرسه اونی ياپاريز.’ إیشته بی فيكرين إینساني، تاكيپچيسي إیسمت پاشه ايليندن كلني ياپييور چوك پارتيلي رژيم إیچين. و دموكرات پارتي كورولويور و كيرديگي إیلك جیدي سچيمد، ٤٦’دان سونره ايشيت شارتلارده إیچينه سينن، سچيم هوكوكونه كوونديگي، إیسمت پاشا’نين كارانتيسييله إیكتيدارين، موهالفتين ‏آڭلاشتيگي، هاكيم كوزتيمينده سچيمده ١٤ مایس ١٩٥٠ ‏گونی إیسمت پاشه سچيملري كايبدييور. دييورلار كي ‘هرهالده بونلاره سچيمي ورمايكسين. يونتيمي بيراكماياجاكسين.’ داهه رسمي سونوچلارين إیلانينه بلكي ١٠ ‏گون وار. او كجە يولويور، ‘پاشه دوير تسليمه حاضردير’ ديي. اوگلی ايردال‘ه مكتوپ يازييور، امريكا’ده تاهسيل كورن ايردال’ا. ‘وگلوم سچيملري كايبتيك. بی شوفسيز بنيم هاياتيمين ڭ بويوك ينيلكيسيدير. امه كورماك إیستديگيميز مييت دوزني إیچين ڭ بويوك كازانيمدير. آرتيق اولكده دموكراسي واردير’ دييور.”

“هيچ اوتانيپ، سيكيلمادان آطەلت باكانليگينه اتادي”

“سچيم كايب ایتمك بويله اولورسه سن كايبدرسين امه اولكه كايبتمز. امه طيب أردوغان كيبي كنديني ينيلمز سانان، هر سچيمده كچميشيني اقلايان، كندينجه كلكله إیلكيلي ده هر إیمكاني دنتيمسيز ايله الديگيني سانان بيري إیلك كز سچيم كايبدينجه نه ياپاجاگيني شاشيردي. هازمدمدي، كابولنمدي. هپ او سسله اوياندي كجەلري: ‘‏اسلامبول’ی كايبدن توركيي’يي كايبدر. ‏اسلامبول’ی كازانان توركيي’يي كازانير.’ إیشته بونونله ٢ ايكيم ٢٠٢٤ ‏گونونده بی سسله اوياندي و بير باكان يارديمجيسيني اويانديردي. دیدی كي ‘كوك اقين كوك، كوك’ دیدی. كچميشته ‏اسلامبول’ده ماهكمه ماهكمه كزديرديگي و او واكيتلر ‘ساييار كييوتين’ دميشتيك. نرايه كيتييس، او ‏گون راهمتلي سيري سوراييه وندر’ي ده دميرتاش’ي ده كروپ يوروم’ی ده جانان باشقان’ي ده ونونه كاتيگي نه كادار توپلومسال داوه وارسه هپسينده آطەلتي كاتلدن و كوزونون ياشينه كيمسنين باكمادان بی اولكنين دموكراسينه اجيمادان قرەرلار ورن سونره ده ودولنديريلن بيريني ونجه هاكيم سونره بيراكييور و سيياسته اتيلييور. باكان يارديمجيسي اقين كورلك. سونره بير باكييور كي تشپ بيرينجی پارتي اولموش شاهلانميش، إیكتيداره كوشويور. ايكرم إیماموگلی ‏اسلامبول’ی كازانميش، توركيي’يي كازانمايه كيدييور. ‘كوك اقين كوك.’ ‘كوكتيم.’ ‘كوش اقين كوش.’ ‘كوشتوم.’ ‘وور اقين وور.’ ‘ووردوم.’ ‘ات إیچرييه اونلاري.’ ‘اتيم. هر دنيلني ياپتيم، كليپ سلاميمي چاقتيم.’ إیشته بی ونجه هاكيم و سونره باكان يارديمجيسي سونره ‏اسلامبول جمهورييت باشساوجيسيني دون اقشام هيچ اوتانمادان، هيچ سيكيلمادان، هيچ ايرينمدن، كرينه كرينه آطەلت باكانليگينه اتادي. بی اتامادان توركييه جمهورييتي آطەلت باكانليگي’نه بويله بيري كلديگي إیچين اوتانچ إیچينداييم. توركيي’نين يارينلاري إیچين ايلبته اينديشه إیچينداييم. ايلبته كندي داواميز، يورودوگوموز يول، هاكليليگيميز و بونی ميلته انلاتمه چاباميز إیچين سون درجه ممنونوم. دون أردوغان اتيگي إیمزايله كنديني يالانلاميشتير. يالانين بويوگی ‘توركييه هوكوك دولتي’ يالانيدير. دون اتيگي إیمزايله ياپتيگي اتامايله بيزي دوگرولاميشتير. اقين كورلك سيياسيدير، توم داوالار سيياسيدير. اركاداشلاريميز ماسومدور، بونلار إیفتيراجيدير، بی كومپاسچيدير، داربجیدير.”

“ميلت كوندريرسه كيدگيني بيلملي”

“بورادان سون ولچوم، ‘يب داواسي سيياسيدير’ ديينلر يوزده ٦٠’تي. بونون يوزده ٥١ ده ولچولدوگی ‏اولدی، يوزده ٥٣-٥٧. امه إیديانامه فوس چيكتيكتان سونره يوزده ٦٠. يوزده ١٥ ده قرەرسيز وارميش. يوزده ٧٥. بير يوزده ٢٥ وار، ‘داوه سيياسي دگلدر هوكوكيدير’ ديين. او يوزده ٢٥’ه سورويوروم. امجاجيگيم، تايزجیگيم، كاردشيم، بيرادريم سانه سورويوروم. ايليني ويجدانينه كوي. شيمدي بير يوزده ٦٠ وار. بير يوزده ١٥ قرەرسيز، يوزده ٢٥’ه سسلنييوروم. ‘بی داوه هوكوكيدير’ ديين امجامه ا هابر’ي إیزلاييپ ده كانديرديگي تايزم، بيرادره سسلنييوروم بيرادر. اق پارتيلي كاردشيمه سسلنييوروم. مهپ’لي اسنه باجيمه سسلنييوروم. دوشون كي، سيزين پارتينيزدكي ڭ پارلاك إیسيملري بير هاكيم الدي، هاپسه اتي. اونلار هاكينده دونيه كادار إیدياده بولوندو. تام ماهكمه باشلاياجاك، او ساوجييي بيز الديك و باكان ياپتيك. بير وگرندين كي بی جمهورييت هوك پارتيلييميش. بير وگرندين كي ايسكيدن هاكيم اولان، سونره باكان يارديمجيسي اولان، سونره باشساوجي اولان كيشي، بوكون پارتينين باكاني اولموش. پارتيلي جمهورباشقاني إیمزاسييله باكان اولموش. كلميش مجليس’ته يمين ايتماي، إیتيرازلار داگ اولموش، تاریخته إیلك كز باكانلق ماكامي بی كادار موندار اولموش. ايترافيني اق پارتيليلر چويرميش، كورويور. ايليندكي كاگيدي تيترايە رك اوكويور، بويله باكانلق اندي إیچييور. سورويوروم اق پارتيليلر، مهپ’ليلره سورويوروم. ترسي اولسه بير ساوجي تشپ’ده سيياسته باشلاسا. او ساوجينين إیدياسينه هوكوكي در ميسين؟ او ساوجي سيزه هر تورلی كوتولوگی ياپسه سونره ده كلسه بندن آفرین السه سن بی ياپيلان إیشلره هوكوكي در ميسين؟ او يوزدن بورادان بوتون اق پارتيليلر، مهپ’ليلره سسلنييوروم. كوزونوزون ونونده اولان بی يانليشه سوسماك دوگری دگل. هاكسيزليگه سوسان، ديلسيز شايتاندير. بيز كازانينجه كازانمايي، كايبدينجه كايبتمايي بيلييوروز. كايبتيگيميز سچيمه تسليم ايدركن دموكراسييه سوينييوروز. كاردشيم ٢٣ ييلدر كازانييورسونوز. ٢٣ ييلدر إیكتيدارداسينيز. بير سفر سچيم كايبتميشسينيز، شيمدي او كلديگينيز سانديك إیشلمسين دييه راكيبي هاپسه اتاراك، كارشي پارتييه كايييملار اتاياراك سيزي يننلرين اناسيندان ايمديگي سوتی بورنوندان كتيرمايه چاليشاراك سيياست اولماز. سيز فوتبول ماچينده هاكم سيزين تاكيمين فورماسيني كييس، سوينە جك ميسينيز؟ سيز فوتبول ماچينده راكيبين كالسي ١٠ مترايه چيكسه سيزين كاله ١ مترايه دوشسه كول اتينجه سوينبيلير ميسينيز؟ ركابت ايشيتليكله اولور، ركابتن داهه ‏اییسي بولونور. باكين إیشته راكيپسيز اولان، سويلديگينه كارشي چيكيلمايان، يانليشينه ده هركسين ‘تامام’ دیدیگي بيريسي ‘٢٠ بين ليرايه كچينبيلير ايمكلي’ دييور. ٢٠ بين ليرايه ايمكلي كچينييور مو؟ اق پارتي’نين ايمكليسي كچينييور مو؟ او يوزدن ايمكلي مااشينين ارتماسي إیچين، اسكاري اوجرتين ارتماسي إیچين، چيفتچينين، ايسنافين يوزونون كولمسي إیچين سيياسته ركابت لازيم. كيمسه يريم كارانتي سانمامالي. راكيبيني هاپسه اتاراك اورايه دمير اتمامالي. ميلتي ممنون ايدبيليرسه كالمالي. ميلت كوندريرسه كيدگيني بيلملي. بونی سويلويوروم، بونی انلاتييوروم.”

“مملكتين باشينه كلنلرين سوروملوسی أردوغان’دير”

“بير كز داهه هاتيرلاتييوروم. كچن سنه اينفلاسيون هدفي يوزده ١٤’تو. تويك’ين يالانينه كوره بيله يوزده ٣٠ چيكتي. ياني إیكي كاتي. بورادان هايات پاهاليليگيندان شيكايت ايدنلره سويلويوروم. اينفلاسيون يوزده ١٤ چيكاجاكن، مهمت شيمشك’ين هسابينه كوره يوزده ٣٠ چيكتي. ندن؟ ١٩ مارت داربسينده بورسه بير انده يوزده ٩ دوشتو. حزیران’ده تشپ’يه سالديري، يوزده ٦ دوشتو. ٢ ایلول ‏اسلامبول’ون ماهكمسينده يوزده ٦ دوشتو. ٨ ایلول ٥ بين پوليسله بينايه كيرديلر يوزده ٤،٥ دوشتو. بورسه دوشتوكچ، دولار فيرلاديكچه دولاري توتماك إیچين فايز ارتيرييورلار. دوشن فايزلر ارتي. فايز ارتينجه اينفلاسيون دوشمز. اينفلاسيون دوشسون دييه مجبور ارتار. امه اينفلاسيون ١٤ يرينه ٣٠ ‏اولدیيسه ١٩ مارت داربسيندن دولايي ‏اولدی. هساپ باسيت. ٦٠٠ ليرايدي كييما. ٨٠٠ ليره اولاجقتي. بونلار بويله ياپتي دييه ٩٥٠ ليره ‏اولدی، بين ليره ‏اولدی. بونون إیچين كنديني دوشونن، كسسيني دوشونن، اولكسيني دوشونن، ايكونومييي دوشونن هركسه سويلويوروز. بی ياپيلانلارله بی اق پارتي’نين ياركييه موداهالسييل، راكيپلريني ياركي ايلييله تاسفييسييله بی إیشلر دوزلمز. سيز يانليشه يانليش دايين. ارايان، سورانه ‘بير داهه اوي ورمم بويله كيدرس’ دايين. ‘بن هاكيمي المازسام اويومی الامازسينيز’ دايين. دموكراسي بی دوزنين اديدير. جمهورييت هوك پارتيسي دموكراسي فيكرينين توركيي’دكي ميماريدير. سونونه كادار ساوونوجوسودور. بورادان، آطەلار’دان هم انادولو’يه هم آوروپە’يه هم انادولو’يه هم تراكيا’يه ‏اسلامبول’ون آوروپە ياكاسينه انادولی ياكاسينه مملكتيميز انادولو’يه و تراكيا‘يه سسلنييوروز. اقين كورلك سيياسيدير، بی داوه سيياسيدير، اركاداشلاريميزين إیچريده توتولماسي سيياسيدير. بی إیشين سونونده مملكتين باشينه كلنلرين تك سوروملوسی رپ طيب أردوغان‘دير.”

“مكلي ادته كازيكلانميشتير”

“بورادان بيركاچ كوچوك هاتيرلاتمه ياپماك إیستريم. طيب أردوغان كلديگينده ڭ دوشوك ايمكلي مااشي ١،٥ اسكاري اوجرتي. ياني هيچ ايلمزس، هيچ دوكونماسه بوكون بيزيم بگنمديگيميز اونون اسكاري اوجرتييله ٤٢ بين ليره الييور اولاجقتي هر ايمكلي. امه بوكون ٢٠ بين ليره الييور. شاشمايان آلتون هسابييله طيب باي كلمدن ونجه ڭ دوشوك ايمكلي مااشي ٨ چايرك آلتون اليردي، شيمدي ١،٥ چايرك آلتون الييور. اسكاري اوجرت ٧ چايرك اليردي، شيمدي ٢ چايرك الابيلييور. توركيي’ده ايمك اوجوزلاميشتير. ايمكلي ادته كازيكلانميش، تاریخين ڭ بويوك إیهانتي إیله كارشيلاشميشتير. ‘يتر چاليشتيگين، يتر باكتيگين. دور آرتيق، بيز سانه باكاجاگيز’ ديينلر، ايلري ناسيرلي، ديرسكلري چوروموش، كوزلوك جاملاري بويوموش اولان ايمكليلره سفالتي داياتماكتاديرلار. جمهورييت هوك پارتيسي إیكتيدارينده ونجه ڭ دوشوك ايمكلي مااشي بير اسكاري اوجرت، إیكتيدارينين دوامينده ١،٥ اسكاري اوجرت اولاجقتير. ايريجه هيچبير هانه كليرسيز كالماياجاك، توركييه جمهورييتي’نين اونورلی يورتاشلاري اولمانين كرگي كليري اولمايان هانلره تمل واتانداشلق كليري باگلاناجاكتير. ياني چوجوگونه سوت الامايان، كاسابين ونوندن كچماين، ماركته اوگرايامايان، ايوه كلينجه ايشينين يوزونه باكامايان كيمسه كالماياجاكتير. سوز ورييوروز، سوز ورييوروز.”

“كنچلره سوزوموز; ياساكسيز توركيي، ويزسيز آوروپە”

“بير سوزوم ده كنچلر. توركيي، بوكون هر تورلی ياساكله سيزين اوموتلارينيزي كيران، دونيانين ڭ پاهالي إینترنتينين ده ڭ پاهالي ايتينين ده ساتيلديگي اولكلردن بيري اولان و سيزين كلە جك كورمديگينيز، يوزده ٧٠ اورانينده ‘فيرساتيني بولورسام يورت ديشينه كيدريم’ دیدیگينيز نوكتادا. امه بورادان إیفاده ايداييم. هركس كندينه كوره بير بكه تانيمي ياپييور. ‘بكه سورونو’، ‘بكه سورونو’… بی اولك، يدي اوردی تارافيندان إیشكاله اوگرادي. او ‏گون واردي بكه سورونو. هپ برابر ساووشتوردوك اونو. امه ايساس بكه سورونو، دونيانين كوچلی اولكلرينين توركييه اوزرينده هايال كورماسي دگلدير. ايساس بكه سورونو، توركيي’نين كنچلرينين دونيانين كوچلی اولكلرينده هايال كورماسيدير. بونون اولماماسي إیچين ٣١ مارت سچيميندن ونجه سيزدن، كنچلردن دستك إیستميشتيم. ١٨-٢٥ ياش كروبونده دستان يازديك اوي كولانمه اورانينده و توركييه إیتيفاكي’نين اركاسينده دورمه نوكتاسيندا. شيمدي او كجەكي سوزلريمي هاتيرلاتييوروم. دميشتيم كي ‘وه كنچلر بير سچيم داهه بكلمايه قرەر ورديلر. كنچلر إیشته او سچيم كلييور. او سچيمه هپ بيرليكته حاضرلانمالي، هپ بيرليكته چاليشمالي، او سچيمي هپ بيرليكته كازانماليييز. اركاداشلاريميزي سيياسته إیكنه ايتملي، اوي كولانمايه إیكنه ايتملي، بير شايلرين دگيشبيلگيني اونلاره انلاتماليييز.’ بورادان توم كنچلره سوزوموزدور; ياساكسيز توركيي، ويزسيز آوروپە كلييور.”

“١٨ مارت’ي ١٩ مارت’ه هپ برابر باگلاياليم مي؟’

“كلە جك هافته اتاشهير’ده ٣٩’ونجی إیلچه ميتينكيميزي ياپاجاگيز. سونره اوچ هافته بويونجه دييوروز كي ‘بيرينجی، إیكينجی و اوچونجی بولكده بيرر بولكه ميتينكي ياپاليم مي؟’ إیل باشقانيميز اويارييور، ‘سيرالامه اوچ، إیكي، بير اولسون’ دييور. ويله ياپاليم. سونرا؟ اوندان سونراكي چارشامبه تاریخ كلييور ١٨ مارت’ا. ياني ايرتسي ‏گون، ١٩ مارت. ١٨ مارت ‏گونی ديپلومانين إیپتال ‏گونی باشلاييپ ١٩ مارت’ه كادار هپ برابر بير مايدانده اولاليم مي؟ مسله او كجە، ييگيديم اسلانيم’ي زولفی ليوانلي’ندن دينلايليم مي؟ مسله كورتولوش يوق تك باشينا’يي يترينجه يوكسك سسله سويلرسك إیلكاي اقكايه چيكيپ ده كنديسي سويلسين مي؟ شی انه كاداركي ٨٨ اييلمده كيم كونوشتويسا; بوگازيچيلي وگرنجیلر، ‏اسلامبول اونيورسيتليلر، اودتو، اونلار بورادان بيرينجی ييلدونومونده وگرنجیلر، كنچلر، توركيي’يه سسلنسين مي؟ بيز ١٨ مارت’ي، ١٩ مارت’ه هپ برابر باگلاياليم مي؟ اياكته ميييز؟ مايدانده ميييز؟ اييلمده ميييز؟ إیشته بير ييل اولماك اوزره و إیشته او بير ييل ونجه دیدیگيميز كيبي اهلاكي اوستونلوك بيزددير، پسيكولويژ اوستونلوك بيزددير، چوگونلق اينرژيسي بيزددير. بيز هاكليييز، بيز كازاناجاگيز.”

“باش ايدمييور، ايللره سالديرييورلار”

“يشته بی مورال اوستونلوگويله باش ايدمييورلار. اونون إیچين ده مورالري بوزماك إیستييورلار. اونون إیچين ايللره سالديرييورلار. ايشلر، چوجوكلاره سالديرييورلار. يوكوموزی الان وزل كالم مودورلريني، جانيميزي كورويان كورومالاري، اراچلاري كولانان سوچسوز شوفورلري الييورلار، إیچري كويويورلار، زولمدييورلار. ‘چيكماك إیسترسن شی إیفتيرانامايه إیمزه ات’ دييورلار. بونون ادي اق پارتي’نين قرە دوزني. آطەليلار، اق پارتي’نين قرە دوزني اينفلاسيونی آوروپە بيرينجیسي ياپان دوزندير. اق پارتي’نين قرە دوزني ياركييه كووني يوزده ٢٠’يه إینديرن دوزندير. اق پارتي’نين قرە دوزني بير كيشي إیكتيدارده كالسين دييه بير ميلتي يوقسولاشتيران دوزندير. اق پارتي’نين قرە دوزني كوچوجوك چوجوگون كوزياشييله انسيني تهديت ايديپ ده اونی إیفتيرايه زورلايان دوزندير. بی دوزني ييكاجاگيز. اق پارتي’نين قرە دوزنيني يرله بير ايدگيز. إیشته بی قرە دوزن ايكرم باشقان’ين ديرنجیني كيرماك إیچين، اونون ديمديك اركاسينده دوران ايلسينين ديرنجیني كيرماك إیچين ايلار ونجه كايينبيرادري وات كايا’يي توتوكلاميشتي. سونره هيچبير سوچی اولمايان وزل كالمي كادرييه كاردشيميزي توتوكلادي. ايكرم باشقان’ين كورومه اميري شانلي و شرفلي تورك پوليسي، كوميسري، ايمنييت مودوروموزی توتوكلاميشتي. يتمدي ڭ سونونده بامباشكه إیشلرده اولماديك بيرينه بير إیفتيره اتيريپ، هايسييتييله اوگراشماك إیچين ديلك هانيم’ين ديگر ابيسي علی كايا’يي كان، إیدرار، ساچ، تيرناك تستي إیستنديگي هالده ياپماييپ، بير إیفتيرايله توتوكلاديلار. بوكون شی كاداريني سويلاياييم. باكين نه كادار كوتولر. فاتيه كلش’، ‘سنين چوجوك وار مي؟’ ‘وار.’ ‘كاچ ياشيندا؟’ ‘٢٦.’ ‘يه هاپسه كيرسه ناسيل باش ايدە جك بی چوجوك؟’ ‘نييه كيرسين؟’ ‘يه سن بی إیمزايي اتارسان كيرمز تابيي’ داييپ اوگلونون وزكورلوگويل، فاتيه كاردشيميزي، ابيميزي تهديت ايتيلر. اوگلی موستافاميزي ايلاردر سيليوري’ده ٥٠ كيشيليك بير كوگوشه هاپستيلر. زولوم ايدييورلار. مديه ا.ش.’نين گنل مودوری پينار هانيم’ي كيزلارييله تهديت ايتيلر. إیفتيره اتمايينجه دوز‘يه سوردولر. ايلاردر اوراده كالابالق بير كوگوشته زولمدييورلار. مورات اونكون‘ون ايشي كوزدم اونكون’ه دفالارجه زولمديپ، ايو هاپسي ورديلر. شيمدي كلديگيميز نوكتاده بيز هم إیچريده اولانلارين ايللرييل، هم ده كنديلرييله كيسه ادي آطە اولان ايله دايانيشمه اگييله بير بويوك موجادلايي هپ برابر ورييوروز. آطەنا’نين آطەشي آطە’ميزه آطە’نين ساهيپ چيكتيگي هركسه بوندان سونراكي ياركي سورجینده ده هپ بيرليكته كول كانات كرگيز. اونلارله بيرليكته اولاجاگيز. شی كاداريني سويلاياييم. بير ييل ونجه سويلديم. او كادرييه هانيم’ين ١٣ ياشينداكي اوگلونون، پينار هانيم’ين ١٦ ياشينداكي كيزلارينين، يه ده ديلك هانيم’ين، يه ده بوگره كوكچ’نين زاوينده ايولنديگي فيليز’ين يه ده اوجيلار بلدييه باشقانيميزين ايشينين كوزياشلارينده بوگولاجاكسينيز.”

“بويله بير اييپ بوكون توركيي’ده ياشاندي”

“بير ييل كچتي. بير ييل بيتييور. ديمديك اياكتاييز. باكين شورايه بير اديم كري اتان وار مي؟ بير سانتيم ايگيلن وار مي؟ بونلاره تسليم اولان وار مي؟ كوركولاريندان دوكونولمازلق ورمك إیچين، چونكی ومری بويونجه الديگي مااشلاري بيريكتيرسه توپلاياماياجاگي كادار تاپويی اوستونده ياكالاديك ايلهامدوليلاه. رتوك’ته بير پوليسين اوزرينده اولاماياجاك كادار تاپويی سوچوستی ياپتيك ايلهامدوليلاه. ‏اسلامبول’ده انكارا’ده اووكات اوفيسلري إیله كورولان باگلاري دشيفره ايتيك. بونلارين سونوجونده هسك كرگيني ياپاجاكن، ياپمالييكن، ياپمازكن اليپ ده بيرينه دوكونولمازلق وريپ، او بيريسينه هسك’نين باشينه كتيرييور بايفندي طيب. او يوزدن هركس شونی بيلسين كي، قرەنليكله ايدينليگين موجادلسينده اينينده سونونده ايدينلق كازانير. كيرليلره كارشي تميزلر، سوچلولاره كارشي ماسوملار، إیفتيراجيلاره كارشي دوروست إینسانلار كازانير. و اينينده سونونده كوركاكلار كايبدر، سورلار كازانير. بيز كازاناجاگيز. بوكون ليياكاتله دگل بيريسينه ساداكاتل، آطەلتله دگل او ساداكاتله اوتورتولان بير كولتوكته نه هالره دوشتی كوردونوز بيريسي. كولتوكتاكي دوشتوگی هال، ياركييي كتيرديكلري هالدير. كولتوگون تاشيمايه اوتانديگي بير آطەلت باكاني’ني بی ميلتين سيرتينه يوك ايدمزسينيز. توركييه جمهورييتي تاریخينده و بلكي دونيه سيياسي تاریخينده اتانديگي ‏گون پارلامنتويه كيديپ يمين ايدماين، يمين ايتمك إیچين دونه كادار باگيمسيز اولان سوزده ساوجييي، تارافسيز اولان سوزده ساوجييي بير پارتينين ميلتوكيلرينين تكمه توكاتله بارييرلر كوراراك يمين ايتيرديكلري بير اييپ بير تك بوكون توركيي’ده ياشاندي. بويله بيريسي آطەلتين باشينه كلدييس، آرتيق بی إیكتيدارين ده سونی كلميشتير. بی إیكتيدارين سونی إیچين، تونلين اوجونده بليرن إیشيگه هپ بيرليكته يورومك إیچين، بی قرەنليگي سوكوپ اتيپ ‏گونشلي كوزل ‏گونلره اولاشماك إیچين هپ برابر چاليشمايه حاضر ميييز؟ هپ برابر موجادله ايدە جك ميييز؟ بی إیكتيدار دگيشنه كادار نرايه چاگريليرساك، او مايدانه كوشاجاك ميييز؟ نه كورو وريليرسه ياپاجاك ميييز؟ كاپي كاپي چاليشاجاك ميييز؟ بی سچيمي كازاناجاك ميييز؟ بی يولده بيرليكته يورويە جك ميييز؟ او زمان يولون اچيك اولسون آطەلار، يولون اچيك اولسون ‏اسلامبول، يولون اچيك اولسون توركيي. هايدي باكاليم يورويليم اركاداشلار.”