آوروپە بيرليگي (اب) كوميسيونونون كنيشلمدن سوروملی اويسي مارته كوس، توركييه إیله اب إیليشكيلرينده يني بير باكيش اچيسينه احتیاج ‏اولدیگونی بليرترك، اب-توركييه اراسينده إیشبيرليگيني كوچلنديرمك و كوون إینشه ايتمنين هر إیكي تارافين ده يارارينه اولاجاگيني سويلدي.

‘آرتيق زماني كلدي’
كوس، ٥-٦ شوبات تاریخلرينده كرچكلشتيرگي توركييه زييارتي ونسي دگرلنديرملرده بولوندو.

“بی توركيي’يه إیلك رسمي زييارتيم اولاجق و چوك هايجانليييم انجاك كوروه باشلاديگيم إیلك ‏گوندن بري توركييه إیله تماس هالينداييم.” ديين كوس، زييارتين وزليكله ديشيشلري باكاني هاكان فيدان إیله يوگون تماسلارينين بير دوامي نيتليگينده ‏اولدیگونی انلاتي.

كوس، “بنجه اب و توركييه إیليشكيلرينه يني بير باكيش اچيسييله ياكلاشمانين زماني كلدي.” إیفادسيني كولاندي.

يني باكيش اچيسينين ايني زمانده اب كوميسيونی باشقاني اورسوله وون در لاين’ين جمهورباشقاني رپ طيب أردوغان إیله ياپتيگي بيرچوك كوروشمده ده ديله كتيرديگي بير ياكلاشيم ‏اولدیگونی بليرتن كوس، “كرچكتن زورلی زمانلارده ياشييوروز. ايترافيميزداكي دونيه دگيشييور. ايمپرياليست داورانيشلارين كري دونوشونی كورويوروز. چين، روسيه و ابد كندي چيكار الانلاريني اكرسيف بير شكيلده كنيشلتييورلار” دیدی.

‘هپيميزين كازانجينه اولور’
كوس، بی سورچته آوروپە و توركيي’نين نرده كونوملانديگينين ونمينه إیشارت ايدرك، “بنجه اب و توركييه اراسينداكي داهه كوچلی اورتاكليكلار هپيميزين كازانجينه اولور. اب و توركيي’يي اييرانلاردان چوك داهه فازله بيرلشتيرن اونسورلار وار. بونون اوزرينده كرچكتن چاليشماليييز. ايكونوميلريميز بيربيرينه چوك باگيملي. كوچ الانينده هر إیكي تارافته ده ياشانانلار ديگر تارافي ايتكيلييور. اوماريم ياكينده اوكراينه إیله إیمزالاناجاك باريش ‏آڭلاشماسينين، وزليكله توركيي’يي چوك ونملي بير اورتاك اولاراك كوردوگوم قرەدنيز’د، آوروپە’داكي كرچكلري ناسيل دگيشتيرگيني كورمميز كركك.” دگرلنديرمسينده بولوندو.

كوون إینشاسي ووركوسو
توركييه و اب’نين بويوك رسمه باكاراك و بيرليكته داهه فازله چاليشيلديگينده نلر ياپابيلگيني كورملري كركتيگيني إیفاده ايدن كوس، “بی يوزدن يني بير باكيش اچيسينه و سابيرلي اولمايه احتیاجيميز وار. بويوك دگيشيكليكلرين بير كجەده كرچكلشمايگيني بيلييوروم. زييارتيم سيراسينده ده چوك ونملي ‏اولدیگونی دوشوندوگوم شاي اورتاكلار اراسينده كوون إینشه ايتمك” دیدی.

كوس، توركيي’ده داهه كوچلی دموكراتيك كوروملار كورمك إیستديكلريني، بونون اوزرينده چاليشاجاگيني إیفاده ايتي.

كوميسيون اويسي كوس، اب’نين اولاشيم، اينرژي، ديژيتال و إینسان اوداكلي باگلانتيلار كورمايي هدفلاين ژوپوليتيك ياكلاشيمي اولان باگلانتيساللق ستراتژيسي هاكينده “توركيي’يي، اب’نين باگلانتي ‏گوندمي اولاراك ادلانديرديگي كونونون مركزينده كورويوروم. ياني آوروپە’يي اورته اسيه إیله ناسيل داهه ‏ایی باگلايابيليريز و بی اورته كوريدور’ی چوك كوچلی بير باگلانتييه ناسيل دونوشتوربيليريز. بونی توركييه اولمادان ياپاماييز.” دييه كونوشتو.

آوروپە ياتيريم بانكاسي توركيي’يه دونويور
باگلانتيساللق ستراتژيسينين اولاشيم، اينرژي، تيجارت و ديژيتالشمه إیله إیلكيلي ‏اولدیگونه إیشارت ايدن كوس، “كافكاسيا’ده بيرليكته باشارابيلگيميز چوك شاي وار. بی يوزدن آوروپە ياتيريم بانكاسي’نين توركيي’يه كري دونمسيندن ده چوك موتلويوم. انكاره زييارتيم سيراسينده هر بيري ١٠٠ ميليون ايورو دگرينده إیكي پروژه إیمزالاياجاگيز. بو، آوروپە ياتيريم بانكاسي’نين ينيدن فاالييته باشلاماسي انلامينه كلييور. بيلييورسونوز كي كچميشته بی بيركاچ ييل مومكون اولماميشتي” دیدی.

اب بانكاسي اولاراك فاالييت كوسترن و ستراتژيك پروژلره فينانسمان ساگلايان آوروپە ياتيريم بانكاسي’نين توركيي’ده ير الاجاگينه إیشارت ايدن كوس، “بی شيمدي باشلانكيچ و چوك موتلويوم چونكو، كچن ييلكي اوست دوزاي دييالوگوموزده و ايكونومي كوروشملريميزد، إیش دونياسي تمسيلجیلريميز بی ينيدن ايتكيلشيمي كرچكتن چوك إیستردي. و شيمدي بی كرچكلشييور. ياني إیمزالاياجاكلار، بن ده بی سورجه شاهيت اولاجاگيم” دیدی.

ينيلنبيلير اينرژي الانينده ياتيريملار ياپيلاجاگيني و آوروپە ياتيريم بانكاسي إیله بيرليكته آوروپە إیمار و كوكينمه بانكاسي (برد) و دونيه بانكاسي’نين ده بی باگلانتي ‏گوندمينده ونملي بير رول اويناياجاگيني انلاتان كوس، تماسلاري كاپسامينده اولاشتيرمه و التياپي باكاني ابدولكادر اورالوگلی و اينرژي و تابيي كايناكلار باكاني الپارسلان بايراكتار إیله ده كوروشگيني سويلدي.

اب تيجارت ‏آڭلاشمالارينين ايتكيلري
كوس، اب’نين سون دونمده مرجوسور اولكلري و هينديستان’له ياپتيگي تيجارت ‏آڭلاشمالارينين كومروك بيرليگي ندنييله توركيي’يه اولاسي ايتكيلرينه إیليشكين بير سوری اوزرين، “بازيلاري، اب’نين بی ژوپوليتيك دورومده وايه بوكونكی زورلوكلارده يترينجه كوچلی اولوپ اولماديگيندان شوفه دويويور. شيمدي آوروپە’نين مرجوسور وايه هينديستان كيبي اولكلرله سربست تيجارت ‏آڭلاشمالاري ياپابيلمسي چكيجیليگيميز هاكينده چوك شاي سويلويور. ٤٥٠ ميليونلق بير بازاريز. ياني دونيانين ڭ بويوك تك بازاريييز. ‏بحثتيگينيز ‏آڭلاشمالار چوك ونملي. اب إیله توركييه اراسينداكي تيجارت، مرجوسور إیله تيجارتيميزين نردايسه إیكي كاتي. بی راكاملارله ووركولاماك إیستديگيم شاي، اب و توركييه اراسينداكي تيجارت إیليشكيلرينين ونمي.” دیدی.

كوس، كومروك بيرليگي’نين ٣٠ ييلدر ‏گونلنمديگيني انيمساتاراك، “كنيش بير پرسپكتيفتن باكيلديگينده بی بليرسيز زمانلارده چين، روسيه و ابد’نين إیلكي الانلاري كوز ونونه الينديگينده كوونيلير اورتاكلارله إیش ياپماميزين كيدە رك داهه ونملي هاله كلگيني دوشونويوروم. إیكيلي تيجارتي كليشتيرمك إیچين ياپابيلگيميز بيرچوك شاي وار.” إیفادسيني كولاندي.

“يش دونيانيزدان بير مكتوپ الديم. فينانجیال تيمس’ده ده يايينلانان بی مكتوپ، اب و توركييه إیليشكيلرينين كلگيني ناسيل كوردوكلريني انلاتييور.” ديين كوس شويله دوام ايتي:

“بنجه بی تيجارت إیليشكيسيندن چوك داهه فازله وريم الماليييز. بونه كومروك بيرليگي’نين إیشلاييشيني ‏اییلشتيرمك و وار اولان بازي اينكلري كالديرماك ده داهيل. بنجه بی اچيك بير إیستك و اولاسيلق انجاك ساوونمه إیشبيرليگينده ‏اولدیگی كيبي، هر إیكي تاراف ده بونون اوزرينده چاليشمالي. بن بونون اوزرينده إیلرلايبيلمميز إیچين بوتون اينرژيمي اورتايه كوياجاگيم. بوكون ساهيپ ‏اولدیگوموز بی بويوك فيرساتي كرچكتن كاچيرماماليييز. انجاك بی اورتاك پروژميز اولمالي و وزن كوستريلملي.”
دونيا’نين كومروك بيرليگي’نين ياپيلديگي ٣٠ ييل ونسينه كيياسله چوك دگيشتيگيني انيمساتان كوس، بوتون سيياسي كليشملرين و وزليكله ده ‏گوناي كيبريس روم يونتيمي إیله إیليشكيلرين بی الانده إیلرلمايه يارديمجي اولابيلگيني سوزلرينه ايكلدي.

كوس، نلر ياپيلابيلگيني كشف ایتمك و إیلرلمك إیستديگينه إیشارت ايتي.

‘ماده إین ايوروپه كيريشيمي توركيي’يي ديشلاياماز’
اب اولكلرينده كامی اليملارينده آوروپە شيركتلرينه ونليك وريلمسيني إیچرن “ماده إین ايوروپ” كيريشيمي هاكينده كوس، “آوروپە’ده اورتيلميشتير إیلكسي، تيجارت دونياسينين ده ناسيل دگيشتيگينه بير يانيت نيتليگيند.” دیدی.

سون دونمده كورالارين كيدە رك ازالديگيني، تيجارتكي باگيمليليكلارين شانتاژ وايه سيلاه اولاراك كولانيلديگيني انلاتان كوس، اب’نين بونی ونلمك إیستديگيني بليرتي.

كوس، “كامی پاراسيني هارجاركن، بونون كرچكتن آوروپە’ده وايه آوروپە’يه ياكين يرلرده چاليشمايي سچن، ينيليك ياپماك إیستاين، ياتيريم ياپماك إیستاين، آوروپە’ده و كوونبيلگيميز يرلرده اورتيم ياپماك إیستاين شيركتلره فايده ساگلاديگيندان ايمين اولماك إیستييوروز. بنجه بی بير كوونليك مسلسي. دولاييسييله تيجارتين كوونليك سورونويله چوك ياكيندان باگلانتيلي ‏اولدیگی نوكته بوراسي.” يورومونی ياپتي.

“آوروپە’ده اورتيلميشتير” تارتيشمالارينين هنوز سونه ايرمديگيني انيمساتان كوس، “كونوميك مانتيگين ژوپوليتيك مانتيگيميزله اويوملی اولماسي كركتيگيني هر زمان ساووناجاگيم. كيمين اورتاگيميز ‏اولدیگونی و هانكي اورتاكله داهه ‏ایی بير كازان-كازان دورومی ايلده ايدبيلگيميزي كورمليييز. ايكونوميك و ژوپوليتيك مانتيگي بيرليكته ايله اليرساك، بی توركيي’يي ديشلاياماز. داهه ونجه ده سويلديگيم كيبي، كونی كامی اليملارييله إیلكيلي. ويلايسه كونوشاليم، توركييه إیله اب اراسينداكي تيجارتين داهه ده كليشمسيني ساگلاماك إیچين بی الانده نلر ياپابيلگيميزي كونوشاليم.” دیدی.

اب كوميسيونی اويسي كوس، ماده إین ايوروپه كيريشيمينده توركيي’نين رولی هاكينده “توركيي’نين بازي پوليتيكالاريميزده داهه درين بير رول اويناماسيني چوك إیستريز انجاك بونون إیچين يرينه كتيريلمسي كركن بازي شارتلار وار.” إیفادسيني كولاندي.

كوس، انكارا’ده هازينه و مالييه باكاني مهمت شيمشك إیله ده كوروشگينه إیشارت ايدرك، “وست دوزاي دييالوكلاره ينيدن باشلاميش اولماميزين ونملي ‏اولدیگونی دوشونويوروم. كچن ييل ايكونومي، تيجارت، كوچ، كوونليك، اراشتيرمه إینوواسيون و تاريم الانلارينده اوست دوزاي دييالوكوموز ‏اولدی. بونون دوگری يونده إیلرلديگيميزي كوسترديگيني دوشونويوروم. ايريجه اينرژي و اولاشتيرمه كونولارينده ده اوست دوزاي دييالوكلار كرچكلشتيربيليرسك چوك موتلی اولوروم. شی ان إیچين مومكون دگل امه بونون مومكون اولماسي إیچين نلر ياپابيلگيميزه باكاجاگيز.” دیدی.

“داهه فازله كوونه احتیاجيميز وار.” ديين كوس، “بويوك دگيشيملر بير كجەده اولماياجاك. دگيشيم انجاك كوون إینشه ايدبيليرسك كرچكلشك.” إیفادسيني كولاندي.

‘توركيي’يي هاله آدای اولكه اولاراك كورويوروز’
كوس، توركيي’نين تام اويليك پرسپكتيفيني كورويان بير آدای اولكه اولماسينه راگمن اويليك سورجیيله إیلكيلي سيياسي اينكلرله كارشيلاشتيگينين هاتيرلاتيلماسي اوزرين، “بيلييورسونوز، ٢٠١٨’دن بري توركييه إیله موزاكرلر وايه كاتيليم سورجینده بير دوراكلامه وار انجاك بيز توركيي’يي هاله آدای اولكه اولاراك كورويوروز” دييه كونوشتو.

كوس، “توركيي’نين چوك اوزون بير دموكراتيك كلنگه و كوچلی بير سيويل توپلومه ساهيپ ‏اولدیگونی بيلييوروم و بونی كوچلنديرمك إیستييوروز. بی ده اب إیله توركييه اراسينده كووني ارتيراجاكتير.” مساژيني وردي.

اب’نين ٤٥٠ ميليونلق بير إیچ بازاره ساهيپ ‏اولدیگونی بليرترك، “ولاسيليكلار چوك بويوك. ايگر دموكراسي الانينده يني بير كليشمايله يني بير اينرژي كاتابيليرسك، بنجه كرچكتن چوك داهه فازلاسيني باشارابيليريز.” دیدی.

كاتيليم سورجینين هم آدای اولكلر هم ده اويه اولكلردكي ديناميكلردن ايتكيلنديگيني اقتاران كوس، “لبت، اونلار ده (ويه اولكلر) تاكيپ ايدييورلار و بيز ده ماتريالر حاضرلييوروز. آدای اولكلريميزله بيرليكته چاليشييوروز. قرەر المه سورجی بيرليكته ياپيلييور.” دگرلنديرمسيني ياپتي.

كوس، “لده ايدبيلگيميز هرهانكي بير إیلرلمنين بير شكيلده إیكيلي إیليشكيلرل، سادجه كيبريس’له دگل، ايني زمانده كيبريس و يني كيبريس چوزوم كوروشملرييله ده باگلانتيلي ‏اولدیگونی بيلييوروز و بی كوروشملرين دوام ايدبيلمسي إیچين بويوك بير فيرسات ‏اولدیگونی اومويوروم.” دييه كونوشتو.

‘انكاره كوونيلير بير ناتو اورتاگي’
آوروپە’نين ساوونمه سانايي كاپاسيتسيني كوچلنديرمه چابالاري و كوونليك پوليتيكاسينده كارشيلاشتيگي زورلوكلار إیشيگينده توركيي’نين بير ناتو موتفيكي اولاراك ستراتژيك انلامده داهه فازله كاتكيده بولونابيلگينه داير كوروشونون سورولماسي اوزرينه كوس، شونلاري كايدتي:

“توركيي’نين چوك ونملي، كوونيلير بير ناتو اورتاگي ‏اولدیگونی و ناتو’نون إیكينجی بويوك اويسي ‏اولدیگونی كورويوروز. ناتو، داهه كنيش انلامده آوروپە’ده باريش و كوونليگي ساگلايان كوروم اولموشتور. ايريجه درونلرينيزين اوكراينا’داكي ساواشين باشلانكيجينده بليرلاييجی بير رول اويناديگيني كوردوك. توركيي’نين ساواشته اويناديگي رولی كوردوك. توم بونلار ندنييله توركيي’نين آوروپە إیچين دوگال بير اورتاك ‏اولدیگونی دوشونويوروم و داهه فازله بيرليكته چاليشابيليرسك، هر إیكيميز إیچين ده ‏ایی اولور.”
“بليرلي كوشولار آلتونده ايگر شيركتلرينيزين آوروپە’ده إیشتيراكلري وارسه شيركتلرينيز زاتن چوك كوچلی بير شكيلده إیش بيرليگي ياپابيلير وايه ينيدن سيلاهلانمه پروكراملاريميزين بير پارچاسي اولابيليرلر.” يورومونی ياپان كوس شونلاره ديكاتي چكتي:

” شاحسن بن، توركيي’نين آوروپە’داكي كوونليك الانينده داهه كوچلی بير شكيلده ير الماسيني كرچكتن كورمك إیستريم. انجاك تكرار ايدييوروم، داهه ونجه ده سويلديگيم كيبي، توركيي’نين آوروپە’ده كوونليك دوزايينده ياپتيگيميز إیشلره كاتيليمي، اويه دولتلرده و وزليكله كيبريس’ته اولانلارله چوك إیلكيلي. دولاييسييله يني كيبريس چوزوم كوروشملري، بی الانده ده ‏اییلشتيرملر إیچين كوردوگوم بير فيرساتير. انجاك تارتيشيلماز بير كرچك وار كي توركييه كرچكتن چوك ونملي بير ناتو و كوونليك اورتاگي.”

‘ويزه سربستيسي إیچين التي كريتر وار’
كوس، توركييه إیله ويزه دييالوگی كونوسونده كچن ييل كابول ايديلن “جاسجاد” سيستمينه دگينرك، “كچن ييل كوچ كونوسونده ياپيلان اوست دوزاي دييالوك سايسيند، بير تور كادملي سيستم اويكولامايه كويدوك. ياني تورك واتانداشلاري إیچين بازن چوكلی ويزه الماك داهه كولاي اولويور و بی شيمديدن سونوچ ورييور” دیدی.

اب كوميسيون اويسي، “توركيي’دن كلن كيشيلر إیچين ويزسيز ساياهات إیمكاني كورمك إیستييوروز و ويزه سربستلشتيرمسينه كچمه تكليفيميز كچرلي. هنوز يرينه كتيريلمسي كركن التي كريتريميز وار” إیفادسيني كولاندي.

انكاره زييارتينده ويزه كونوسونی ونليكلنديرگيني ديله كتيرن كوس، “باگلانتيليليكتان ‏بحثدركن، تيجارت، اولاشيم و اينرژي انلامينده سرت كوچتن ‏بحثدييوردوم. امه باگلانتيليليكتان ‏بحثدركن، إینسانلار اراسينداكي باگلانتيلاري ده ووركولاماك إیستييوروم.” شكلينده كونوشتو.

‘توركييه كوچلی بير ايتكي ياراتي’
توركيي’نين چوك ونملي بير بولكسل اويونجی ‏اولدیگونی ووركولايان كوس سوزلريني شويله تاماملادي:

“بازن پوليتيكاجيلار، بيلييورسونوز، سادجه پاره كايريسافي يورتيچي هاسيله و تيجارت هاجمي هاكينده كونوشمه ايگيليمينداييز. امه بيلييورسونوز بازن بی هوكلار اراسي إیليشكيلرين يارديمييله ديگر هر الانده داهه ده فازلاسيني ياپابيليريز. بی يوزدن، بير سونراكي انكاره زييارتيمد، إینسانلارله داهه فازله ايتكيلشيم كورماك، كولتورونوزو، كيمليگينيزي داهه ‏ایی تانيماك إیستييوروم. توركييه كيبي بولكسل بير كوچ اولاراك كچميشته و بوكون كرچكتن چوك كوچلی بير ايتكي ياراتي”