إینسانلار، هاياتلاري بويونجه بيرچوك شايه احتیاج دويارلار، بيرچوك شايه كاووشمايي ارزی ايدرلر. دونيالق وايه اهيرتليك بير إیستگي و ديلگي بولونان، بير شايه احتیاج دويان كيمس، احتیاجلاريني كارشيلاماك وايه ارزولارينه اولاشماك إیچين ونليكله اونلاره كوتورە جك سبپلره توتونمالي، ايريجه بونلارين كرچكلشمسي إیچين الل’تان يارديم إیستمليدير.

هات إیچين كيلينان ناماز دواسي

راسûلولاه (ساس) شويله بويورموشتور: “كيشي، احتیاجي اولان بير شايي الل’تان وايه بير إینساندان إیستايگي زمان ونجه كوزلجه ابدست السين، سونره إیكي ركات ناماز كيلسين. سونره الل’ي انيپ راسûلولاه’ه سالاوات كتيرسين و شويله دسين:

لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ الْحَلٖيمُ الْكَرٖيمُ سُبْحَانَ اللّٰهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظٖيمِ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمٖينَ أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ وَالْغَنٖيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ وَالسَّلَامَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ لَا تَدَعْ لٖي ذَنْبًا إِلَّا غَفَرْتَهُ وَلَا هَمًّا إِلَّا فَرَّجْتَهُ وَلَا حَاجَةً هِيَ لَكَ رِضاً إِلَّا قَضَيْتَهَا يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمٖينَ

هاليم و كريم اولان الل’تان باشكه إیلاه يوقتور. اولی ارشين رابي الل’ي نوكسان سيفاتلاردان تنزيه ايدريم. هر تورلی ووكی âلملرين رابي الل’ه ماهسوستور. راهمتينه وسيله اولاجق املري، ماگفيرتيني كازانديراجاك سبپلري، هر چشيت ‏اییليگي ايلده ايتمايي و هر تورلی ‏گوناهتان كورتولمايي سندن نيياز ايدييوروم. افتمديگين هيچبير ‏گوناهيمي، كالديرماديگين هيچبير سيكينتيمي بيراكما! ريزانه اويكون اولان هر تورلی ديلگيمي كابول بويور. ايي مرحمتليلرين ڭ مرحمتليسي اولان الل’يم! (تيرميزي، ويتير، ١٧; إیبن ما، إیكامت، ١٨٩)

*

لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرٖيكَ لَهُ الْعَلِيُّ الْعَظٖيمُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرٖيكَ لَهُ الْحَكٖيمُ الْكَرٖيمُ

الل’تان باشكه إیلاه يوقتور، سادجه او واردير. او’نون اورتاگي يوقتور. او، يودير، اولودور. الل’تان باشكه إیلاه يوقتور، سادجه او واردير. او’نون اورتاگي يوقتور. او، هر إیشي هيكمتلي اولان، چوك إیكرام ايدندير. (يبن ايبي شايب، دوه ٢٦، نو: ٢٩٣١٩)

هات نامازي ندير؟ ناسيل كيلينير؟