اكوس كازتسي گنل يايين يونتمني هرانت دينك، ١٩ اوجاك ٢٠٠٧ تاریخينده اوكون ساماست تارافيندان كرچكلشتيريلن سويكاست سونوجی هاياتيني كايبتمسينين ١٩’ونجی ييل دونوموند، وورولدوگی نوكته اولان شيشلي’دكي سبات اپارتماني ونونده دوزنلنن تورنله انيلدي. يوگون كوونليك ونلملري آلتونده و كار ياگيشلي بير هاواده كرچكلشتيريلن انمه تورنين، چوك ساييده سيياسي پارتي تمسيلجیسينين ياني سيره يوزلرجه واتانداش كاتيليم ساگلادي.

هرانت دينك’ين انيلديگي اپارتمانين فسينه “١٩ اوجاك، ١٩ ييل. هاكيكاتين إیزيند، آطەلتين پشيند” إیفادلرينين ير الديگي دو بير پانكارت اسيلدي. انمه ايتكينليگي سورسينجه كاتيليمجيلار تارافيندان “فاشيزمه إینات، كاردشيمسين هرانت”، “بيز بيتي دمدن بی داوه بيتمز” و “هپيميز هرانت’يز، هپيميز ايرمنيييز” شكلينده سلوكانلار اتيلدي. ايتكينليكته دينك’ه ايت بير سس كايدي كاتيليمجيلاره دينلتيليركن، كزي پاركي داواسي كاپسامينده توتوكلی بولونان اوسمان كاواله إیله چيگدم ماتر’ين ياني سيره شيشلي بلدييه باشقاني رسول ايمراه شاهان و شيشلي بلدييه باشقان يارديمجيسي ايبری وزدمير تارافيندان زاويندن كوندريلن مساژلار كاموويويله پايلاشيلدي.

تورنده “هرانت’ين اركاداشلاري” كروبی ادينه حاضرلانان اچيكلامايي لده وزبر اوكودو. اكوس بونيسينده ٣٠ ييلدر اراليكسيز ايمك ورديگيني ديله كتيرن وزبر، ايريجه شونلاري سويلدي:

“هرانت دينك’ين هپيميزدن كوپاريليپ الينماسينين ١٩’ونجو، اكوس كازتسينين كورولوشونون ٣٠’ونجی ييلينداييز. كاريشيك دويكولار إیچينده هم كوجه بير كيزكينلق و بوروكلق هم ده كوروری بير اراده ياشييوروم. سيزلره بنيم تانيديگيم هرانت دينك’ي و اكوس’ی انلاتماك إیستييوروم. تام ٣٠ ييل ونجه بارون هرانت، انه توراي، لويز باكار، ديران باكار، هاروتيون ششتيان، ساركيس سروپيان، ساندي زوريكوگلو، ستراك داووذان، اروس يومول، نيور لازوگلی و هاروت وزر’له بيرليكته بی كازتايي كورماك إیچين يوله چيكميشتي. انه توراي كازتجیليك ياپميشتي، بی الانده تجروبلييدي; بارون هرانت’ي كازتجی چورسييله تانيشتيريپ اونه دستك اولمالاري إیچين ون اياك ‏اولدی. اوستام اوميت كيوانچ’ين، كمال كوخان كورسس’ين و ايندر وزكاهرامان’ين، شيمديكي گنل يايين يونتمنيميز يتوارت دانزيكيان’ين يولاري اكوس’له بی سايده كسيشتي. درديني توركچه انلاتيپ كنيش كيتللره اولاشمايي هدفلاين بير كازته كورولاجاكتي. بنيم إیچين بارون هرانت’ين تكليفي و يني يني اولوشمايه باشلايان، هاركتلي بير اورتامده چاليشماك إیستممله باشلادي هر شاي. كيسه بير سوره إیچينده كنديمي ونجه ديزكيجیليك، داهه سونره سايفه ميزانپاژي ياپاركن و ايترافيمده چوك دگرلي إینسانلارله چاليشيركن بولدوم.”

كازتنين كورولوش سورجینه و تاریخچسينه إیليشكين دتايلاري اقتاران لده وزبر، هرانت دينك’ين توركييه إیله ايرمنيستان اراسينداكي إیليشكيلرين نورمالشمسي إیچين يوروتوگی چاليشمالاره دگيندي. وزبر، بی كونوداكي إیفادلريني شی شكيلده سوردوردو:

“توركيي-رمنيستان إیليشكيلري هابرلري بارون هرانت’ين بير نومارالي ونليگييدي. توركيي-رمنيستان سينيرينين اچيلماسي إیچين جانله باشله چاليشتي. هابرلر، يازيلار يازدي. سيياسيلرله دنك كلديگي اورتاملارده بی كونويی هپ ‏گوندمه كتيردي. سينيرين اچيلماسي، توركييه و ايرمنيستان هوكلارينين بير ارايه كلمسي ڭ بويوك ارزولارينداندي. سينيرين اچيلديگي ‏گون يازار مهمد اوزون’له بيرليكته هالايه دورمايي هايال ايتميشتي، اولمادي. اكوس’ون همن هر مانشتي هم ايرمني توپلومونده هم ده كنيش توپلومده آز وايه چوك يانكي بولوردی فاكات بازن ده هيچبير تپكي كلمزدي. ويله زمانلارده بارون هرانت’ه هايال كيريكليگييله ‘بيز بی كازتايي كيم إیچين چيكارتييوروز كي’ دميشليگيم چوكتور. هر دفاسينده ‘بير كيشي بيله اوكوسه بير كيشييه بيله اولاشسام بنيم إیچين ونملي’ دييه يانيت وردي بانا. بارون هرانت اولوسال باسينين ده إیلكيسيني چكمايه باشلاميشتي. سيك سيك تلويزيون پروكراملارينه كونوك اولويور، كازتلره و دركيلره روپورتاژلار ورييوردو. هم اكوس’ون يايينلارييله هم ده بی روپورتاژلارله ايرمني توپلومونون هوموژن بير ياپي اولماديگيني، موهاليف بير كسيمينين ده ‏اولدیگونی كوستردي. تانينير اولموشتو. پروكراملارده او كادار إیچتن كونوشوردی كي، إیزلاييجیلرين يوركلرينه دوكونور، اونونله ايني فيكيرده اولمايان كيشيلرده ده سايكي اويانديريردي.”

سويكاست ونسيندكي سورجه و دينك’ين باريش ديلينه ده ووركی ياپان وزبر، شونلاري كايدتي:

“باريشين كايناشتيريجي ديليني كولانيردي، إیلري كوروشلويدو. إیشته يوركلره دوكونان بی كيشي، بير سوره سونره بازيلارينين ديكاتيني چكتي. تهديتلر كلمايه باشلاميشتي امه او إینانديگي ديلي بيراكمادي، توپراگيني ترك ايتمدي. اركاداشلاري و بير اووچ توركييلي ايدينين ديشينده كيمسه دستك ورمدي. هاته توپلوم و پاتريخان، اونی و كازتايي يالنيزلاشتيردي. زور بير سورچتي. بيزلر ده ياكيندان شاهيت اولويوردوك اولان بيتنه امه نه دسك، نه ياپساك بوشموش. اوك يايدان چوكتان فيرلاميش مگر. ناسيل اولموشتو، ناسيل اولابيلميشتي؟ هاني هر شاي دگيشميشتي، هاني تابولار ييكيلميشتي، هاني هر شايي كونوشابيلييوردوك؟ اتالاريميزين ياشاديگي او كوركونچ و تلافيسي اولمايان اولايلار هاني ماضيده كالميشتي؟ هاني بيزلره كوتو شايلر اولامازدي آرتيق امه ‏اولدی. هرانت دينك يوقتی آرتيق. شاشكينديك. وفكلييديك. ايترافيم بوندان كنديني ده سوروملی توتان، اوتانچ إیچيندكي ماسوم و ‏ایی نييتلي إینسانلارله دولويدو. هركس بير شايلر ياپماك، كازتايه كاتكيده بولونماك إیستييوردو. ايرمني توپلومو، شاشكين و وفكلييدي. سونراسينده يورتديشينه كوچ ايدن چوك ‏اولدی. چاليشمه اركاداشلاريمين ياريسيندان فازلاسي بی كوچ كروانينه كاتيلدي.”

نازه تورنينين توپلومسال ايتكيلريندن ‏بحثدن وزبر، اون بينلرجه إینسانين سسيز يورويوشونون تابولاري ييكتيگيني إیفاده ايتي. كونوشماسينده كيزي له إیله اولان دييالوگونه و هرانت دينك هافيزه مكاني’نه ده ير ورن وزبر، ايريجه شونلاري پايلاشتي:

“توركيي’ده باسين اوزريندكي باسكيلار ارتاراك دوام ايدييور. چوك ساييده كازتجی هاپيست. هر ‏گون بير باشكاسي، سيرف هابرجیليك ياپتيگي إیچين كوزالتينه الينييور، ياركيلانييور، توتوكلانييور. كازتجیليك سوچ دگلدير. سوچسوز يره هاپسديلميش اولسه ده دوستلاريميز و إینسانلق يينه كادين، چوجوك دمدن سورولويور اولسه ده كازز’دن، دولتلر يينه ساييرجی كالسالار ده او بيزه چوك تانيديك زولوملر، آطەلت إیستمكتن بيكماياجاگيز، هاكلاريميزين كاسپ ايديلمسينه كارشي سسيميزي يوكسلتمكتن، إینسانجه بير اراده ياشامي ساوونماكتان اسله وازكچمايگيز.”