تاریخ: ١٤.١١.٢٠٢٥

﷽

وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذ۪ينَ قُتِلُوا ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِ اَمْوَاتاًۜ بَلْ اَحْيَٓاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَۙ.

وَقَالَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّي اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

عَيْنَانِ لاَ تَمَسُّهُمَا النَّارُ عَيْنٌ بَكَتْ مِنْ خَشْيَةِ اللّٰهِ وَعَيْنٌ بَاتَتْ تَحْرُسُ فِى سَبِيلِ اللّٰهِ.

واتان و ميلت روهوموز

موهترم موسلومانلار!

بيزلر إیچين يالنيزجه بير توپراك پارچاسي اولمايان واتان; باگيمسيزليگيميزين سمبولو، شانلي ايجداديميزين بيزلره بيراكتيگي موكادس بير ايمانتيدير. كاهرامان ميلتيميزين هر تورلی هاياسيزجه اقينه كوگسونی سيپر ايتيگي، اوگرونا; جانيني، جانانيني، هاته بوتون واريني ورديگي، اولوي دگرلري ياشاتماك إیچين كازي ‏اولدیگو، شهادت شربتيني إیچيپ هاك’ه يورودوگی نت يوردوموزدور. واتان; إیچريسينده هوزور و كوونله ياشاديگيميز، هور اولمانين اونورونی تاتيگيميز، إیستيكبالين اومودونی تاشيديگيميز، âليملر، اريفلر، ايرنلر ديياريدير.

ازيز مومينلر!

‘واتان’ دايينجه هر شايي اونوتوپ إیلري اتيلان كاهرامان اوردوموز و مهمتچيگيميزي خیرله ياد ايتمك هپيميز إیچين بير بورچتور. اديني فاهر-ي كاينات ايفنديميزين ادييله انيپ ‘مهمتچيك’ دیدیگيميز كاهراماندر او… ‘پايكامبر اوجاگي’ يوواسيدر اونون! كوچلو، اتيلكان، زكي، بريكلي و كوزی پكتير! دايمه ون سافته اولماك إیستر; اسله دورماز، دورماك ندر بيلمز. فدن فايه كوشاركن هر تورلی زورلوگه كوگوس كرر، واتان سوكيسيني دايمه إیلريد، ڭ ونده توتار و ‘واتان ساگ اولسون!’ در، ‘يتر كي واتان ساگ اولسون!’ شايرين دیدیگي كيبي;

شهيتلر تپسي بوش دگل،

توپراگيني كاهرامانلار بكلييور!

وه بير بايراك دالكالانماك إیچين;

روزكار بكلييور!

دستاني وكسوز، سوكûتی درين مچهول اسكرين;

توربسي ياكيشميش بی كوتلی تپاي

ياتيگي توپراك بلي،

توتوگی بايراك بلي،

كيم دميش مچهول اسكر ديي؟

كييمتلي موسلومانلار!

كور’ان-ي كريم، بی إیمان و اشكله توپراگه دوشن جانلاري، شهيتلر تپسيني بوش بيراكمايان كاهرامانلاري شويله انلاتماكتادير: “الل يولونده ولدورولنلره ساكين ولولر دمايين. بيلاكيس اونلار ديريديرلر; رابلري كاتينده ريزيكلاره مازهار اولماكتاديرلار.”[١] ناب-ي هاك’ين بی موژدسينه نايل اولماك إیستاين كاهرامان اوردوموز، كجەلري ‏گوندوز، ‏گوندوزلري كجەيه سيگديرماك إیچين زماني و مكاني اونوتموش، كوشماكتادير. مهمتچيگيميز، بوكون; كانييله جانييله هر شايييله بويوك بير موجادله إیچينددير. سادجه اولكميز سينيرلارينده دگل، اياك باستيگي هر يرد; سينير وتلريند، كونول جوگرافياميزده كاريپ سسينين، مازلوم چيگليگينين يانكيلانديگي هر كوشده إینسانلق اونورو، إیفت و ناموسی اياكالتينده كالماكتان كورتولويور. بی ويله بير إینسانلق موجادلسي كي، “كوشمايين، اوزولمايين. ايگر إیمان ايتميشسنيز اوستون اولان سيزلرسينيز”[٢] بويوران يوجه كيتابيميز، باريش يولونده بی كوتلی اسكر، إیسلام’ين سون اوردوسونه كاهرامان نفرلريميزه اوموت اولويور. اونلاري يريوزی مازلوملارينين دواسينه مازهار كيلييور. شاير بی هوسوسی نه كادار ده كوزل إیفاده ايدييور:

شی كوپان فيرتينه تورك اوردوسودور يا رابي!

سنين اوگرونده ولن اوردو، بودور يا رابي!

تا كي يوكسلسين ايزانلارله مواييد نامين،

كاليب ايت، چونكی بی سون اوردوسودور إیسلام’ين!

دگرلي مومينلر!

دولتيميزين بوتونلوگو، واتانيميزين بكاسي و ميلتيميزين سلامتي إیچين سوروملولوكلاريميزي هاكييله يرينه كتيرمك; بيزه مدنييتلر كوردوران، زافردن زافره كوشتوران ميلي و مانوي دگرلريميزه ساهيپ چيكماك و بونلاري كلە جك نسيلره اقتارماك، بيرليك و برابرليگيميزي سكتايه اوگراتماماك، اراميزه فيتنه و فسات توهوملاري ايكمك إیستاينلره كارشي اويانيك اولماك، كاردشليگيميزدن اسله ودون ورممك اوزريميزه دوشن بير بورچتور.

بی وسيلايله بدير’دن مالازكيرت’، ‏اسلامبول’ون فذي’ندن چاناكال’ي، إیستيكلال هاربي’ندن ١٥ تموز’ه كلمە-ي توهيدين نورونون ازيز ميلتيميزين و كوتلی دولتيميزين اوزرينه دوشتوگی إیلك ‏گوندن بوكونه كادار î’لاي-ي كلمەتولاه اشكييله اوزرينده وزكورجه ياشايابيلگيميز بير واتان إیچين جانلاريني فده ايدن، ايريجه كچتيگيميز صالی ‏گونی ايلم وريجی اوچاق كازاسينده شهادت شربتي إیچن ازيز شهيتلريميزي، اهيرته إیرتيهال ايدن كاهرامان كازيلريميزي و دولت بويوكلريميزي راهمت، مينت و شوكرانله ياد ايدييوروم. ميلتيميز وار اولسون، دولتيميز إیللبت پاييدار اولسون.

هوتبميزي پايكامبر ايفنديميز (س.ا.س)’ين شی موژدلرييله بيتيرمك إیستييوروم: “يكي كوز واردر كي هنم اتشي اونلاره دوكونماز: بيري، الل كوركوسوندان اگلايان كوزدور. إیكينجیسي إیسه كجەسيني الل يولونده نوبت توتاراك كچيرن كوزدور!”[٣]

[١] âل-ي إیمران، ٣/١٦٩.

[٢] âل-ي إیمران، ٣/١٣٩.

[٣] تيرميزي، فدايلو’ل-جیهاد، ١٢.

دين هيزمتلري گنل مودورلوگو