انكاره – بهه
كوجاتپه كولتور مركزي’نده يوگون كاتيليمله كرچكلشتيريلن پانلين مودراتورلوگونی پروف. در. يوسوف هالاچوگلی اوستلنيركن; الانينده اوزمان إیسيملردن پروف. در. احمد بيجانرجیلاسون، پروف. در. إیسكندر وكسوز و زوم اوزريندن ده پروف. در. إیلبر اورتايلي پانله كونوشماجي اولاراك كاتيلدي.
· پانل; كوزاي كيبريس تورك جمهورييتي، كازاكيستان، كيركيزيستان، وزبكيستان، توركمنيستان، ازربايجان و ماجاريستان تمسيلجیلري، چوك ساييده داوتلي و واتانداش كاتيلدي.
انكاره بويوكشهير بلدييسي (اب)، تورك دونياسينين كاديم ديل ميراسيني ياشاتماك و كلە جك نسيلره اقتارماك اماجييله “دونيه تورك ديلي ايلسي گونو” كاپسامينده تورك دونياسيني بير ارايه كتيرن پانله ايو ساهيپليگي ياپتي.
كوجاتپه كولتور مركزي’نده دوزنلنن پانلين مودراتورلوگونی پروف. در. يوسوف هالاچوگلی اوستلنيركن، الانينده اوزمان إیسيملردن پروف. در. احمد بيجان ايرجیلاسون، پروف. در. إیسكندر وكسوز و چوريم إیچي اولاراك ده پروف. در. إیلبر اورتايلي پانله كونوشماجي اولاراك كاتيلدي.
پانله يوگون إیلكي
پانل; كوزاي كيبريس تورك جمهورييتي، كازاكيستان، كيركيزيستان، وزبكيستان، توركمنيستان، ازربايجان و ماجاريستان’دان تمسيلجیلر، اقادميسينلر، تورك توپلولوكلاري و فدراسيونلارين تمسيلجیلري، درنكلر، بويوكلچيليك تمسيلجیلري، إیلچه بلدييلري إیلچوك ساييده داوتلي و واتانداش يوگون إیلكي كوستردي.
وتورومده وزليكله تورك ديلينين تاریخي، تورك ميلتينين ميلي بيرليك و برابرليگينه كاتكيسي، چاگداش تورك لهچلري، كولتورل ايتكيلشيم الانلاري، كلە جك ويزيونلاري و تورك دونياسي اراسينده ديل تملي باگلارين كوچلنديريلمسي ووركولاندي.
“توركچايي موكمل كونوشانلارين ساييسي يوكسكتير”
پانله چوريم إیچي اولاراك كاتيلانپروف. در. إیلبر اورتايلي تورك ديلرينين كنيش بير جوگرافيايه ياييلميش كوچلی بير ديل ايلسي اولدیگونه ديكات چكە رك شی إیفادلري كولاندي:
“شی انده تورك ديلرينين دوگال كايناگي اولاراك، تونه بويونه كادار يايكين بير ديل ايلسي موجوت. بونون ڭ بويوك وزليگي إینسانلارين بير شكيلده كارشي كارشييه كلديكلرينده آڭلاشماسي دييبيليريز. بازي كلمەلره باكييورسونوز روسچالاشميش. بی إیشلرين كوكني اسلينده اوسمانليجا’دير. توركچ’يي موكمل كونوشانلارين ساييسي يوكسكتير. سينيرسيز بير شكيلده ديل اييكلاماك مومكون دگلدير. يني كلمەلري داگيتماك اماجينده دگليز. ايگر لهچلري سايمايه كوكارسانيز ١٩. يوزييلده ٢٥ بين لهچه ساياريز.”
پانلده كونوشانپروف. در. إیسكندر وكسوز إیسه ديلين إینسانلق و كولتور اچيسيندان تاشيديگي ونمه دگينە رك شونلاري سويلدي:
“ينسان، كونوشان هايواندر دييبيليريز. ياني ليسان سادجه إینسانه هاس بير وزليكتير. هايوانلارده كاتيين ليسان يوقتور. كلمە وگرنبيليرلر فاكات كرامر يوقتور. كرامر اولمايينجه ده ليسان يوقتور. ليسان إینسانه هاس بير وزليكتير. ديل كولتوردور. كولتورون كنديسيدير. بير توپلولوگون يوكسك كولتوری دوگار و ميلت بی اورتاك يوكسك كولتوره دايانير. فاكات تاریخ، ايدبييات، ماسال، دستان، توركو، هاته دين بيله ديله دايانير. ويله ناكلديلير نسيلدن نسيل.”
“تورك ديلي ايلسي گونی اونسجو تارافيندان كابول ايديلدي”
“١٥ ارالق بيزيم كوتلی گونوموزدور” إیفادلرينين آلتوني چيزن پروف. در. احمد بيجان ايرجیلاسون، كونوشماسيني شی سوزلرله سوردوردو:“٣ كاسيم گونو،دونيه تورك ديلي ايلسي گونی اونسجو تارافيندان كابول ايديلدي و شيمدي بيزيم ده دونياجه كابول ايديلميش بير ‘تورك ديلي ايلسي گونو’موز وار. شيمدي بوتون دونيه توركلوگونون كوتلاياجاگي دونياجه كابول ايديلميش دونيه تورك ديلي ايلسي گونی كابول ايديلميشتير. بيزيم يازيلي ڭ ايسكي بلكلريميز اولان تورك بنكی تاشلاري ياني اورهون آبدهلري، اونون اوزريندكي توركلر تارافيندان ایجاد ايديلميش و كولانيلميش اولان او تورك يازيسي… ١٥ اراليك’ته الفابسي چوزولن او تورك كاانليگيندان كالمه يازيلاري اورهون انيتلاريندان هپيميز بيلييوروز. اونلار ايركنكون’دان چيكميشتي. ٥،٦ چين كايناگيندان تسپيت ايديلدي. كوكتوركلرين ينيدن توراييش دستانيني كشفتميشلردير. آوروپەليلار’ين رونيكيازيتلار دیدیگي يازي بوكونه كادار مچهول إیكن دانيماركالي ويلهلم ذومپسون ادلي بير بيلكين ٢٥ كاسيم’ده بی يازييي چوزمايي باشاردي. ١٥ ارالق بيزيم إیچين كوتلی بير گوندور.”
یورم یاپ