تاریخ: ١٢.١٢.٢٠٢٥
﷽
يَٓا اَيُّهَا الْاِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْـكَر۪يمِۙ.
وَقَالَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّي اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
اَلْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيمٌ وَالْفَاجِرُ خِبٌّ لَئِيمٌ.
ينسان: كايناتين كوزببگي
موهترم موسلومانلار!
هر دوگان گون باتاجاك، هر جان ولومی تاداجاكتير. ياراتيلان هر شاي نيهاي سونله كارشيلاشاجاكتير. دڭزلر كايناياجاك، داگلار يريندن اويناياجاك، ييلديزلار دوكولكتير. كابيرلرده اولانلار ديشاري چيكارتيلاجاك و هر إینسان; دونياده نلري ياپتيگيني، نلري ده ياپماديگيني انلاياجاكتير.
كييمتلي مومينلر!
ينسان واردير; نيچين ياراتيلديگيني، نردن كلديگيني و نرايه كيتيگيني دوشونمز. كنديني اونوتور، رابيني اونوتور، ولومی اونوتور، هسابي اونوتور، نت و هنمي اونوتور. كوتولوگون كولكسينده دولاشير; كالپ كيرار، كونول إینجیتير. كابيل اولور جانه كييار. كارون اولور زنكينليگييله شيمارير. نمروت اولور مولكويله ووونور. ايبû هيل اولور، هاك و هاكيكاتي كورمز. إینسان ده واردير; دونيايي اهيرتين تارلاسي بيلير، هم دونياسي هم ده اهيرتي إیچين چاليشير. اهمد يسوي اولور، هاجي بايرام-ي ولي اولور، هاجي بكتاش-ي ولي اولور، مولانا اولور، يونوس ايمره اولور، سوزلرييله يوركلري فذدر.
اي ازيز إینسان!
سن، âلمين وزوسون، كايناتين كوزببگيسين. هاليك-ي زو’ل-لال’ين كوزدسيسين. دونيايي و إیچيندكيلري ياراتيپ سنين هيزمتينه سونان الل تالا’دير. ياراتيليشيني ڭ كوزل شكيلده ياپان او’دور. اییيي كوتودن اييرت ايدبيلە جك إیزان و شووری سانه ورن او’دور. هوزور و موتلولوگون يولاريني سانه كوسترن كيتاپلار كوندرن، پايكامبرلري سنين إیچين رهبر كيلان او’دور. توم بونلاره راگمن، “اي إینسان! كريم اولان يوجه رابينه كارشي سني يانيلتيپ الداتان ندير؟”[١] سني الل’ه كول اولماكتان اليكويان ندير؟ ايمرتيكلريني ياپمايه ياساكلاريندان كاچينمايه اينكل اولان ندير؟
دگرلي موسلومانلار!
بوكون ماالسف بيرچوك زيتليگي داهه فازله بير اراده ياشاماكتاييز. بير ياندا; كنديسي، ايلسي، ميلتي و توم إینسانلق إیچين دونيايي نت كيلمايه اوگراشانلار واركن، ديگر يانده مازلوم و ماسوملاره زولمدە رك يريوزونی هنمه چويرمك إیستاينلر وار. بير يانده كارينجايي داهي إینجیتماين نزاكت و زارافت ساهيبي إینسانلار واركن، وته يانده كيبير و كورورله يورودوگی يولاري، كچتيگي دييارلاري ياكيپ ييكانلار وار. بير يانده اییليك و مرحمتين هايات بولماسي إیچين چابالايانلار واركن، ديگر يانده ياپتيكلاري كوتولوكلرله إینسانليگي زيفيري قرەنليگه ماهكûم بيراكماك إیستاينلر وار. پايكامبر ايفنديميز (س.ا.س)، هاديس-ي شريفلرينده بی إیكيلمي شويله إیفاده ايتمكتدير: “مومين ازيز و جومرتير. فاجیر إیسه سايكيسيز و جیمريدير.”[٢]
موهترم مومينلر!
هر شاي اقار، سو، تاریخ، ييلديز، إینسان و فيكير;
ولوكلار چيفت; بيريندن نور اقار; بيريندن كير.
اوت، هم نورون هم ده كيرين ايني انده اقتيگي بی دونياده بيز مومينلره دوشن; بولوندوگوموز هر يري إیمانيميزله كوون يوردونه إیبادتلريميزله هوزور و موتلولق دييارينه كوزل اهلاكيميزله اولفت و موهابت اورتامينه دونوشتورمكتير. كوتولوگه و هاكسيزليگه كچيت ورممك; سوكييي و موهابتي هاياتيميزين هر الانينه هاكيم كيلماكتير.
هوتبميزي، الل رسûلی (س.ا.س)’ين شی هاديس-ي شريفلرييله بيتيرمك إیستييوروم: “ويله إینسانلار واردر كي âدته هايرين اناهتارلاري، شرين كيليتلري كيبيدير. ويللري ده واردر كي، شرين اناهتارلاري، هايرين كيليتلري كيبيدير. نه موتلو! يوجه الل’ين، هايرين اناهتارلاريني كنديلرينه ورديگي كيمسلر…”[٣]
[١] إینفيتار، ٨٢/٦.
[٢] ايبû داوûد، ايدب، ٥.
[٣] إیبن ما، سونت، ١٩.
دين هيزمتلري گنل مودورلوگو
یورم یاپ