زينه بوشانمه داوالارينين ڭ يايكين كركچلريندن بيري. انجاك تورك هوكوكونده ايشيني الداتان تارافين يانينده بی اييلمه بيلە رك كاتيلان وچونجی كيشينين زاي يه ده مالي بير سوروملولوگی بولونمويور.

تورك مدني كانونو’نه كور، نيكاه بيرليگي دوام ايدركن ايشلردن بيرينين باشكه بيرييله جینسل إیليشكييه كيرمسي زينه اولاراك كابول ايديلييور. انجاك ييلاردر سورن تارتيشمه بی فييله كاتيلان اوچونجی كيشينين هوكوكي سوروملولوگونون اولوپ اولماياجاگي يونونده سورويور.

ياركيتاي قرەرلارينده توتارسيزليكلارين ير الماسي و يرل ماهكملرين فاركلي دگرلنديرملرده بولونماسي ندنييل، يني ياركي پاكتي كاپسامينده بی كونويه إیليشكين بير دوزنلمه ياپيلماسي بكلنييور.

آطەلت باكانليگي تارافيندان حاضرليكلاري سورن يني ياركي پاكتلرينين ايله هوكوكونه داير كاپساملي دگيشيكليكلر إیچرگي إیفاده ايديلييور. بونه كور، زينه داواسينه كونی اولان اوچونجی كيشيلرين ده مادي وايه مانوي تازمينات سوروملولوگونه تابي توتولابيلگي دگرلنديريلييور.

زينه سببييله بوشانمالارده اوچونجی تارافين ده زاي سوروملولوگی اولماسي يونونده كاموويونده تارتيشمالار سورويور. بوشانمه داوالارينين ڭ بويوك كركچسي اولاراك ماهكملره يانسييان “زينا” اولايييله إیلكيلي يني ياركي پاكتلري كاپسامينده چاليشمه ياپيلماسي بكلنييور.

ياركيتاي قرەرلارينده چليشكي وار

‏اسلامبول ايدين اونيورسيتسي ليسانسوستی ايگيتيم اينستيتوسو’نده حاضرلاديگي يوكسك ليسانس تزينده كونويی درينلمسينه إینلاين اووكات الاينه كورسس، “زينه سببييله بوشانمالارده اوچونجی كيشينين ده سوروملی توتولابيلمسي إیچين ياسال دوزنلمه ياپيلماسي كركييور” دييور.

كورسس’ين تزي، “زينه سببييله بوشانمه داواسينده اوچونجی كيشينين تازمينات سوروملولوگو” باشليگيني تاشييور.

يوكسك ليسانس تزينده كورسس، تورك مدني كانونو’نده (تمك) زينانين اگير بوشانمه سببي اولاراك دوزنلنديگيني انجاك زينه اييلمينه كاتيلان اوچونجی كيشينين سوروملولوگونه إیليشكين اچيك هوكوم بولونماديگيني ووركولادي. بی دورومون ييلار إیچينده ياركيتاي دايرلري اراسينده چليشكيلي قرەرلار وريلمسينه يول اچتيگيني بليرتن كورسس، سورجی شويله وزتلييور:

“ياركيتاي، اوچونجی كيشينين تازمينات سوروملولوگی كونوسونده كندي قرەرلارينده داهي توتارليلق ساگلاياماميش; فاركلي دايرلر بيربيريندن فاركلي، ايني دايرلر إیسه فاركلي تاریخلرده چليشكيلي قرەرلار ورميشتير. بی دوروم، يرل ماهكملر و اويكولاييجيلار اراسينده كافه كاريشيكليگينه يول اچميشتير. سون اولاراك ياركيتاي إیچتيهادي بيرلشتيرمه بويوك گنل كورولو، ايولي ‏اولدیگونی بيلە رك ايشلردن بيرييله بيرليكته اولان اوچونجی كيشينين، ديگر ايشه مانوي تازمينات ودمايگينه هوكمتميشتير. كانااتيميزجه بی قرەر هوكوكه اويكون اولماييپ، الداتيلان ايشين كيشيليك هاكلارينه سالديري نيتليگينددير. قرەرده اوچونجی كيشينين اييلمينين هاكسيز فييل اولاراك دگرلنديريلمايگي و دولاييسييله سادجه الداتان ايشين سوروملی توتولابيلگي بليرتيلميشتير. كانااتيميزجه قرەر هوكوكه اويكون اولماييپ ايوليليك بيرليگي سورركن، ايشلردن بيرييله ايولي ‏اولدیگونی بيلە رك إیليشكي كوران اوچونجی كيشييه كارشي، ديگر ايش مانوي تازمينات تالبينده بولونابيلير.”

ياركي پاكتينده ير الابيلير

هوكوكچی كورسس، زينه داوالارينده الداتان ايشله جینسل بيرليكتليك ياشايان اوچونجی كيشيلرين ده تازميناتله سوروملی توتولماسي إیچين كانوني دوزنلمنين زورونلی هاله كلديگيني بليرتي.

كورسس، آطەلت باكاني ييلماز تونچ تارافيندان ياپيلان و يني ييلده مجليس’ه سونولاجاگي بليرتيلن ياركي پاكتلريندن بيرينين ايله هوكوكونه إیليشكين كاپساملي رفورملار إیچرگينه يونليك بكلنتيلره ديكات چكتي. كورسس، “بی ندنله ساداكات يوكوملولوگو، زينه كاورامي و بوشانمه داوالارينداكي دليل سورونلاري ينيدن ‏گوندمين ونملي باشليكلاري هالينه كلميشتير.” إیفادسيني كولاندي.

ديژيتال إیلتيشيم اراچلارينين يايكينلاشماسييله بيرليكته ساداكات يوكوملولوگونون هم توپلومسال هم ده هوكوكي اچيدان ينيدن دگرلنديريلمسي كركتيگيني إیفاده ايدن الاينه كورسس، مسلكي چاليشمالاريني بی الانده يوگونلاشتيرديگيني سويلدي.

كورسس، سوزلريني شويله سوردوردو:

“تورك هوكوكونده ايولي بير كيشييله إیليشكي ياسايان اوچونجی كيشييه دوگرودان تازمينات سوروملولوگی يوكلاين اچيك بير كانون هوكمی بولونماماكتادير. بی ندنله اويكولامه بويوك ولچوده ياركيتاي قرەرلارييله شكيلنمكت; انجاك بی قرەرلارين تامامينده ايني يونده بير بيرليك ساگلانديگيني سويلمك مومكون دگلدير. بی دوروم هم اويكولاماده بليرسيزليكلره يول اچماكته هم ده ماگدور ايش اچيسيندان هاك كاييپلاري ياراتابيلمكتدير.”