نازلي ونكورن / انكاره – بهه

پروف. در. زاكير اوشار، “مشروييت اشينيركن” باشليكلي يازيسينده شونلاره ير وردي:

“سون دونمده سيياسال تارتيشمالار، بليرلي بير اقتور ايترافينده كوملنميش كورونسه د، اسيل اولاراك بير ديل، سويلم و يون مسلسيني اچيگه چيكارييور.

انه موهالفت ليدري، “دزنفورماسيون اورتيم و داگيتيم مركزي” كيبي چاليشييور. بير باكييورسونوز دوشورولن إینسانسيز هاوه اراجي إیله إیلكيلي كرچكلرله باگداشمايان، امه توركيي’يي إیذام و إیلزام ايدن اچيكلامالارده بولونويور، بير باكييورسونوز اولكنين و ميلتين ايلبيرليگي إیله اوستسيندن كلمايه چاليشتيگي سورونلاره يونليك مانيپولاسيون و پروووكاسيون كوكان مساژلاري اوست اوسته سيرالييور.

توم بونلار آرتيق كنديسينين كوونيرليگيني جیدي بير شكيلده تارتيشتيرييور امه ايلبته اولكميزين و إینسانلاريميزين كاردشليگين، دگرلرين، باشاريلارينه ده زارار وريجی بير نوكتايه كيدييور…

وزليكل، يورت ديشي تماسلارينده ياپتيگي اچيكلامالار، اولكنين إیچ سيياسال دوزنينه إیليشكين چارپيك دگرلنديرملرين اولوسلاراراسي پلاتفورملاره تاشينماسي، إیچ پوليتيكاده هوكوك ديشي سرت سوچلاييجي إیفادلريني يوگونلاشتيرماسي و بونه ايشليك ايدن سمبوليك كريزلر، يالنيزجه ‏گوندليك پولميك اورتمييور، بی چيكيشلار، سيياسال ايلشتيري ساهيبينين يريني و دوروشونی تارتيشمالي هاله كتيرييور.

سيياسال تارتيشمالارين كورولتوسی ارتيگينده گنلليكله إیكي شاي ايني انده اولور: بيرينجیسي، سويلننلر بويوتولور; إیكينجیسي، اسيل اولان كورونمز هاله كلير.

ويسه سيياسال هاياتين كيريلمه انلاري، چوگی زمان يوكسك سسلي پولميكلرده دگل، مشروييتين سسيزجه اشينديگي الانلارده اورتايه چيكار. بوكون توركيي’ده ياشانان تارتيشمالار ده تك تك اچيكلامالارين يه ده مونفريت داورانيشلارين وتسيند، بويله بير اشينمايه إیشارت ايتمكتدير.

بی اشينمه بير إیكتيدار-موهالفت كريليمي اولاراك اوكوناماز. مسل، كيمين هاكلي ‏اولدیگی يه ده كيمين داهه سرت كونوشتوگی دگلدير. اسيل مسل، سيياسال موجادلنين هانكي مشروييت زمينينده يوروتولدوگودور. چونكی سيياست، إیكتيدار تالبي إیله بيرليكته مشری اولمه و مشروييتي سوردورمه إیدياسيدير.

مودرن دموكراسيلرده مشروييت، ديشاريدان تاشينان بير ايتيكت دگل; إیچريدن اورتيلن بير إیليشكيدير.

سيياسال اقتورلر، مشروييتلريني سچمنله كوردوكلاري باگدان، تمسيل ايتيكلريني إیديه ايتيكلري توپلومسال كسيملرله كوردوكلاري انلام إیليشكيسيندن اورتيرلر. بی إیليشكي، سچيملرله سينيرلي دگلدير; ديل، سمبول، ايدييت و سوركليليك اوزريندن إینشه ايديلير.

بی ندنله سيياست، دوگاسي كرگي إیچكين بير فاالييتير. ياني مشروييتيني، ايت ‏اولدیگی سيياسال توپلولوگون إیچيندن الير.

بی إیچكينليك زاييفلاديگينده سيياست بيچيم دگيشتيرير. تمسيل يريني تانيكليگه إیكنه يريني اوناي اراييشينه بيراكير. إیشته بی نوكتاده مشروييت اشينديرمه سورجی باشلار.

مشروييت اشينديرمه اچيك بير ردييه يه ده دوگرودان بير كارشي چيكيش دگلدير. اقسين، چوگی زمان ‏ایی نييتلي كورونن سويلملرل، ايورنسل دگر ووركولارييله نورماتيف رفرانسلارله إیلرلر. انجاك بی إیلرلاييش، مشروييتي كوچلنديرمز; تام ترسين، يريندن ايدر.

سيياسال اقتور، كندي توپلوموندان الاماديگي اونايي، باشكه رفرانس نوكتالاريندان تلافي ايتمايه باشلاديگيندا; سيياسال موجادل، يورتاشلار اراسينده دگل، سيياسال توپلولق إیله ديش نورم اورتيجیلري اراسينده يوروتولور هاله كلير.

بو، موهالفتين سرتلشمسي دگل; مشروييت اراييشينين و كايناگينين يون دگيشتيرمسيدير.

بوراده سورون، ديش دونيه إیله تماس كورولماسي دگلدير. سورون، بی تماسين إیچ سيياستين إیكامسي هالينه كلمسيدير.

مشروييت، توپلومله كورولان إیليشكي اوزريندن دگل; ديشاري اوزريندن ينيدن تانيملانديگينده سيياست كندي زمينيني اشينديرمايه باشلار.

دموكراتيك سيستملرده موهالفت، إیكتيداري ايلشتيرمه هاكينه دگل، كوروينه ساهيپتير.

بی ايلشتيري، سيستمين كنديسيني اياكته توتان مشروييت زمينيني هدف الديگينده إیشلو دگيشتيرير. إیكتيدارين پوليتيكالاري إیله دولتين سيياسال بوتونلوگی اراسينداكي ايريم سيليكلشتيگيند، ايلشتيري مشروييت اشينديرمايه دونوشور.

يكتيدار كچيجیدير; دولت كاليجيدير. بی ايريم، مودرن دولتين تمليدير. ايلشتيري بی ايريمي كوزتمديگيند، إیكتيداري زاييفلاتماك يرينه سيياستين مشروييت الانيني دارالتير.

مشروييت اشينديرمانين ڭ كورونور بيچيملريندن بيري، إیچ سيياسال مسللرين ديش پلاتفورملارده تارتيشمايه اچيلماسيدير. بو، إیلك باكيشته اولوسلاراراسي دويارليلق يه ده ايورنسل دگر ساوونوسی كيبي سونولابيلير. انجاك سيياسال اچيدان بی توتوم، موجادلنين يونونی دگيشتيرير.

سچمن إیكنه ايديلمسي كركن وزنه اولماكتان چيكار; ديش اقتورلر دولايلي هاكم كونومونه يرلشتيريلير. بی دورومده سيياست، توپلومه سسلنمك يرينه توپلوم هاكينده كونوشور. بی ده تمسيل إیليشكيسيني زدلر. چونكی تمسيل، باشكالارينين هاكمليگي إیله دگل; توپلومون ريزاسييله مومكوندور.

مشروييت اشينماسينين بير باشكه بويوتو، توپلومسال تراومالارين سيياسال ديله إینديركنمسيدير. داربلر، ترور وركوتلري و كولكتيف اجيلار، يوزلاشمه و يولسوزلوكلار بير توپلومون اورتاك هافيزاسينده وزل بير يره ساهيپتير. بی الان، هوكوكون و اورتاك ويجدانين الانيدير.

بی هافيزه سيياسال ركابتين ‏گوندليك مالزمسي هالينه كلديگيند، آطەلت اورتمز; اهلاكي الاني سيياسيلشتيرير. تراومانين اراچسالاشتيريلماسي، راكيبي ييپراتابيلير; انجاك اوزون وادده دولتين جیدييتيني و هوكوكون تارافسيزليگيني اشينديرير. مشروييت، بوراده ده سسيزجه زارار كورور.

مشروييت سويلملرله و سمبولرله كورولور. ريتولر، كاموسال هاساسييتلر، توپلومسال دگرلر; سيياسال تمسيلين كورونمز بيلشنلريدير. سيياست بی سمبوليك دونيايله باگيني كايبتيگيند، تمسيل إیدياسي زاييفلار.

بی كوپوش، بيرايسل وزكورلوك تارتيشماسي دگلدير. سورون، تمسيل ايدنلرين، تمسيل ايتيكلريني إیديه ايتيكلري توپلومسال دونيانين انلام ايورنييله تماسيني كايبتمسيدير.

بی تماس كايبولدوگونده سيياست داهه سرت بير ديله يونلير; چونكی مشروييت كايبي چوگی زمان يوكسك سسله تلافي ايديلمايه چاليشيلير.

بوتون بی سورچلر بير اراده دوشونولدوگونده اورتايه چيكان تابلو نتير: بو، باسيت بير سيياسال سرتلشمه دگل; سيياستين مشروييت الانينين دارالماسيدير.

ماالسف بی ‏گون، موهالفت مشروييتيني إیچريدن دگل، ديش رفرانسلاردان الان; تمسيل يرينه نورماتيف اوستونلوك إیدياسينه ياسلانان بير سيياست انلاييشييله كارشي كارشيياييز.
بی انلاييش، تاریخسل هافيزاسي كوچلو، ايكمنليك بيلينجی يوكسك توپلوملارده كاليجي اولاماز. چونكی بی توپلوملار، مشروييتين يريندن ايديلمسينه كارشي دوگال بير ديرنچ اورتير.

سيياست، توپلومله كوردوگی باگ زاييفلاديكچه داهه چوك كونوشور، داهه چوك كاورام اورتير و داهه فازله ديش رفرانسه ياسلانير. اويسه دموكراسيلرده إیكتيدار ده موهالفت ده ديشاريدان دگل، إیچريدن كورولور.

بوكون ياشانان تارتيشمالار، كيشيلردن و انلق پولميكلردن باگيمسيز اولاراك شونی كوسترييور: مشروييت اشينديگينده تمسيل كريزي كاچينيلماز هاله كلير. و تمسيل كريزي، سلوكانله دگل; انجاك ينيدن توپلومه دونە رك اشيلابيلير.

سوكيلي اوكويوجولاريم; ٢٠٢٦’نين هپيميز، اولكميز، ميلتيميز، تورك و إیسلام âلمينه و إینسانليگه خیرلار كتيرمسيني ديلييوروم. كاززه باشته اولماك اوزره توم مازلوم جوگرافيالارداكي كانين، كوزياشينين دينمسيني، إینسانلارين باريش، هوزور، سوكûن و موتلولق إیچينده اولماسيني يوجه الل’تان نيياز ايدييوروم.”