ديشيشلري باكاني هاكان فيدان إیله ميسير ديشيشلري، كوچ و يورتديشي ميسيرليلار باكاني بدر ابدولاتي’نين ايش باشقانليگينده توركيي–ميسير اورتاك پلانلامه كروبی بيرينجی توپلانتيسي انكارا’ده كرچكلشتي.

ديشيشلري باكاني هاكان فيدان توپلانتينين ارديندان باسين منسوپلارينه اچيكلامالارده بولوندو. ديشيشلري باكاني هاكان فيدان، “كازز، فيليستين’ين بير پارچاسيدير، ويله كالمالي و ويله موامله كورمليدير. هاماس اتشكسين كاليجي اولماسي يونونده ياپيجي اديملار اتمه إیرادسينه ساهيپ ‏اولدیگونی كوسترمكت، ايني انلاييشين إیسرايل تارافينده ده اولماسي كركمكتدير” إیفادلريني كولاندي.

سورو: اتشكسين سوركليليگيني ساگلامايه يونليك كوروشملرده سون دوروم ندير؟ بم كوونليك كونسايينه سونولان تاسلاك متينله إیليشكين دگرلنديرملرينيز نلردير؟ اتشكسين كاليجي كيلماك و إینساني يارديم كوريدورلارينين دنتيمي و لوژيستيگي كارانتي آلتونه الماك إیچين توركييه و ميسير هانكي اديملارين اتيلماسي كركتيگيني دوشونويور؟

ميسير ديشيشلري باكاني ابدولاتي: توركييه و ميسير داهه ونجه نو يورك’ته سايين ترومپ إیله ياپيلان توپلانتييه ده كاتيلميشلاردي. ٨ اراپ اولكسي كاتيلميشتي و بی اولكلرين اراسينده ميسير و توركييه ده وار. بی ٨ اولك، باشقان ترومپ’ين باريش پلانيني دستكلييور. بولكدكي باريشي هاكيم كيلماك إیچين و كازتدكي ساواشي سونلانديرمايه يايديگي بی پلاني دستكلييور. سونره سايين ترومپ’ين ليدرليگينده بير اتشكسه اولاشيلميش ‏اولدی. شی ان اومويوروز كي بی اتشكس كاليجي اولسون و بونون إیچين ايني زمانده چاليشييوروز و چابالامايه دوام ايدييوروز. بی ‏آڭلاشمايه اورتاك بير دستك إیله اولاشتيك. بی ٤ اولكنين رولی اولماسايدي بی ‏آڭلاشمايه وارماك مومكون اولماياجاكتي. شی ان بی اتشكس ‏آڭلاشماسينين كاليجي اولماسيني ساگلاماك إیچين چابالاماليييز و ساواشه ينيدن دونولممسي إیچين چابالاماليييز. اتشكسين كاليجي اولماسي إیچين چابالاماليييز. إینسانين يارديمي يترلي ميكتارده كلمسي إیچين چابالامايه دوام ايتمليييز كي كازز’دكي تراژيك دورومله باش ايديلبيلينسين. و ايني زمانده إیسرايل’ين كازتنين كري چكيلمسيني ساگلاماك و ‏آڭلاشمانين إیكينجی اشاماسيني ساگلاماك. ترومپ ‏آڭلاشماسينين إیكينجی اشاماسينه كچيلمسيني ساگلاماك. بيزلر بی كونوده ميسير و توركييه اراسينده ياكين دوروشلارين ‏اولدیگونی كورويوروز. ياكين دوروشه ساهيبيز. اراپ و إیسلام اولكلري ده ايني شكيلد. شی ان شی كونويه اوداكليييز نو يورك’تا. يني قرەر تاسلاگي إیله إیلكيلي ابد’نين سوندوگی قرەر تاسلاگي وار و بی قرەر تاسلاگي إیله إیلكيلي تارتيشمه دوام ايدييور. چونكی بی قرەر چوك ونملي اولاجق. و اولوشاجاك اولوشوملارين، كوميتلرين، يتكي الانلارينين بليرلنمسي سون درجه ونمليدير. إینجه ايلنيپ سيكي دوكونماسي كركن بير كونی و بويلجه فيليستين هوكينين هاكلاريني موهافازه ايتميش اولماليييز، موهافازه ايدگيز. و اويكولانابيلير اولماسي كركييور ايني زمانده بی مادلر. ابد’دكي دوستلارله دييالوكلار دوام ايدييور. كە رك توركييه تارافيندان، كە رك ميسير تارافيندان و كە رك ديگر بولكه اولكلري تارافيندان، بوتون إیلكيلي اولكلر تارافيندان. و بونه آوروپە اولكلري، چين، روسيه هركس دييالوكلاري سوردورويور. و بی قرەر تاسلاگي إیله إیلكيلي كونوشويور هركس. و اوماريز كي بی كونوده موتابيك كالينير و ڭ ياكين سورده بی قرەر چيكار و بويلجه اولوسلاراراسي كوچ كازتده كورولنديريلير. و بونون تمل كوروي اتشكسين اويكولانييور ‏اولدیگونی إیزلمك. إیكي تارافين بونه ساديك كالديگيني تكرار سويلويوروم، إیكي تارافين ده بونه ساديك كالديگيني تسپيت ايتمك و كوزلملمك كركييور. و بی اتشكسين تامامن ياسالانديگي انجاك اولوسلاراراسي بير كوجون كورولنديرمسييله مومكون اولابيلير. و بی اولوسلاراراسي كوجون يتكي الاني سون درجه نت اولمالي كي بوراده كاتكي ساگلاياجاك اولكلر ده كندي كوچلريني كازتايه كوندربيلسينلر. دييالوكلار دوام ايدييور نو يورك’تاكي دوستلارله ابد’دكي دوستلاريميزلا. اوماريز كي ڭ ياكين سورچته بير ‏آڭلاشمايه واريلير بی هوسوسا. تشكور ايدريم.

ابد زييارتي

ديشيشلري باكاني هاكان فيدان، ‏بیاض ساراي’ده كرچكلشتيرديگي كوروشملره إیليشكين بير سورويه شی يانيتي وردي:

‏بیاض ساراي كوروشملري وريملييدي. سورييه مسلسيني درينلمسينه كونوشتوك. وزليكله سايين ويتكوو’له ياپتيگيميز اوزون كوروشمده اوكراينا’داكي دورومی و توركيي-امريكه بی كونوده ناسيل بير رول اوينايابيلير؟ روسيا-وكراينه اراسينداكي دوام ايدن كوروشملرين داهه إیلري تاشينماسي، تيكانميش كوزوكن بازي نوكتالارين اشينماسي ناسيل مومكون اولابيلير؟ بونونله إیلكيلي اوزون كوروش اليشوريشلرينده بولونمه إیمكانيميز ‏اولدی. كازز’دكي اتش-كچ سورجیيله إیلكيلي دوام ايدن بازي سورونلار وار. اونلاري ناسيل اشاريز؟ بی توردن سورونلاره اتش-كچ سورجی ناسيل اولابيلير؟ او كونولاري ده ايله الديك. وريملي بير ياريم ‏گوندی ‏بیاض ساراي’ده ونملي بير تور اقتورلرله توركيي’يي و بولكايي إیلكيلنديرن كوروشلريميزي پايلاشمه كارشيليكلي دگرلنديرمه إیمكانيميز ‏اولدی.

ديشيشلري باكاني هاكان فيدان، اچيكلامالارينه شويله دوام ايتي:

توركييه و ميسير بی كريز باشلاديگي ‏گوندن إیتيبارن ديگر بولكدكي اولكلرله برابر و اولوسلاراراسي ديگر اقتورلرله برابر چوك ياكين بير إیشبيرليگي إیچريسينده ‏اولدیلار. وزليكله توركييه و ميسير فيليستين سونونده كازز’ده دوام ايدن ساواشته اوچ الانده چوك ياكين إیشبيرليگي إیچيندايدي. بيرينجیسي إینساني يارديملار مسلسي بيلييورسونوز. كازز’ي، سينير كاپيسي، ايلاريش رفاه، ليمان، ميسير كيزيلاي’ي، بونلارين هپسي ونملي اقتورلر، ونملي يرلر فيليستين’ه يارديم اولاشتيرماك إیچين توركييه دولت و ميلت اولاراك بی كونوداكي هاساسييتي و يارديملاري اوزريندن كوسترمه كونوسونده قرەرلي و ميسير’ين بی كونوداكي إیشبيرليگي بيزيم إیچين كرچكتن تاریخي بير إیشبيرليگي ‏اولدی. دوستومله ده كونوشتوك ياني بی إیشبيرليگيني داهه كورومسال هاله كتيريپ افريكه باشته اولماك اوزره بولكده إیكيميز إیچين ده ونملي اولان ديگر كريز الانلارينه إینساني يارديملاري اولاشتيرمايه برابر دوام ايدبيليريز. ديگر بير الان كازز’دكي ساواشين سونه ايرديرمسي، سويكيريمين دورماسي إیچين ناسيل بير سورچ إیلرلتيلبيلير؟ وزليكله بی كونوده اولوشتوردوگوموز تماس كروبونده هپ برابر سون إیكي ييلدر ييلمادان اوسانمادان چاليشتيك. وزليكله اولوسلاراراسي ارنا’ده باشته بيرلشميش ميلتلر اولماك اوزره بی مسله ناسيل إیلرلتيلبيلير؟ جیدي بير چاليشمه إیچريسيندايديك. امريكاليلارين تابيي بی كونوداكي باشته سايين ترومپ اولماك اوزره اورتايه كويدوگی إیراد، چابه فوكالاده ونملي. بوراده نو يورك’ته ياپيلان كوروشمه تاریخي بير دونوم نوكتاسي ‏اولدی. بوراده ميسير’ين و توركيي’نين ده داهيل ‏اولدیگی ديگر التي موسلومان اولكنين بير ارايه كلە رك سكيز اولكه توپلامدا. سايين ترومپ’له مسلايي ايترافليجه ايله الماسي آرتيق بولكنين كاليجي باريشيني تامامييله سادجه فيليستين وزدسي ده دگل، گنل اولاراك تهليكه آلتونه كيرديگيني إیفاده ايتملري و اورادان سونره باشلايان اتشكس سورجی ونملي بير شاي.

“اتشكسي دستكلمك كونوسونده موتابيك كالديك”

ميسير ديشيشلري باكاني ابدولاتي، ياپتيگي اچيكلاماده “كازز’دكي اتشكسين اويكولانماسيني دستكلمك و إیكينجی اشامايه كچمك إیچين اورتاك هاركت ايتمنين ونمي كونوسونده تورك تارافييله موتابيك كالديك

سوريي’نين كوونليگي، إیستيكراري و ايكمنليگينه تام دستك ورديگيني تاييت ايدييور و شام’ين ايتكيلي رولونه كري دونمسيني سابيرسيزليكله بكلييوروز”