اسلامبول جمهورييت باشساوجيليگي تارافيندان، كاموويونده “٢٠١١ ييلينده فوتبولده شيكه سوروشتورماسي” اولاراك بيلينن و ارالارينده فنار باغچه سپور كولوبی ايسكي باشقاني ازيز ييلديريم’ين ده بولوندوگی چوك ساييده سپور إینسانينين هدف الينديگي سورچت، فتو/پدي سيلاهلي ترور وركوتی منسوبی بير كيسيم ايسكي كامی كوروليلرينجه اوسولسوز سوروشتورمه و كوووشتورمه يوروتولدوگی إیديالارينه إیليشكين باشلاتيلان سوروشتورمه دوام ايدييور. سوروشتورمه كاپسامينده شوفليلر لوتفي اريبوگان، احمد كولوم، إیلهان هلواجي و ايبری كوكسال’ين ساوجيليگه ورديكلري إیفادلر اورتايه چيكتي.
شوفلي ايبری كوكسال إیفادسيند، ١ ارالق ٢٠١١ تاریخي إیتيبارييله توركييه فوتبول فدراسيونو’نده (تف) گنل سكرتر اولاراك كوروه باشلاديگيني بليرترك، داهه ونجه غلطه سرای سپور كولوبو’نده چشيتلي كورولر اوستلنديگيني سويلدي. كوكسال إیفادسينده شی بايانلارده بولوندو:
“ولاگانديشي بير إیشلمه شاهيت اولماديم”
“بن زاتن غلطه سرای سپور كولوبو’ندن كلديم و بونی ساكلاماديم. تف’دكي كورويمي پروفسيونل بير شكيلده يوروتوم. مهمت بارانسو’يی تانيمييوروم. بنيم بولوندوگوم دونم إیچريسينده ياپيلان إیش و إیشلملرده هرهانكي بير اولاگانديشي إیشلم كورمديم. هر شاي كورالارينه كوره كرچكلشتيريلدي. فدراسيون إیچريسينده فتو منسوبی شاهيسلار اولدیگونه داير هرهانكي بير بيلكيم اولمادي. كورو ياپتيگيم سوره بويونجه اولاگانديشي هرهانكي بير إیشلمه شاهيت اولماديم. لوتفي اريبوگان إیله إیلتيشيميم كيسيتلييدي.”
شوفلي إیلهان هلواجي إیسه إیفادسيند، شيكه سوروشتورمالاري سورجینده تف’ده هوكوك كورولی باشقاني اولاراك كورو ياپتيگيني بليرتە رك شونلاري سويلدي:
“بنيم مهمت بارانسی يه ده باشكه بير كازتجی إیله هوكوكه ايكيري هرهانكي بير مايل كوندريميم يه ده المام سوز كونوسی دگلدير. ٣ تموز ٢٠١١ گونی شيكه سوروشتورماسي باشلاديگي هابريني الديكتان سونره نردايسه هر گون بی مسلايي كونوشويوردوك. اورتالق ادته يانكين يرييدي. بيرچوك فيكير اورتايه اتيلدي انجاك بيز هوكوك ايكيبي اولاراك ماسومييت كارينسيني باز الاراك سوروشتورمه كيزليدير، بيز إیفاده الاماييز، دولاييسييله ده پفدك’يه سوكي ياپاماييز دیدیك. بن كوروده اولدیگوم سورجه فتو/پدي سيلاهلي ترور وركوتی منسوپلارينجه هرهانكي بير شكيلده هوكوكه ايكيري إیشلم تسيس ايديلمسي ادي آلتونده يونلنديرمايه شاهيت اولماديم. فدراسيونداكي كورولريم فدراسيون موضوعاتينين فيفه موضوعاتينه اويوملی هاله كتيريلمسي و فدراسيونون سوزلشملرينين ديكاتلي و وزنلي بير شكيلده حاضرلانماسي نوكتاسينه يوگونلاشميشتي. زاتن هافتاده ١ يه ده ٢ ياريم گون كيدە رك سوردوردوگوم بير كورودي. گونلوك روتين إیشلرين و إیداري إیشلرين إیچريسينده ير الماديم.”
“تورك فوتبولونی كوروماك زوروندايديك”
شوفلي لوتفي اريبوگان إیسه إیفادسيند، مايل إیچريكلرينين شكيپ موستوروگلو’نه كيم تارافيندان و هانكي اماچله كوندريلديگيني بيلمديگيني إیفاده ايتي. اريبوگان، ٣ تموز سورجینه إیليشكين شی اچيكلامالارده بولوندو:
“٣ تموز سورجی باشلاديكتان سونره آغستوس ايي إیچريسينده اوفا’دان بير يازي تف’يه كلدي. بی يازيده فنار باغچه’نين شامپييونلار ليكي’ندن چكيلمسيني، بی قرەري بيززات فنار باغچه’نين الماسيني، فنار باغچه المازسه تف’نين بی قرەري الماسيني، اقسي هالده ميلي تاكيملار و كولوپلر دوزايينده تورك فوتبولونه اگير ياپتيريملارين كلگيني، بير إیكي پاراكرافته ده داهه ونجه اويكولاديكلاري اولكلردن ورنك ورە رك كوسترديكلريني كوردوك. بونون اوزرينه فنار باغچه سپور كولوبو’ندن يونتيجیلريني چاگيرديك. علی كوچ و نيهات وزدمير كلديلر. كنديلرينه كوسترديك. بی قرەري الاجاگيني سويلاييپ كيتيلر. داهه سونره فنار باغچه بويله بير قرەر المادي. داهه سونره بيز تف اولاراك بی قرەري الديك. تورك فوتبولونی كوروماك زوروندايديك.”
اريبوگان إیفادسينين دوامينده شی بايانلارده بولوندو:
“و گونلرده ايمنييت مودورلوگی بيركاچ گونده بير كوزالتينه الينان و سربست بيراكيلان كيشيلري يايينلييوردو. ايمنييتين كوندرديگي كوروملاردان بير تانسي ده تف’دير. مهمت بارانسی إیسيملي كيشي او دونم ‘تلكول’ إیسيملي پروكرامده يورومجويدی و تف باشقانيميز مهمت علی ايدينلار او پروكرامه تلفونله كاتيلميشتي. او گون اسلامبول ايمنييت مودورلوگو’نجه يايينلانان كوزالتي ليستسينده ٩٠ كيشينين كوزالتينه الينديگيني إیفاده ايتميشلردي انجاك ٦٠ كيشينين كوزالتينه الينديگي بليرلنميشتي. باشقان ايدينلار’ين ريجاسييله بن ده دوگری ليستايي مهمت بارانسو’يه اتميشتيم. بی ليسته اسلامبول ايمنييت مودورلوگی تارافيندان تف’يه كوندريلميشتي. او دونم ايمنييت شيكه سوروشتورماسينده ياپتيگي ادلي إیشلملر بيزي ده إیلكيلنديرييوردو.”
“١٥ ييلدر بی كيبي إیفتيرالارله كارشيلاشييوروم”
اريبوگان ايريجه شی إیفادلري كولاندي:
“فدراسيونون ياركيلامه سورجی باشلامادان إیستيفه ايتيك. مهمت بارانسی إیله إیلكيلي هرهانكي بير هوكوكوم بولونماماكتادير. بی شاهسين يه ده باشكه بير شاهسين او دونم تف و كورولاري تارافيندان شيكه إیديالاري إیله إیلكيلي يوروتموش اولدیگی سوروشتورمالاره هرهانكي بير تسيري بولونماميشتير. فتو/پدي سيلاهلي ترور وركوتو’نون او دونم تف’يه هرهانكي بير يونلنديرمسي اولماميشتير. بی سوروشتورمالار تامامن او دونم تف’ده كورولي و يتكيلي هوكوكچولار تارافيندان اوسولره اويكون كرچكلشتيريلميشتير. سوروشتورمانين كيزليليگينه هرهانكي بير شكيلده نه بن نه ده تف إیهلال ايتمميشتير. بانه سورموش اولدیگونوز بيلكي و بلكلر كازتلرده ده دولاشييوردو. بيز بونلاري كيزليليك قرەري كالديريلديكتان سونره وگرنديك. كارييريم بويونجه ميلي سپورجولق ياپتيم. ٢٤٣ دفه ميلي فورمايي كييميش ميلي باسكتبولجويوم. سونراسينده اوست دوزاي سپور يونتيجیليگي ياپتيم. سپورجولوگوم، يونتيجیليگيم و إیش آطەمي اولدیگوم هر انده كانوندان نيزامدان هيچ ايريلماديم. ١٥ ييلدر بی كيبي بڭزر إیفتيرالارله كارشيلاشييوروم. ياپيم كرگي هيچبير وركوتون اويسي اولمام، كيمسنين كونترولی آلتونه كيرمم مومكون دگلدير.”
شوفلي احمد كولوم إیسه إیفادسينده تف’ده هرهانكي بير كوروينين بولونماديگيني بليرتە رك شی بايانلارده بولوندو:
“سوز كونوسی مايلي هاتيرلاديم. بی مايل إیچريگينده ير الان ازيز ييلديريم’ين إیفاده توتاناگي لوتفي اريبوگان تارافيندان بانه كوندريلميشتير. بن ده بونه كارشيلق ‘چوك یازیق… ميده بولانديريجي و اوزوجو’ شكلينده مساژ يازميشتيم. سوز كونوسی بلكايي بن إیستمديم، لوتفي اريبوگان كنديسي بانه كوندرميش، كوندرمسينين سببي ده نلر اولويور كوراييم دييدير. لوتفي اريبوگان’ين فتو ترور وركوتی إیله إیرتيباتيني بيلمييوروم. كنديسي سپورجودور. بی إیشلرله الاكالي اولماديگيني دوشونويوروم. سوروشتورمانين كيزليليگيني إیهلال ايتمديم، شيكه سوروشتورمالارينه داهيل اولان كامی كوروليلريندن بانه هرهانكي بير ايوراك كلمدي، بانه سورموش اولدیگونوز بلكه او دونم هر يرده دولاشان بير ايوراكتي، چوك داهه باشكه بلكلر ده واردي. بنيم كونی إیله الاكام يوقتور. اولكسي إیچين چاليشان سپور إینسانيييم. ١٥ ييلدر ‘سپورتس تو’ كانالينين ساهيبيييم. بوتون توركيي’يه اچيك بير كانالدير. هيچبير زمان شيكه سوروشتورمالاري إیله إیلكيلي تلويزيونومده بير كلمە بيله كچمميشتير.”
سوروشتورمه كاپسامينده إینلملرين و دگرلنديرملرين سوردوگی وگرنيلدي.
یورم یاپ