تاریخ: ٣٠.٠١.٢٠٢٦
﷽
وَالَّذ۪ينَ اِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً اَوْ ظَلَمُٓوا اَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللّٰهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْۖ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ اِلَّا اللّٰهُۖ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلٰى مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ.
وَقَالَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّي اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
كُلُّ بَنِي اٰدَمَ خَطَّاءٌ. وَخَيْرُ الْخَطَّائِينَ التَّوَّابُونَ.
تووبايه يونلمك
موهترم موسلومانلار!
بير دفاسينده سوكيلي پايكامبريميز (س.ا.س) ولوم دوشگينده اولان بير كنجین زييارتينه كيتي و اونه “كنديني ناسيل هيسدييورسون؟” دييه سوردو. او كنچ، “اي الل’ين رسûلو! رابيمين راهمتيني اوميت ايدييوروم، امه گوناهلاريمدان ده كوركويوروم” دييه واپ وردي. بونون اوزرينه الل رسûلی (س.ا.س) شويله بويوردو: “بير كولون كالبينده اوميت و كوركی بير اراده اولونجه الل اونه اومدوگونی ورير، كوركتوگوندان ده اونی ايمين كيلار.”[١]
ازيز مومينلر!
ينسان، بشردير; اونوتور، يانيلير، هاته ايدر. كيمي زمان رابينين ايمير و ياساكلارينه اويماكته رهاوته كاپيلير، كيمي زمان ده كول و كامی هاكيني كوزتمايە رك گوناهه دالار. انجاك شی هوسوسلار چوك ونمليدير: كيشي، گوناهلاريني كوچوك كورممليدير. هاراملارله ووونممليدير. هاته و يانليشلارينده إیسرار ايتممليدير. ناب-ي هاك، تاكوه ساهيبي مومينلرين بی وزليگيني بيزلره شويله هابر ورمكتدير: “ونلار، چيركين بير شاي ياپتيكلاري وايه كنديلرينه كوتولوك ايتيكلري زمان الل’ي هاتيرلار، همن گوناهلارينين باگيشلانماسيني ديلرلر. زاتن گوناهلاري الل’تان باشكه كيم باگيشلايابيلير كي؟ اونلار، ياپتيكلارينده بيله بيله إیسرار ايتمزلر.”[٢]
دگرلي موسلومانلار!
زمان هيزله اقيپ كيدييور. ومور سرمايميز توكنييور. هر كچن گون، اهيرت هاياتينه بير اديم داهه ياكلاشييوروز. ديكات ايدليم! شی كيساجيك هاياتيميزين سونوجو، ايبدي موتلولق وايه هوسرانه اوگراماك اولابيلير. بيزيم إیچين ڭ بركتلي كازانچ; رابيميزين رازي اولدیگی املري ايده ايتمك، پايكامبر ايفنديميز (س.ا.س)’ين كوزل اهلاكيني كوشانماكتير. اییليكلري دوسدر ايدينمك، كوتولوكلردن اوزاك دورماكتير. ڭ بويوك كايبيميز إیس; ‘ناسيل اولسه الل افدر’، ‘واكتي كلينجه تووبه ايدريم’ كيبي دوشونلره كاپيلاراك گوناهلاره دالماك، تووبه كاپيسيني ارالامايي إیهمال ايتمكتير. سوكيلي پايكامبريميز (س.ا.س) هاديس-ي شريفلريند، “هر إینسان هاته ياپار; هاته ياپانلارين ڭ خیرليسي إیسه هاتاسينه تووبه ايدندير”[٣] بويورماكتادير.
كييمتلي مومينلر!
ونوموزدكي بازار ایرتسی’يي صالی’يه باگلايان كجە، رامازان ايينين موژدجیسي اولان برات كانديليني إیدراك ايدگيز. بی موبارك كجەيي، هاياتيميزه يني بير باشلانكيچ إیچين فيرسات بيلليم. هاتالاريميزي كوزدن كچيرليم، إیشلديگيميز گوناهلاره تووبه ايدليم. روهوموزی هوزورسوزلوگه ايلميزي موتسوزلوگه إیش و تيجارتيميزي بركتسيزليگه كوتورن هر تورلی هارامدان اوزاك دوراليم. زاافلاريميزه ينيك دوشوپ گوناهه دوشتوگوموزده إیسه يوجه رابيميزين اف و ماگفيرتينه سيگيناليم. اونوتماياليم كي، گوناه، كالپته إیز بيراكان بير لكه كيبيدير. كوچوك كورولن بی لك، سوركليليك ارز ايدرسه كيدە رك بويور و كالبين قرەرماسينه سبپ اولور. كالپ قرەرينجه ده اقيل، إیدراك ايدمز; كوز، هاكي كورمز; كولاك هاكيكاتي دوياماز، ديل دوگرويی سويلايمز هاله كلير.
بی وسيلايله برات كانديليميزي شيمديدن تبريك ايدييوروز. هوتبميزي يوجه رابيميزين شی موژدسييله بيتيرمك إیستييوروم: “ده كي: ايي كندي الايهلرينه گوناهته هادي اشان كولاريم! الل’ين راهمتيندن اوميدينيزي كسمايين. شوفسيز الل بوتون گوناهلاري افدر. چونكی او، چوك باگيشلاياندير، چوك مرحمت ايدندير.”[٤]
[١] إیبن ما، زوهد، ٣١.
[٢] âل-ي إیمران، ٣/١٣٥.
[٣] إیبن ما، زوهد، ٣٠.
[٤] زومر، ٣٩/٥٣.
دين هيزمتلري گنل مودورلوگو
یورم یاپ