جكتن تورك ديش هابرلر سرويسي

آوروپە بيرليگي إیله هينديستان اراسينده اوزون ييلاردر موزاكره ايديلن سربست تيجارت ‏آڭلاشماسي رسمن إیمزالاندي. كورسل تيجارت اورتامينده بليرسيزليكلرين يوگونلاشتيگي بير دونمده هاياته كچيريلن ‏آڭلاشمه هم بروكسل’ده هم يني دلهي’ده ايكونوميك و سيياسي چورلرده ونملي بير دونوم نوكتاسي اولاراك دگرلنديريلييور. تاريم، سانايي، اوتوموتيو و چليك كيبي ستراتژيك سكتورلرين ‏آڭلاشمادان دوگرودان فايده ساگلاماسي بكلنيركن، تارافلار بی اديمي كارشيليكلي ايكونوميك باگيمليليگي درينلشتيرە جك يني بير دونم اولاراك كورويور.

تارافلار اراسينداكي موزاكرلر إیلك كز ٢٠٠٧’ده باشلاميش، انجاك سورچ ٢٠١٣’ته اسكييه الينميشتي. ٢٠٢٢’ده ينيدن إیومه كازانان كوروشملر، ييلار سورن تكنيك و سيياسي بازارليكلارين ارديندان سونوچ وردي. ٣٠ ييله ياكلاشان موزاكره سورجینين هيزلانماسينده ابد’نين “ونجه امريكا” پوليتيكاسي آلتونده آوروپە و هينديستان’ي كومروك وركيلري هدف الماسينين ايتكيلي ‏اولدیگی دوشونولويور. زيره ابد ‏آڭلاشمادان دويدوگی راحتيسيزليگي كيزلمدي.

اب–هينديستان سربست تيجارت ‏آڭلاشماسيني دگرلنديرن ابد هازينه باكاني سجوت بسنت، آوروپە’نين توتومونه سرت ايلشتيريلر يونلتي. بسنت، هينديستان’ين ابد’دن كومروك وركيسي تهديتلرييله كارشي كارشييه كالديگي بير دونمده اب’نين بی ‏آڭلاشمايي إیمزالاماسينين ديكات چكيجی ‏اولدیگونی سويلدي. بسنت، ‏آڭلاشمانين بروكسل’ين كچن ييل واشينكتون’ين هينديستان’ه يوزده ٢٥ كومروك وركيسي اويكولامه قرەرينه ندن كاتيلماديگيني اچيكچه اورتايه كويدوگونی ساووناراك، “كنديلري إیچين ڭ ‏اییسيني ياپماليلار، انجاك آوروپەليلاري چوك هايال كيريكليگينه اوگراتيجي بولدوم” إیفادلريني كولاندي.

“‏آڭلاشمالارين اناسي” اولاراك نيتلنن ‏آڭلاشمه اب كوميسيونی باشقاني اورسوله وون در لاين إیله هينديستان باشباكاني نارندره مودي’نين كاتيلديگي تورنله إیمزالاندي. وون در لاين، تورنده ياپتيگي اچيكلاماده إیش بيرليگينين كورسل كريزلره كارشي ڭ ايتكيلي يانيت ‏اولدیگونی ووركولاياراك، سربست تيجارتين وزليكله بويوك كوچلر اراسينداكي تيجاري كريليملرين ارتيگي بير دونمده داهه ده ونم كازانديگيني سويلدي.

اب إیهراجاتي إیكي كاتينه چيكارتاجاك

اب وريلرينه كور، ٢٠٢٤ إیتيبارييله إیكي تاراف اراسينداكي تيجارت هاجمي ١٢٠ ميليار ايورو سوييسينه اولاشتي و آوروپە بيرليگي، يوزده ١١،٥’ليك پايله هينديستان’ين ڭ بويوك تيجارت اورتاكلاريندان بيري كونومونه كلدي. بروكسل، ‏آڭلاشمانين يورورلوگه كيرمسييله بيرليكته هينديستان’ه ياپتيگي إیهراجاتي ٢٠٣٢’يه كادار إیكي كاتينه چيكارمايي هدفلييور. هينديستان إیسه اب’نين توپلام إیذالاتينداكي پاييني موجوت يوزده ٢،٥ سوييسينين اوزرينه تاشيمايي اماچلييور.

‏آڭلاشمانين ايكونوميك ايتكيلري وزليكله سكتور بازينده ديكات چكييور. آوروپە بيرليگي، اوتوموتيو، كيميه و تاريم اورونلرينده هينديستان بازارينده ونملي اوانتاژلار ايلده ايدركن; هينديستان ده تكستيل، دري، إیلاچ و چليك اورونلرينده يني كومروك دوزنلملريندن يارارلاناجاك. يني دوزنلمايله بيرليكته هينديستان، اب’دن إیذال ايديلن اورونلرين ياكلاشيك اوچته بيرينده كومروك وركيسيني سيفيرلاياجاك، توپلام إیذالاتين يوزده ٩٠’دان فازلاسينده إیسه إینديريم يه ده موافييت اويكولاياجاك. بی سايده آوروپەلي شيركتلرين ييلده ياكلاشيك ٤ ميليار ايورويه واران بير مالييت اوانتاژي ايلده ايتمسي ونكورولويور.

هينت منشيلي اورونلره موافييت

آوروپە بيرليگي ده هينت منشلي اورونلرين بويوك بولومونده كومروك وركيلريني كالديراجاك. يدي ييل إیچينده كومروكتن مواف توتولان اورون اورانينين يوزده ٩٣’ه چيكاريلماسي پلانلانييور. اورتالامه كومروك وركيسي اورانينين يوزده ٣،٨’دن يوزده ٠،١’ه دوشورولمسي هدفلنيركن، اوچونجی اولكلرين هينديستان اوزريندن آوروپە بازارينه دوشوك وركيلي كيريش ياپماسيني ونلمك اماجييله منشه كورالارينين سيكيلاشتيريلماسي ده ‏آڭلاشمانين ونملي اونسورلاري اراسينده ير الييور. انجاك هينديستان، اوتوموبيل و بازي تاريم اورونلرينده تام موافييت اويكولاماياجاگيني اچيكچه اورتايه كويدو.

وتوموتيو سكتوری ‏آڭلاشمانين ڭ ديكات چكن باشليكلاريندان بيري ‏اولدی. هينديستان’ين اوتوموبيلره اويكولاديگي يوكسك كومروك وركيلرينين اشامالي اولاراك دوشورولمسي قرەرلاشتيريلدي. بش ييل إیچينده بی اورانلارين يوزده ١٠ سوييسينه كادار كريلمسي پلانلانيركن، اويكولامه ييللق ٢٥٠ بين اراچلق كوته إیله سينيرلانديريلاجاك. بی كوته إیچتن يانمالي موتورلی و ایلكتیریقلي اراچلار اراسينده پايلاشتيريلاجاك. موجوت دورومده يوكسك وركيلر ندنييله هينديستان’ه سينيرلي ساييده اراچ إیهراچ ايدبيلن آوروپەلي اورتيجیلرين، يني دوزنلمايله بيرليكته بازارده داهه كوچلی بير كونوم ايلده ايتمسي بكلنييور.

تاريمده تمكينلي ياكلاشيم

تاريم و كيده الانينده إیسه داهه تمكينلي بير ياكلاشيم بنيمسندي. هينديستان’ين اب’دن إیذال ايديلن تاريم اورونلرينه اويكولاديگي يوكسك كومروك وركيلرينده ونملي إینديريملر ياپيلاجاك. وزليكله شاراپ، زايتينياگي و إیشلنميش كيده اورونلرينده وركي اورانلارينين جیدي بيچيمده دوشورولمسي پلانلانييور. بونه كارشيليك، ايت اورونلري، پيرينچ، شكر و سوت اورونلري ‏آڭلاشمه كاپسامي ديشينده بيراكيلدي. بی ترجیه، آوروپە’ده داهه ونجه ‏گوناي امريكه اولكلرييله ياپيلان ‏آڭلاشمالارده چيفتچيلرين يوگون تپكيسينه يول اچان اورونلره إیليشكين هاساسييتلرين ديكاته الينديگيني كوسترييور.

چليك سكتورونه دوزنلمه

چليك سكتورونده إیسه هينديستان’ه يونليك وزل بير دوزنلمه ‏گوندمد. آوروپە كوميسيونو، بليرلي ميكتارداكي هينت چليگينين كومروكسوز إیذالاتينه إیزين وريلمسيني دگرلنديرييور. كاربون ايميسيونی كونوسی إیسه تارافلار اراسينداكي ڭ تارتيشمالي باشليكلاردان بيري اولمايه دوام ايدييور. اب’نين كاربون وركيسي اويكولاماسينده هينديستان إیچين وزل بير موافييت تانينمادي، انجاك إیلرلاين سورچته موزاكره مكانيزمالارينين كورولماسي كونوسونده اوزلاشي ساگلاندي. ايريجه آوروپە بيرليگي، هينديستان’ين كاربون هساپلامه سورچلرينه تكنيك دستك ساگلامايي و ونوموزدكي إیكي ييل إیچينده ٥٠٠ ميليون ايورولق مالي كاتكي سونمايي پلانلييور.

تكستيل، إیلاچ و سانايي اورونلري الانينده هينديستان’ين كازانيملاري ده ديكات چكييور. چوك ساييده هينت إیهراچ اورونونده كومروك وركيلرينين كالديريلماسي ونكورولوركن، ماكين، ایلكتیریق ايكيپمانلاري و كيمياسال اورونلر كيبي سانايي مالارينده ده ونملي إینديريملر ياپيلاجاك. بی دورومون، هينديستان’ين آوروپە بازارينداكي ركابت كوجونی ارتيرماسي بكلنييور.

‏آڭلاشمانين يورورلوگه كيرمسي إیچين هوكوكي و سيياسي اوناي سورچلرينين تاماملانماسي كركييور. متنين ياييملانماسينين ارديندان باشلاياجاك إینلمه سورجینين ايلار سورمسي، ارديندان اب كوروملاري و اولوسال پارلامنتولارده اوناي سورجینين إیشلتيلمسي بكلنييور. توم پروسدورلرين تاماملانماسينين ياكلاشيك بير ييلي بولابيلگي ونكورولويور. تارافلار إیسه ‏آڭلاشمايي يالنيزجه تيجاري بير دوزنلمه دگل، كورسل كوچ دنكلري إیچينده يني بير ايكونوميك اورتاكلق مودلي اولاراك تانيملييور.