تشپ سوزجوسی دڭز يول، دون اچيكلانان اسلامبول بويوكشهير بلدييسي (يب) إیديانامسينه إیليشكين ياپتيگي دگرلنديرمد، متنين هوكوك دگل سيياسي هدفلر كوزتيلە رك حاضرلانديگيني ساووندو. يول، إیديانامنين “دموكراسيدن كوپارما” نييتيني كوسترديگيني، موهاليفلرين سانديكته ياريشاماييپ زيندانه كوندريلديگيني كايدتي.
تشپ ميك، دون پارتي گنل مركزينده گنل باشقان وزكور وزل باشقانليگينده توپلاندي. تشپ پارتي سوزجوسی دڭز يول، ميك توپلانتيسينين گوندمينه إیليشكين تشپ گنل مركزي’نده باسين توپلانتيسي دوزنلدي. يول، شونلاري كايدتي:
“دون ازربايجان’دان اولكميزه كلمكته اولان ميلي ساوونمه باكانليگي’نه (مسب) ايت ج١٣٠ اسكري كاركو اوچاگيميزين كورجیستان-ازربايجان سينيرينده دوشتوگونی و ماالسف ٢٠ كاهرامان اسكريميزين شهيت اولدیگونی درين بير اوزونتويله وگرنديك. شهيتلريميزه الل’تان راهمت، اجيلي ايللرينه و ازيز ميلتيميزه باش ساگليگي و سابير ديلييوروز. هنوز إیكي گون ون، اولی وندريميز كازي موستافه كمال اتاتورك’ون اراميزدان ايريليشينين ٨٧’نجی ييل دونومويدو. ‘بنيم إیكي بويوك ايسريمدن بيري’ دیدیگي، بی اولكنين كوروجی پارتيسي تشپ’يه دورت كولدان سالديريليركن كوروجوموزه داهه كوچلی ساريلييور، اونون ايمانتيني إیللبت ياشاتاجاگيميزين سوزونی بير كز داهه ورييوروز. بير گون دگل، هر گون انديگيميز; إیلكه و دوريملرييله يولوموزی ايدينلاتان اولی وندريميز كازي موستافه كمال اتاتورك’ه سونسوز سايكيلاريمي سونويوروم. روهی شاد اولسون.
“اقپ گنل باشقاني ياركييه اچيكچه ‘پوسولانيز هوكوك دگل، بن اولاجاگيم’ مساژيني ورميشتير”
ميك توپلانتيميزي دون گنل باشقانيميز وزكور وزل’ين باشقانليگينده كرچكلشتيرديك. اقپ إیكتيدارينده بير كونی وار كي كرونيكلشميش، ديگر توم سورونلارين كايناگي و تمل سببي. او ده هوكوك و هوكوكون اوستونلوگی مسلسي. هوكوكون اوستونلوگونون اولماديگي يرده نه جان كوونليگي اولور نه مال كوونليگي اولور نه دموكراسي تام انلامييله إیشلر نه ايكونومي دوزلير نه هايات پاهاليليگي بيتر نه سوسيال آطەلت ساگلانير. دولتين تمليندن هوكوكی چكيپ الان اقپ، بوكون اولكده ايكونوميدن ايگيتيم، سوسيال آطەلتن ساگليگه كادار هر الانده ياشانان كاوس و چورومنين تك سوروملوسودور. اقپ گنل باشقاني إیشينه كلديگيند، ‘ياركي باگيمسيز و تارافسيزدير’ دميش امه إیشينه كلمديگينده ‘يوكسك ماهكمه قرەرلاريني تانيمييوروم، سايكي دويمويوروم’ دميشتير. اقپ گنل باشقاني ياركييه اچيكچه ‘پوسولانيز هوكوك دگل، بن اولاجاگيم’ مساژيني ورميشتير. ايلبته بی اولكده اقپ’نين توم موداهاللرينه راگمن مسلك اونورونی كورويان، هوكوكون اوستونلوگونه إینانان و ايورنسل هوكوك كورالاريندان ايريلمايان ياركي منسوپلاري واردير. ایی كي ده وارلار. اقپ’نين ياركي كولارينين باشينده اولان شاهيس بوندان بير ييل ونجه سيياسي بير كورو اولان باكان يارديمجيليگيندان اسلامبول جمهورييت باشساوجيليگي’نه اتانميشتي. كوروه كلديگي گوندن إیتيبارن تشپ’يه و تشپ’ليلره ‘دوشمان هوكوكو’ اويكولايان بی شاهيس و اونون كيبي هاركت ايدنلر، بی اولكده ياركينين تارافسيز و باگيمسيز اولماديگينين ڭ سوموت كانيتيدير.
“يديانامه ادته سيياسي بير پروپاكانده بلكسيدير. مشری و دموكراتيك سيياستي هدف الان بير داربه موهتيراسيدير”
دون مراكله بكلنن و يينه بی شاهسين باشينده بولوندوگی اقپ ياركي كولاري تارافيندان حاضرلانان إیب إیديانامسي اچيكلاندي. إیلك باكيشته مادي كرچگي اورتايه چيكارماك اماجييله حاضرلانميش هوكوكي بير متيندن زيياد، بی متنين تامامن تشپ’نين كورومسال كيمليگيني و توزل كيشيليگيني هدف الان سيياسي بير متين اولدیگونی سويلايبيليريز. إیديانامده ير الان، ‘تشپ’نين ايله كچيريلمسي و جمهورباشقانليگي سچيملرينده وركوت ليدرينين آدای كوستريلمسي اماجييلا’ إیفادسي، جمهورباشقاني أردوغان’ين داهه ونجه بيرچوك كز كولانديگي ‘اهتاپوتون كولاري’ إیفادسينه ير وريلمسي و تشپ’يه اناياسا’نين ٦٩’ونجی مادسي اويارينجه كاپاتمه داواسي اچيلماسي كونوسونده ياركيتاي جمهورييت باشساوجيليگي’نه بيلديريمده بولونولماسي بی تسپيتيميزين ڭ تمل كانيتيدير. بی يونلرييله إیديانامه سيياسي بير پروپاكانده بلكسيدير. مشری و دموكراتيك سيياستي هدف الان داربه موهتيراسيدير.
“هم پارتيميزي هم ده إیب’يي سوچلاماك إیچين كركچه ياراتيلمايه چاليشيلديگيني كورويوروز”
يديانامده سوموت دليلردن زيياد، چوكلوكله ‘دويدوگوم كادارييلا’، ‘دويدوم’، ‘بيلديگيم كادارييلا’، ‘دوشونويوروم’ يه ده ‘تاهمين ايدييوروم’ كيبي إیفادلره ير وريلديگي، باشته اوچ اولان كيزلي تانيك ساييسينين ١٥’ه چيكتيگي و ٤-٥ كاسيم ٢٠٢٣ تاریخينده كرچكلشتيرديگيميز ٣٨’ينجی اولاگان كورولتاييميزده كورسودن ياپيلان كونوشمالارين، كورولتاييميزده چكيلن كورونتولرين، اسيلان پانكارتلارين پارتييي ايله كچيرمه پلانينين كانيتي اولاراك إیديانامايه ايكلنديگيني كورويوروز. يينه بيلكي إیشلم سوروملوموز اورهان كازي أردوغان’ين هاكسيز و هوكوكسوز شكيلد، اسيلسيز سوچلامالارله توتوكلانماسينه إیديانامده ير وريلە رك هم پارتيميزي هم إیب’يي سوچلاماك إیچين كركچه ياراتيلمايه چاليشيلديگيني كورويوروز. هوكوكي اولمايان، تامامن سيياسي سايكلرله حاضرلانميش، ياكلاشيك ٤ بين سايفه اولان إیديانامايي إینلايگيز و يري كلديكچه ميلتوكيلريميز و گنل باشقان يارديمجيلاريميز اراجيليگييله كوروشلريميزي، تسپيتلريميزي، اناليزلريميزي سيزلرله پايلاشاجاگيز.
“بی إیديانامايله إیكتيدار، اولكايي دموكراسيدن كوپارمه نييتيني اچيك شكيلده اورتايه كويموشتور”
انجاك شونون آلتوني چيزە رك إیفاده ايدييوروز: بی إیديانامايله إیكتيدار، بی اولكايي دموكراسيدن كوپارمه نييتيني اچيك بير شكيلده اورتايه كويموشتور. بی هدف إیچين دوشمانلاريني بليرلميش، سانديكته ياريشمايه سارت ايدمديكلريني زيندانه كوندرميشتير. آرتيق هركس شونون فاركينده اولمالي: ميلت اولاراك بير قرەرين ايشيگينداييز. هوكوكون اوستونلوگونون هاكيم اولدیگو، هركسين كوونليگينين كوزتيلديگي، اناياسال دوزنين كچرلي اولدیگو، ياساما-يوروتمه و ياركينين كندي كورو الانلاري إیچريسينده كالديگي، بيربيرلرينه داربه ياپمايه تشبوس ايتمديگي بير اولكده هوزور، باريش و رفاه إیچريسينده مي ياشاماك إیستييوروز; يوقسه إیكتيدارين روزكارينه كوره شكيلنن بير قرە دوزند، بير كاوس اورتامينده كايكيلاري هر كچن گون داهه ده ارتان، بليرسيز بير كلگه إیلرلاين يوقسول بير اولكده مي ياشاماك إیستييوروز؟ بوكون تشپ’ي، اونون بلدييه باشقانلارينه جمهورباشقاني آدایيميز ايكرم إیماموگلو’نه ياپيلان سالديريلار اسلينده بی اولكنين دموكراتيك دوزنين، اناياسال دوزنينه و بی ميلتين كلگينه ياپيلماكتادير. بيلييوروز كي اتاتورك’ون إیكي بويوك ايسريندن بيري اولان تشپ’يه ده دموكراسيميزه ده ميلتيميز ساهيپ چيكاجاكتير. چونكی تشپ، كوجونی و مشروييتيني ميلتيميزدن الير. چونكی ايكمنليك كاييتسيز شارتسيز ميلتيندير.
“هوكومتي دوشورە جك كادار ونملي بير اولاي اورتايه چيكييور امه كونونون موهاتابي آطەلت باكاني سسيز، جمهورباشقاني سسيز”
كچتيگيميز هافته گنل باشقانيميز سايين وزكور وزل تارافيندان چوك ونملي بير بلكه اچيكلاندي. دموكراسييله يونتيلن، هوكوكون اوستونلوگونون اولدیگو، ياركيسينين تارافسيز و باگيمسيز اولدیگو، كيمسنين ايريجاليكلي اولماديگي بير اولكده إیستيفالار، كورودن المالار كتيرك، هاته هوكومتي دوشورە جك كادار ونملي بير اولاي اورتايه چيكييور امه كونونون موهاتابي سسيز، آطەلت باكاني سسيز، جمهورباشقاني سسيز. توركيي’نين بيرينجی پارتيسي تشپ’ي، اونون بلدييه باشقانلارينه ١ ميليون اوي فاركله إیكينجی كز سچيلميش إیب باشقاني و جمهورباشقاني آدایينه چشيتلي باهانلرل، اقيل ديشي سوچلامالارله سوروشتورمالار اچان بير كيشينين هاكيملر و ساوجيلار كانونو’نون ٤٨’ينجی مادسينه كور، مسلگي ديشينده كلير كتيريجی فاالييته بولونماسي اچيكچه ياساك اولماسينه راگمن هر نه كادار يورت ديشينده كورولموش و فاالييت كوسترييور اولسه ده يوروتمنين كونترولوندكي بير شيركته يونتيم كورولی اويسي اولماسي و بورادان هوزور هاكي الماسي توركيي’ده دموكراسينين، ياركينين و سيستمين إیچلر اجيسي هاليني اورتايه كويماكتادير.
“يوروتمدن كلير ايلده ايدن اقين كورلك هاكينده هسك تارافيندان هاله هرهانكي بير إیشلم ياپيلماميشتير”
بوراده چوك يونلی بير هوكوكه ايكيريليكتان بحث ایتمك مومكوندور. بيرينجیسي اسلامبول جمهورييت باشساوجيليگي كيبي ونملي و ايتكيلي بير كوروده بولونان بير ياركي منسوبونون ياسايه اچيكچه ايكيري بير اييلمي سوز كونوسودور. هاكيملر و ساوجيلار كانونونون ٤٨’ينجی مادسيند، هاكيملرين و ساوجيلارين كندي مسلكلري ديشينده كلير كتيريجی بير فاالييته بولونمالاري ياساكلانميشتير. إیكينجیسي بی كيشي يوروتمنين كودوموند، سيياسي إیكتيدارين چيكارلاري دوگرولتوسونده هاركت ايتمكت; انه موهالفت پارتيسين، اونون جمهورباشقاني آدایينه بلدييه باشقانلارينه يونليك سوروشتورمالار اچماكته اونلاري توتوكلاتماكته و بونلاري ياپاركن ده جمهورباشقانليگي’نه باگلي اولان بير كامی إیشتيراكيندن هوزور هاكي الماكته كلير ايلده ايتمكتدير. اوچونجوسی بوتون بی هوكوكسوزلوكلاره راگمن، ياني تارافسيز و باگيمسيز اولماسي كركيركن يوروتمنين كودومونده هاركت ايدن و بونی ياپاركن ياساده اچيكچه ياساكلانميش اولماسينه راگمن يوروتمدن كلير ايلده ايدن بی كيشي هاكينده بوكون إیتيبارييله هسك تارافيندان هاله هرهانكي بير إیشلم ياپيلماميشتير. ايني زمانده هسك باشقاني اولان آطەلت باكاني’نه سورويوروز: ندن سوسويورسون؟ يوقسه اقين كورلك إیله إیلكيلي ايلين كولون باگلي مي؟
“باكان تونچ’ون، ‘ياركي باگيمسيزدير، ياركي تارافسيزدير’ دمك ديشينده چيتي چيكمييور”
آرتيق سوزون بيتيگي، توزون كوكتوگی بير نوكتاداييز. بی اولكده تايفون كاهرامان هاكينده اناياسه ماهكمسي’نجه اديل ياركيلانمه هاكي إیهلال ايديلديگي كركچسييله وريلن، ينيدن ياركيلامه قرەري يرل ماهكمجه ردديلدي. بی اولكده هاتاي هوكينين إیرادسي إیله سچيلن جان اتالاي’ين سچمه و سچيلمه هاكينين إیهلال ايديلديگي كركچسييله ايم’نين ورديگي قرەره راگمن وكيليگي دوشورولدو. بی اولكده ايهم قرەرلارينه راگمن سلاهاتين دميرتاش، اوسمان كاواله هاله زاويند. بی اولكده چاگيريلسه كوشه كوشه إیفادايه كيدە جك اولان بلدييه باشقانلاريميز، شافاك باسكينلارييله كوزالتينه اليندي، توتوكلاندي و ايلاردر هوكوكسوز بير شكيلده زيندانلارده توتولويورلار. بی اولكده يوزلرجه كازتجی، كوزالتي قرەري اولمادان فييلي كوزالتي اويكولاناراك ايولريندن اليندي. بی اولكده بينلرجه كنچ، ميلت إیرادسينه ساهيپ چيكماك إیستديگي إیچين ياكه پاچه كوزالتينه اليندي، گونلرجه ايللرييله كوروشمدي. بی اولكده ماسومييت كارينسي يوق ايديلدي، لكلنممه هاكي كورمزدن كليندي و ياركيلامه ياپيلمادان إینسانلار سوچلی إیلان ايديلدي. و بی اولكده واتانداش كنديني كوونده هيستمييور، هوكوكه كوون اوراني يوزده ٢٠’لرين آلتونه دوشتو. امه آطەلت باكاني ييلماز تونچ’ون، ‘ياركي باگيمسيزدير، ياركي تارافسيزدير’ دمك ديشينده چيتي چيكمادي.
“اناياسا’يه ايكيري هاركت ايديلمسيندن راحتسيزيز”
بيز، بی اولكده اپاچيك بير شكيلده اناياسا’يه ايكيري هاركت ايديلمسيندن راحتسيزيز. بيز، بی اولكنين هوكوكسوزلار اولكسي اولاراك انيلماسيندان راحتسيزيز. بيز، إینسان هاكلاري إیهلالريندن، ماسومييت كارينسينين لكلنممه هاكينين يوق ساييلماسيندان راحتسيزيز. ايكمك كيبي، سی كيبي احتیاج دويدوگوموز آطەلتين ترازيسينين بوزولماسيندان، هوكوكون إیكتيدارين ايلينده بير اويونجاك هالينه كلمسيندن، آطەلته اولان كوونين تمليندن سارسيلماسيندان راحتسيزيز. يرله بير ايتيكلري بی هوكوك دوزني بير گون كلك، هركسه لازيم اولاجق. باشته ده بی دوزني بوزانلاره لازيم اولاجق. آطەلتين ترازيسينه بوكون موداهاله ايدنلر، يارين او آطەلته محتاج اولاجق. اقپ كودوملی ياركييي بير كز داهه اويارييوروز: كلين، بير ان ونجه بی يانليشتان دونون و اديل بير ياركيلامانين، توتوكسوز ياركيلامالارين ونونی اچين.
“آرتيق هرهانكي بير دليل قرەرتمه شوفسي كالماديگينه كور، يول اركاداشلاريميزين توتوكسوز ياركيلانمالاري هاكتير”
بوتون بی اولومسوزلوكلار ياشانيركن دون، بی اولكده ‘اراده بير ده اولسه ایی شايلر ده اولويور’ دیدیرتن بير كليشمه ياشاندي. اسلامبول ١’ينجی اگير زه ماهكمسي، دون تنسيپله بيرليكته ايسنيورت بلدييه باشقانيميز سايين احمد وزر إیله بيرليكته بش كيشينين تاهلييسينه قرەر وردي. ديلييوروز كي باشته ايكرم باشقان اولماك اوزر، زايدان باشقان ده موهيتين باشقان ده و ديگر توم بلدييه باشقانلاريميز و يول اركاداشلاريميز ده بير ان ونجه وزكورلوكلرينه كاووشورلار. زيره ايساس اولان توتوكسوز ياركيلامادير. إیديانامه حاضرلانديگينه كور، دليلره ايتكي ايديلمسي ده سوز كونوسی دگلدير. آرتيق هرهانكي بير دليل قرەرتمه شوفسي كالماديگينه كور، يول اركاداشلاريميزين توتوكسوز ياركيلانمالاري بير هاكتير.”
یورم یاپ