انكاره – بهه
اقك كولتور سانات مجليسي كولتورل ديپلوماسي الت چاليشمه كروبو، كنتين ديپلوماتيك الانينه هم كولتور هم ده ساناتله رنكلي بير دوكونوش ياپاراك “كولتورل پاساپورت” سريسيني هاياته كچيردي. فاركلي اولكلرين كولتورونو، يورسل لززتلريني باشكنتليلره تانيتماك و اولكلر اراسي كولتورل ايتكيلشيمي ساگلاماك اماجييله دوزنلنن “كولتورل پاساپورت”ون إیلك كونوگی “كيبريس تورك كولتوری تانيتيم گونی پروكرامي” باشليگي إیله ياوری واتان كوزاي كيبريس تورك جمهورييتي (كتج) اولدی.
باشكنت’ته سركيدن، يورسل لززتلره اوزانان كيبريس تورو
پروكرامده كتج’لي كادين كوپراتيفلرين ستانتلارينده ايلايمگي كوز نوری لاپته هساپ إیشي إیشلملر، بروشلار، تاكيلار، ايو ياپيمي يورسل لززتلر، مشهور دوگال اورونلر يريني اليپ كوروجويه چيكاركن; كتكد فوتوگراف كولكسييونو’نده بولونان كيبريس تمالي ايسرلر، دوگاسيندان، كولتورونه توم كوزليكلرييله سركيلندي. كيبريس تورك كيريشيمجی كادينلار درنگي (كيكاد) نتو اورتاك ياپيمي اولان هوكين ساناتي كيسه فيلم كوستريمي’نين باشكنتليلره إیزلتيلديگي پروكرامده تورك پاتنت و ماركه كورومی تارافيندان “لاپته هساپ إیشي جوگرافي إیشارت تسجیل بلكسي تاكديم” تورني ده دوزنلندي.
پروكرام يوگون إیلكي كوردو
اب باشقاني مانسور ياواش’ين ايشي نورسن ياواش’ين انكاره كنت كونسايي بيناسي’نده ايو ساهيپليگي ياپتيگي پروكراما; كتج جمهورباشقاني توفان ايرهورمان’ين ايشي نيلدن بكتاش ايرهورمان، كتج انكاره بويوكلچيسي إیسمت كوروكوگلی و ايشي سونه كوروكوگلو، كتج باشباكان يارديمجيسي &امپ; توريزم كولتور كنچليك و چوره باكاني فيكري اتاوگلو، اقك باشقاني هاليل إیبراهيم ييلماز، كيبريس جمهورييت مجليسي ايكونومي، ماليي، بوتچه و پلان كوميتسي باشقاني رسمييه ايروگلی جانالتاي، توركيي-كتج پارلامنتولار اراسي دوستلق كروبی اويسي، انكاره ميلتوكيلي سمره دينچر، ایی پارتي گنل باشقان يارديمجيسي اييوجه توركش، كتج لاپته السانجاك چامليبل بلدييه باشقاني فيرات اتاسر، اب مجليس باشقان وكيلي ايمره دوگان، تورك پاتنت و ماركه كورومی باشقاني پروف. در. م. زكي دوراك، تيكه باشقان يارديمجيسي ياهيه جوشقون، توركسوي گنل سكرتر يارديمجيسي سايت يوسوف و ايشي عائشة يوسوف توركسوي، انكاره باروسی باشقاني موستافه كوروگلو، ایی پارتي انكاره إیل باشقاني در. ينر ييلديريم، كتج جمهورباشقانليگي سوسيال هيزمتلر و سوسيال پوليتيكالار دانيشماني ايدان باشكورت، كيكاد باشقاني إیچيم چاگينر كاووكلو، كيبريس تورك كيريشيمجی كادينلار درنگي (كتكد) گنل باشقاني تولكه اونسالدي، توريزم و دستيناسيون يونتيم كورولی باشقاني سابرييه كوجابوكان، كيكاد انكاره تمسيلجیسي بورجی كايان، موده تاساريمجيسي ديلك هانيف، اقك باشقان يارديمجيسي پروف. در. لاله وزكنل، اقك باشقان يارديمجيسي در. سولايمان باسه اقك باشقان يارديمجيسي رن انادول، اقك ديپلوماسي مجليسي باشقاني بويوكلچي متين كيليچ، اقك گنل كورديناتوری ومر شان، اقك دانيشمه كورولی اويسي پروف. در. فيليز ينيشهيرليوگلو، اقك يوروتمه كورولی اويسي بيرتن كوكياي، اقك ييك باشقاني شوكت بولند ياهنيجی، اقك ييك اويسي و ٢٤. دونم ميلتوكيلي زینب قرەهان اوسلی باشته اولماك اوزره چوك ساييده ديپلوماتيك تمسيلجی، اب بوروكراتي، ستك تمسيلجیسي، اقك بيلشني و إیكي اولكنين داوتلي ميسافيرلري كاتيليم ساگلادي.
“بی بولوشما; بير هافيزانين، كيمليگين و مدنييت بيريكيمينين بولوشماسيدير”
پروكرامين اچيليش كونوشماسيني ياپان اقك باشقاني هاليل إیبراهيم ييلماز، انكاره كنت كونسايي بيناسي’نده ايتكينليگين دوزنلنمسيندن دويدوگی ممنونييتي ديله كتيررك، “انكاره مازلوم ميلتلرين باشكنتي، جمهورييت’ين هافيزاسي، مودرنلشمنين سيمكسيدير. كولتورل ديپلوماسي باشكنتيميزين بی كوچلی كيمليگيني دونيايه انلاتمانين ڭ ايتكيلي يولاريندان بيريدير. كولتورل ديپلوماسي يالنيزجه بير كولتور مسلسي دگل، بير كوكينمه مسلسيدير. كولتورل ديپلوماسي، شهيرلرين و اولكلرين إیتيباريني بويوتور; ايريجه كلگي ده إینشه ايدن ايكونوميك بير كوچتور. بوكون بورادا; تاریخين، ديرنيشين، كاردشليگين و كولتورون اورتاك ديلي اولان كيبريس تورك كولتورونی تانيماك، ياشاتماك و كلگه تاشيماك إیچين بير ارايه كلميش اولمانين كورورونی ياشييوروز. بی بولوشما; بير هافيزانين، كيمليگين و مدنييت بيريكيمينين بولوشماسيدير” دیدی.
“كولتورل پاساپورت، سادجه بير كولتور پروژسي دگل، ستراتژيك بير كوكينمه اراجيدير”
كونوشماسينين دوامينده ييلماز، “كولتورل ديپلوماسي، كالپلره دوكوناراك كوپری كورمه ساناتيدير. زيهينلره هيتاپ ايدە رك كاليجي إیليشكيلر إینشه ايتمه إیرادسيدير” دييە رك كولتورل ديپلوماسينين اولكلر اراسينده كورولان باگلاري كوچلنديرديگينين آلتوني چيزدي و هاياته كچن “كولتورل پاساپورت” پروژسينين ونمينه ده شويله ووركی ياپتي:
“كولتورل پاساپورت، سادجه بير كولتور پروژسي دگلدير. بی پروژ، شهير ماركاسيني كوچلنديرن، كولتور ايكونوميسيني بويوتن، يرل اورتيمي، ساناتچييي، زانااتكاري و توريزمي دستكلاين ستراتژيك بير كوكينمه اراجيدير. ‘كولتورل پاساپورت’ دمك، بير شهرين كولتورونی دولاشيمه سوكماك دمكتير. بير كولتور دولاشيمه كيرييورسا; اوراده ايكونوميك هاركتليليك، إیستيهدام و يرل دگرلرين كورسل ويترينه چيكيشي واردير. بی ويزيونر چاليشمه إیچين انكاره كنت كونسايي كولتور سانات مجليسيميزه ده ايريجه تشكور ايدييوروم.”
“كيبريس تورك كولتورو، كيمليگيني كورويان بير هوكين سسيز امه اونورلی دستانيدير”
ييلماز، سوزلريني تاماملاركن، “كولتورل پاساپورت”ون إیلك كونوگی اولان كيبريس’ين ونمينه ديكات چكە رك كتج هوكينه ده شی سوزلرله سسلندي:
“كيبريس، سادجه بير آطە دگلدير. كيبريس، بير ميلتين سابريدير. بير ميلتين إینانجيدير. بير ميلتين ديرنيشيدير. كيبريس، اقدنيز’ين كالبينده دالكالانان تورك كيمليگينين اونورلی سانجاگيدير. كيبريس تورك’و; سسيز كاهرامانليگين، واكور دوروشون، اونورون، ديلين، إینانجين سارسيلماز كاردشليگين اديدير. كلنكلرينده سابير، ديلينده زارافت، يورگينده واتان سوكيسي اولان كيبريس تورك هوكي; ديرنيشين، ساداكاتين و كاردشليگين سيمكسيدير. بی دگرلري كلە جك كوشاقلاره اقتارماك، يالنيزجه بير سوروملولق دگل، ايني زمانده بير واتان بورجودور. كيبريس تورك كولتورو; كيمليگيني كورويان بير هوكين سسيز امه اونورلی دستانيدير. بوكون، كيبريس تورك هوكييله كورور دويويوروم. بی كاردشليك; سادجه تاریخî بير باگ دگل، بير كونول بيرليگي، بير كادر اورتاكليگيدير. توركييه إیله كوزاي كيبريس تورك جمهورييتي اراسينداكي كاردشليك باگلاريني كولتوردن ايكونومييه اوزانان كوچلی بير زمينده داهه ده پكيشتيرمسيني ديلييوروم.”
“لاپته هساپ إیشي’نين تسجیلنمسينده كادينلاريميزين ايمگي چوكتور”
كتج جمهورباشقاني توفان ايرهورمان’ين ايشي نيلدن بكتاش ايرهورمان، “بی چاتي آلتونده كولتوروموزه بير الان اچيلدي” دييە رك اقك’يه تشكور ايدە رك سوزلرينه باشلادي و كادينين كوپراتيفلرينين كوجونو، “كولتوروموز، بيرچوك مدنييتن گونوموزه اولاشتي. بی مدنييتلردن بيريكتيرديگيميز هر شاي اجيسييله تاتليسييله ديليميز، ايلساناتلاريميزه موتفاگيميزه توركولريميزه و پك چوك الانه يانسيدي. كيبريس تورك هوكي، هپ وار اولمايه چاليشميش، كنديني توپراكلاره ايت هيستمايه چاليشميشتير. كنديميزي توپراكلاريميزه و كولتوروموزه ايت هيسدييوروز، كلە جك نسيلردن ده بونی إیستييوروز. بی ايتكينليگ، كولتوروموزی ياشاتمايه چاليشان كادين كوپراتيفلريميزي ده كتيرديك. لاپته هساپ إیشي’نين تسجیلنمسينده كادينلاريميزين ايمگي چوكتور. كادينلاريميزين كوجونی و ايمگيني الكيشلييوروم” دييه ووركولادي.
“تكينليك، كيبريس تورك هوكي’نين كولتورونون انكارا’ده تانيتيلماسي اچيسيندان سون درجه كييمتليدير”
كتج انكاره بويوكلچيسي إیسمت كوروكوگلو، ايتكينليگين باشكنت انكارا’ده دوزنلنمسينين كيبريس كولتورونی ياكيندان تانيتماك كونوسونده بويوك ونم ارز ايتيگيني كايددرك، “كولتور، بير هوكين سسيدير. بی ايتكينليك، كيبريس تورك هوكي’نين كولتورونون توركيي’نين باشكنتي انكارا’ده تانيتيلماسي و پايلاشيلماسي اچيسيندان سون درجه كييمتليدير. بوراده سادجه بير ايتكينليگه كاتيلمادينيز، هليميميزدن مولهيياميزه ماجونلاريميزدان، دامله ساكيزيميزه پيروهويه كولاكاسه كادار اوزانان موتفاگيميزله اقدنيز’ين ڭ بركتلي و وزكون سوفراسينه بويور ايديلدينيز. بوراده كيبريس تورك هوكينين روهونی بولاجاكسينيز. كولتور ديپلوماسيسينين ڭ كوچلی يونی ده ساهنسي، بير لززت يه ده ايلايمگي بير اورون تام اولاراك بودور; هوكلار اراسينده كاليجي، ساميمي و إینساني باگلار كورابيلمك. تمنيميز، بی تور كولتورل بولوشمالارين ارتاراك دوام ايتمسي و هوكلاريميز اراسينداكي كونول باگلارينين داهه ده كوچلنمسيدير” دیدی.
كتج باشباكان يارديمجيسيندان كادينلاره تشكور
كتج باشباكان يارديمجيسي &امپ; توريزم كولتور كنچليك و چوره باكاني فيكري اتاوگلو، كوپراتيفچي كادينلاره و كنچلره تشكور ايدرك، “كولتوروموزون و ساناتيميزين ياشاتيلابيلمسي إیچين چابه كوسترن كادين كوپراتيفلريميزه تشكور ايدييوروم. بی ايتكينليكته ستانت اچاراك كولتوروموزی و لززتلريميزي سيزلرله بولوشتوردولار. بوراده ميسافير دگليز، ايو ساهيبيييز. ديليميز ايني، دينيميز ايني هپيميز كاردشيز” إیفادلريني كولاندي.
“كيبريس، بير كومار يري دگل، اتالاريميزين ميراسيدير; لاپته إیسه توريزمين باشكنتيدير”
لاپته السانجاك چامليبل بلدييه باشقاني فيرات اتاسر، لاپته شهرينين تاریخي و كولتورل دوكولاريني ايله الاراك “كوزاي كيبريس تورك جمهورييتي’ندن كليپ بورالارده لاپته هساپ إیشي’ني انلاتماميز و بونی تسجیلايە رك دونيه إیله بيرلشتيرمميز بويوك بير كورور. لاپته تورك توپراگيدر و كيبريس’ين ڭ ونملي تاریخ، كولتور بولكسيدير. لاپته ايني زمانده توريزمين ده باشكنتيدير. كيبريس، بير كومار يري دگل، اتالاريميزين ميراسيدير. بی الكيلاري ييكماك، اولكميزين كولتورونی ياشاتماك إیچين چاليشمالاره دوام ايدگيز” إیفادلرينه ير وردي.
“لاپته هساپ إیشي جوگرافي إیشارت تسجیل بلكسي’نين تاكديميني ياپاجاگيز”
تورك پاتنت و ماركه كورومی باشقاني پروف. در. م. زكي دوراك، پروكرامه ده إیلهام ورن كيبريس’ين ايلايمگي كوز نوری لاپته هساپ إیشي’نين توركيي’ده جوگرافي إیشارتله تسجیلنديگينين موژدسيني وررك، “كولتورل ديپلوماسي، ميلتلرين بيربيريني تانيماسي و اورتاك دگرلر ايترافينده توپلانماسيني ساگلايان ڭ ونملي اراچلاردان بير تانسيدير. دگرلريميزين كورونماسي و كلە جك نسيلره اقتاريلماسي چوك بويوك ونم ارز ايدر. بوكون بوراده لاپته هساپ إیشي جوگرافي إیشارت تسجیل بلكسي’نين تاكديميني ده ياپاجاگيز. كتج اورونلرينين داهه ده تانينماسي إیچين چاليشمالاريميزي سوردورگيز” دیدی.
“جوگرافي إیشارت يالنيزجه ايكونوميك بير اينسترومان دگل، كيبريس’ين كادين كيريشيمينه ياپيلميش بير ياتيريمدير”
كيكاد باشقاني إیچيم چاگينر كاووكلو، كيكاد’ين چاليشمالاريندان بحثدە رك جوگرافي إیشارته لاييك كورولن لاپته إیشيندكي كادينيني ايمگينه و كوجونه ووركی ياپاراك شويله كونوشتو:
“لاپته هساپ إیشي بيزيم إیچين كيبريس كادينينين ياراتيجيليگينين، زكاسينين، سابرينين و زانااتكارليگينين بير سيمكسيدير. لاپته هساپ إیشي’نه ساهيپ چيقرەك، كلە جك نسيلره اقتاراجاگيز. لاپته هساپ إیشي، سادجه يرلده دگل، آرتيق اولوسال دوزايده ده وارليگيني كوسترمكتدير. جوگرافي إیشارت، كيبريس’ين كولتورونون يرل كوكينماسينه و كادين كيريشيمينه ياپيلميش بير ياتيريمدير. كوچلی بير كيبريس، كوچلی بير توركييه دمكتير.”
كونوشماسينده كتكد’نين ويزيون و ميسيونلارينه دگينن كتكد گنل باشقاني تولكه اونسالدي، كيبريس توركی شايري سولايمان اولوچامكيل’ين توركييه إیچين دیدیگي، “كونول مملكتيم” سوزونی الينتيلاياراك، “بيزلر ايني ديلي، إیكي ايري لهچه إیله كونوشان بير ميلتيز. ايني دويكولاري پايلاشييوروز، ايني ميلتين إینسانلاريييز” دیدی.
پانلد، كيبريس’تاكي كادين كوپراتيفلريندن كولتورل ديپلوماسي ادينه ياپيلانلاره كادار كونوشولدو
پروكرامين پانل كيسمينده إیسه كتج جمهورباشقانليگي’ندان ايدان باشكورت’ون مودراتوروگونی ياپتيگي “كتج كادين كوپراتيفلري” باشليكلي پانلد، ساهنه كوپراتيفچي كادينلارين اولدی. كونوشماجي اولان كوپراتيفچي كادينلار، كادين اولاراك كيبريس’ته كوپراتيفچيليك ياپمانين ونمينه دگينرك، اورونلرين تارلادان سوفرايه اوزانان سورجیني ايله الدي.
پروكرامداكي، “كتج’ده كولتورل ديپلوماسي ادينه ياپيلانلار” باشليكلي پانلده ده كايسدر باشقاني مهليكه كيدر مودراتورلوگوند، اونلی موده تاساريمجيسي ديلك هانيف و كيكاد باشقاني إیچيم چاگينر كاووكلی كونوشماجي اولاراك ير الدي و كولتورل ديپلوماسيدكي كادين فاكتورونون ونميني، كادينين كيريشيمجیليك و مودانين كولتورل باگلارله گونوموزه كلديگي نوكتايي ماسايه ياتيردي.
پروكرامداكي “كيبريس تورك كولتوری و موتفاگي” پانلينده إیسه كيكاد يك اويسي وزلم راتيپ مودراتورلوگونده كيبريس موتفاگينه لززت دولی يولجولق ياپيلدي. كتج انكاره بويوكلچيليگي ايگيتيم و كولتور اتاشسي مهمت علی كلش، توريزم و دستيناسيون يونتيمي درنگي باشقاني و اسلامبول كاسترونومي كوروجوسی سابرييه كوجابوكان، كتكد باشقاني تولكه اونسالدي، كيبريسلي ايكسجوتيوه شف سليم يشيلپينار’ين كونوشماجي اولدیگی پانلد، كيبريس موتفاگينداكي تورك كولتورونون ونمي، كچميشتن گونوموزه كلن تورك سوفراسينداكي لززتلرين كيبريس موتفاگينداكي يايكينليگي كونوشولدو.
پروكرام سونونده پييانيست هوسايين كيرميزي’نين كيبريس ايزكيلريندن اولوشان رسيتالي باشكنتليلري دوياسييه ايگلنديريركن، “كيبريس تورك كولتوری تانيتيم گونی پروكرامي”، كيبريس’ين ساناتان كولتور، كاسترونوميدن دوگاسينه كادار هر الانداكي زنكينليگيني ده كوزلر ونونه سردي.
یورم یاپ